auðæfi oor Pools
auðæfi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
bogactwo
pl
majątek, posiadane dobra o dużej wartości
Hvernig vitum við að Job treysti ekki á auðæfi sín?
Skąd wiadomo, że Hiob nie pokładał ufności w swoich bogactwach?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú ert ef til vill sammála biblíuritaranum sem sagði í bæn til Guðs: „Gef mér hvorki fátækt né auðæfi en veit mér minn deildan verð.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyjw2019 jw2019
Auðæfi hafa komið, ... heimurinn er yfir fullur af ... uppfinningum hæfra manna og snillinga, en ... samt erum við friðlaus, óánægð og ráðvillt.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?LDS LDS
Mormónsbók segir frá tímabili þegar „dró úr framgangi“ kirkju Guðs (Alma 4:10), því að „kirkjunnar fólk tók að hreykja sér upp og girnast auðæfi og hégóma þessa heims“ (Alma 4:8).
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyLDS LDS
1:14) Á þeim degi sannast það sem stendur í Orðskviðunum 11:4: „Lítt gagna auðæfi á degi reiðinnar en réttlæti frelsar frá dauða.“
Kto gra geja w " Are You Being Served? "?jw2019 jw2019
„Gef mér hvorki fátækt né auðæfi,“ ráðleggur forn orðskviður.
Jesteś mi winnajw2019 jw2019
Textinn segir ekki að veislan hafi staðið þetta lengi heldur að konungur hafi sýnt höfðingjum sínum auðæfi og vegsemd ríkisins í 180 daga.
Uszkodziła się, kiedy wpadł nią na skałyjw2019 jw2019
Préd 2:10, 11 – Hvað uppgötvaði Salómon um auðæfi?
Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z przepisami wykonawczymi rozporządzenia finansowego i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszymjw2019 jw2019
4 Önnur auðæfi — peningar eða efnislegur auður — geta samt sem áður stofnað í hættu þeim „auði“ þínum sem felst í blessun Jehóva.
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?jw2019 jw2019
Meginreglur Biblíunnar veita manni annars konar auðæfi, svo sem miklu hamingjusamara hjónaband, innri ró og góða samvisku.“
Wypierdalaj mi stąd!jw2019 jw2019
Í Ljóðaljóðunum viðurkennir Salómon konungur að gríðarleg auðæfi hans hafi ekki alltaf dugað honum til að ná ástum kvenna.
Poza tym, Dani jest za drzwiamijw2019 jw2019
9 „Nægtir og auðæfi eru í húsi hans og réttlæti hans stendur stöðugt að eilífu.
Zaletą tego kryterium jest to, że dzięki niemu można ocenić różnice w odległościach, jakie właściciele pojazdów chcący zaopatrzyć swój pojazd w paliwo bezsiarkowe muszą przebyć na terytorium krajujw2019 jw2019
Hann eignaðist gríðarleg auðæfi.
Widzieliśmy ją w każdym możliwymjw2019 jw2019
Hvers vegna veita auðæfi ekki hamingju?
Wychodzimy!jw2019 jw2019
Auðæfi aðalsins og óánægja lágstéttanna áttu þátt í frönsku byltingunni á 18. öld og byltingu bolsévíka í Rússlandi á 20. öld.
Organizacja Praw Człowiekajw2019 jw2019
Þeir tala ef til vill um „góða anda“ eða halda því fram að með því að iðka dulspeki sé hægt að öðlast meiri þekkingu, auðæfi eða hamingju.
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdzijw2019 jw2019
Hvernig hafa sannkristnir menn notað andleg auðæfi sín og hvernig mun réttlæti þeirra standa stöðugt að eilífu?
Karmie Mouschiegojw2019 jw2019
Hvorki silfur né gull gat frelsað illgerðamenn Júda og engin uppsöfnuð auðæfi eða mútur geta verndað eða bjargað ‚á reiðidegi Jehóva‘ gegn kristna heiminum og hinu illa heimskerfi í heild.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejjw2019 jw2019
Að öllum líkindum ‚taldi Móse þá vanvirðu að vera forn fyrirmynd um Krist, hinn smurða þjón Guðs, meiri auðæfi en fjársjóðu Egyptalands.‘
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?jw2019 jw2019
Um torfæruland og angistar, þar sem ljónynjur og ljón, eiturormar og flugdrekar hafast við, flytja þeir auðæfi sín á asnabökum og fjársjóðu sína á úlfaldakryppum.“
Należy przestrzegaćprocedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
Hvers vegna gaf Jesús svona afdráttarlausar leiðbeiningar í sambandi við auðæfi og hvers ættir þú að spyrja þig?
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałjw2019 jw2019
Jehóva lýsti yfir að hann hefði velþóknun á Job en Satan fullyrti að Job myndi hætta að þjóna Guði ef hann missti öll auðæfi sín eða heilsuna.
Pobieranie próbekjw2019 jw2019
Enda þótt auðæfi séu í sjálfu sér ekki fordæmd í Biblíunni gegnir öðru máli um peningagræðgi.
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymjw2019 jw2019
□ Hvernig hefur fólk Jehóva gagn af leiðbeiningum hans um auðæfi?
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!jw2019 jw2019
Hvernig vitum við að Job treysti ekki á auðæfi sín?
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegojw2019 jw2019
„Gef mér hvorki fátækt né auðæfi,“ bað Agúr, „en veit mér minn deildan verð.
HOMOLOGACJAjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.