Latt auga
Amblyopia
auga oor Pools
auga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
oko
pl
anat. narząd wzroku;
Mér kom ekki dúr á auga í nótt.
Nie zmrużyłem oka w nocy.
gałka oczna
Læknirinn ætlaði að mæla þrýstinginn í auga mínu og til þess þurfti hann að snerta augað með mælitæki.
Lekarz chciał mi zmierzyć ciśnienie w oku i musiał w tym celu dotknąć gałki ocznej tonometrem.
oczko
ucho
anat. oko
anat. anatomia oko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oko
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hræsnari, drag fyrst bjálkann úr auga þér, og þá sérðu glöggt til að draga flísina úr auga bróður þíns.“ — Matteus 7:1-5.
Uderzy we mnie!- Nie uderzyjw2019 jw2019
Til að hafa nægan tíma til guðræðislegra verkefna þurfum við að koma auga á tímaþjófa og fækka þeim.
Uwagi Królestwa Niderlandówjw2019 jw2019
□ Hvað mun það þýða fyrir okkur ef hið andlega auga er heilt?
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???jw2019 jw2019
Í öðrum tilvikum hafa söfnuðir og einstaklingar boðist til að hafa auga með öldruðum einstaklingum þannig að börn þeirra gætu haldið áfram að sinna því þjónustuverkefni sem þeim hefur verið falið.
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EURjw2019 jw2019
Til dæmis er orðið AIN í handritinu hebreska orðið fyrir auga.
Nie, zbyt wcześnieWikiMatrix WikiMatrix
Í síðari greininni kemur fram hve mikilvægt það er fyrir velferð allrar fjölskyldunnar að halda auga sínu heilu, setja sér markmið í þjónustu Jehóva og hafa góða reglu á námskvöldinu.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejjw2019 jw2019
Hvernig er hægt að kenna börnum að varðveita auga sitt „heilt“?
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piątejw2019 jw2019
Fjárhirði með vakandi auga.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisjw2019 jw2019
Fáeinum mínútum síðar kom hann auga á fyrstu flóðbylgjuna sem var um það bil þriggja metra há.
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegojw2019 jw2019
Þegar við heimsækjum sama hjúkrunarheimilið að staðaldri gerir það okkur kleift að koma auga á hvers trúsystkini okkar þarfnast. Þá getum við í samráði við starfsfólk átt frumkvæðið að því að uppfylla þessar þarfir.
Wschodzą razem tylko raz na # latjw2019 jw2019
Ef til vill kemurðu auga á ótta við menn, löngun í frama eða munað eða jafnvel tilhneigingu til þrjósku og sjálfstæðis.
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Kóra og hinir uppreisnarseggirnir sýndu óhollustu á sex mikilvægum sviðum. Reyndu að koma auga á þau þegar þú horfir á myndbandið: (1) Að hvaða leyti óvirtu þeir yfirvaldið sem Guð hafði skipað?
Jak wszyscy, którzy zawiedli Rzymjw2019 jw2019
Það besta, sem þú getur gert, er því að koma auga á eitthvert atriði sem þú getur fallist á, áður en byrjað er að ræða nokkurt af ágreiningsatriðunum.
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćjw2019 jw2019
(Efesusbréfið 6:11) Við ættum að biðja Guð að hjálpa okkur að koma auga á freistingarnar og vera nógu sterk til að standast þær.
Naprzeciwkojw2019 jw2019
Hvernig getur „auga“ eða „hönd“ tælt okkur til falls?
Do dnia # stycznia # rjw2019 jw2019
Ef þú gerir það nú þegar skaltu reyna að koma auga á eitthvað fleira sem þú gætir gert til að fara eftir þeirri kenningu.
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "jw2019 jw2019
Hvernig geta eftirfarandi ritningarstaðir hjálpað systur að koma auga á eiginleika sem eiginmaður þarf að hafa til að bera? — Sálmur 119:97; 1. Tímóteusarbréf 3:1-7.
Tak myślisz?jw2019 jw2019
Þegar við gerum það getum við líka komið auga á nokkra af eiginleikum hans.
Ministerstwo ma poważne wątpliwości co do tego, czy podział nieruchomości pomiędzy państwo i Statens utleiebygg AS pociąga za sobą przeniesienie tytułu własności, które winno być ujęte w rejestrze nieruchomościjw2019 jw2019
Þegar við veljum að trúa á og fylgja frelsara okkar, Jesú Kristi, og iðka trú til iðrunar, þá ljúkum við upp okkar andlega auga að meiri dýrðarljóma en við fáum ímyndað okkur.
Nie ma możliwości, że przeciął taśmę?LDS LDS
Á sama hátt og ég tók smám saman að átta mig á því sem aðgreindi seðlana mína, þá getum við þjálfað auga okkar, huga og anda, til að greina á milli sannleika og lygi.
Już to widzęLDS LDS
Viđ komum auga á hann.
Powiedziałam, nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi gagnkvæma löngun hjónanna til að fullnægja þörfum hvors annars mun einnig stuðla að því að tryggja að hvorugt þeirra fari að renna hýru auga til annarra sem gæti verið undanfari siðleysis. — Orðskviðirnir 5:15-20.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamijw2019 jw2019
(Matteus 16: 24- 26) Þú kappkostar að varðveita auga þitt „heilt,“ það er að segja með Guðsríki og vilja hans í brennidepli.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięjw2019 jw2019
Farið þangað og með unattainted auga,
Sprawozdanie z zakończenia projektu służy tym samym za dokument, na mocy którego wydawana jest zgoda na formalne zakończenie projektuQED QED
Hvað í efninu hjálpar okkur að koma auga á vilja Guðs?
Bredzi ksiądz w gorączcejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.