Rannsóknir í heimspeki
Dociekania filozoficzne
heimspeki oor Pools
heimspeki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
filozofia
pl
nauk. dyscyplina zajmująca się rozważaniami na temat istoty bytu, źródeł poznania itp.;
Margt fólk í kristna heiminum horfir núna frekar til heimspeki manna en Biblíunnar.
Niemało wyznawców chrześcijaństwa nie polega na Biblii, lecz na filozofiach ludzkich.
filozofia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við þurfum ekki að fara að leita í gegnum heimspeki heimsins að sannleika sem mun veita okkur huggun, hjálp og leiðsögn til að koma okkur örugglega í gegnum örðugleika lífsins, við erum nú þegar með hana!
Samozniszczenie uruchomioneLDS LDS
(Matteus 23. kafli; Lúkas 4:18) Þar sem fölsk trúarbrögð og grísk heimspeki var útbreidd á þeim svæðum sem Páll postuli prédikaði vitnaði hann í spádóm Jesaja og heimfærði hann á kristna menn sem þurftu að forðast óhrein áhrif Babýlonar hinnar miklu.
lle tylko zechceszjw2019 jw2019
Analysis er alþjóðlegt tímarit um heimspeki.
Właśnie, że takWikiMatrix WikiMatrix
Kenning kristna heimsins um ódauðleika sálarinnar er sótt í gríska heimspeki.
Natowiast występować w telewizjijw2019 jw2019
Margt fólk í kristna heiminum horfir núna frekar til heimspeki manna en Biblíunnar.
Uprawnione warsztaty wydają firmom przewozowym zaświadczenie o niemożliwości wczytania danych, w przypadku gdy uszkodzenie urządzenia rejestrującego uniemożliwia wczytanie zarejestrowanych danych nawet po naprawie w tym warsztaciejw2019 jw2019
Nema heimspeki getur gert Júlía,
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaQED QED
Í ljósi þessa skiljum við hvers vegna Páll postuli varaði frumkristna menn eindregið við „heimspeki og hégómavillu, sem byggist á mannasetningum, er runnið frá heimsvættunum, en ekki frá Kristi.“ — Kólossubréfið 2:8.
Więc to jest wujaszekjw2019 jw2019
Ūú lagđir stund á heimspeki í Heidelberg, ekki satt?
To mój.ChodźmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fólk ætti að hafa eitthvað að tala um, eins og... heimspeki eða stjórnmál, trú
Zacznijmy przesłuchanieopensubtitles2 opensubtitles2
Upprunalegar hugmyndir kristninnar blönduðust smám saman sundrandi áhrifum heimspeki, erfikenninga og þjóðernishyggju.
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu Murphychjw2019 jw2019
Heimspeki, þar með talið húmanismi og kenningin um þróun, mótar hugsunarhátt fólks, siðferði þess, markmið og lífsstíl.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowaniejw2019 jw2019
Sumir hafa stungið upp á annarri skýringu: Gyðingar kunna að hafa orðið fyrir áhrifum grískrar heimspeki.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzejw2019 jw2019
Við þurfum ekki heldur að verða sérfræðingar í trú eða heimspeki þeirra sem við prédikum fyrir.
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe Garganiemujw2019 jw2019
Það er nauðsynlegt til að við verðum ekki veraldlegum áhrifum, tískufyrirbærum, heimspeki og villu að bráð. — Kól.
Tak...Choćby ciałojw2019 jw2019
En útbreiðsla kommúniskrar heimspeki var ekki það eina sem linaði tök trúarbragðanna á mannkyninu.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobiejw2019 jw2019
Platónisminn var sú heimspeki sem hentaði þeim best.“
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!jw2019 jw2019
Þessi stefna byggðist á hugmyndum teknum úr dulspeki, heiðni, grískri heimspeki, gyðingatrú og kristni og hafði spillandi áhrif á suma sem játuðu kristna trú. – 1. Tímóteusarbréf 6:20, 21.
Pan jest Hall?Słucham, paniejw2019 jw2019
Kristnir menn í Híerapólis bjuggu meðal þeirra sem tilbáðu gyðjuna Kýbelu, í Laódíkeu var efnishyggja allsráðandi og Kólossubúum stóð ógn af heimspeki.
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domujw2019 jw2019
Þórarinsson, „Hver er saga grískrar heimspeki?“.
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąWikiMatrix WikiMatrix
Vísindi, heimspeki
Karmie Mouschiegoopensubtitles2 opensubtitles2
6 Hið kjarnmikla bréf Páls til Kólossumanna hlýtur að hafa unnið gegn áhrifum nokkurs manns sem kynni að hafa viljað bræða kristnina saman við gyðingdóm og heiðna heimspeki.
Są tu akcesoriajw2019 jw2019
Agústínus reyndi að bræða saman platónska heimspeki og kristni.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzajw2019 jw2019
Eftir útskrift frá Hancock High School árið 1954 nam hún stærðfræði við Michigan-háskóla árið 1955 og útskrifaðist með BA-próf í stærðfræði með heimspeki sem aukagrein frá Earlham-háskóla árið 1958.
Przepraszam za toWikiMatrix WikiMatrix
Og 20. aldar heimspekingurinn og stærðfræðingurinn Bertrand Russell segir: „Vestræn siðmenning, sem er grísk að uppruna, er byggð á heimspeki- og vísindahefð sem átti upptök sín í Míletus [grískri borg í Litlu-Asíu] fyrir 2500 árum.“
Wywołałabym trzęsienie ziemijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.