frekari oor Pools
frekari
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Af hvaða hvötum ættum við að afla okkur frekari menntunar þegar það virðist nauðsynlegt?
Ok, przyprowadź gojw2019 jw2019
Sakborningur skal ekki fremja neina frekari glæpi.
Koledze nic nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hvaða frekari fjandskap hefur sæði höggormsins sýnt allt fram á okkar dag?
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkujw2019 jw2019
Þeir vildu ekki eiga nein frekari samskipti við fölsk trúarbrögð.
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowajw2019 jw2019
Frekari rannsókna er þörf.
Mój Panie, Dizzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bíđiđ átekt eftir frekari skipunum.
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frekari hugmyndir að samverustundum, apríl 2007
Nic między nami nie byłoLDS LDS
6 Pétur færir frekari rök fyrir því að Jehóva bjargi hinum guðræknu.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekajw2019 jw2019
Hvaða grundvallarreglur gætuð þið komið ykkur saman um sem taka á þessum vanda og koma í veg fyrir frekari árekstra?
Jej cycki przeważają jej mózgjw2019 jw2019
Hvað gefur til kynna að spádómur Malakís myndi fá frekari uppfyllingu á okkar tímum?
Zamknij mordę koleśjw2019 jw2019
? arf frekari vitnanna vi? um val himnanna?
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hægt er að fá frekari upplýsingar í bókunum „Spurningar unga fólksins – svör sem duga“, bls. 56-63 og „Questions Young People Ask – Answers That Work“, 1. bindi, bls. 305 og 306.
Czemu mi nie powiedziałeś?jw2019 jw2019
Hins vegar er mjög uppörvandi þegar athugasemdir stuðla að frekari umræðum um mikilvægt atriði.
Nawet jedzenie przyniosłemjw2019 jw2019
* Það er frekari sönnun um að Jehóva sé lítillátur að hann skuli hafa sýnt langlundargeð, verið seinn til reiði, í samskiptum sínum við ófullkomna menn um þúsundir ára.
O co chodzi, Taylor?jw2019 jw2019
Þetta gæti orðið kveikja að frekari samræðum.
Ktoś z nas się zmęczyjw2019 jw2019
Ég ūarf bara frekari sannanir.
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hægt er að fá frekari upplýsingar um hvaða gagn við getum haft af lausnargjaldinu í 5. kafla bókarinnar Hvað kennir Biblían?
Mam nadzieję, że nie ma tu kapusiówjw2019 jw2019
Ef þú hefur áhuga á frekari upplýsingum eða vilt að einhver heimsæki þig til að aðstoða þig endurgjaldslaust við biblíunám skaltu hafa samband við Varðturninn, Sogavegi 71, 108 Reykjavík, eða nota annað viðeigandi póstfang á bls. 2.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówjw2019 jw2019
Engar frekari spurningar!
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samkvæmt heimildum okkar mun Carlos hafa samband við McKussic... áður en hann leggur út í frekari viðskipti annars staðar
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieopensubtitles2 opensubtitles2
Oft er bætt úr eftir einhvern tíma og frekari skoðanir og eftir því sem fólk lærir ritningarnar og leggur fram ábendingar um málfræði og orðalag eða finnur stafsetningarvillur.
Wieki minęły!LDS LDS
Frekari tilraunir á prímötum
Tylko Sokrates, nie Ty!opensubtitles2 opensubtitles2
Frekari upplýsingar eru settar fram á blaðsíðu 58-68 sem geta komið að gagni við að svara spurningum húsráðenda eða til að sigrast á andmælum þeirra.
Laski zaczynają mnie wkurzaćjw2019 jw2019
Finna má frekari upplýsingar í 8. kafla bókarinnar Hvað kennir Biblían?
Według mnie powinni wygraćjw2019 jw2019
Frekari keyra í burtu var gagnslaus, því að faðir hans hafði ákveðið að bombard honum.
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościQED QED
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.