Leifur heppni
Leif Eriksson
heppni oor Pools
heppni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
szczęście
Var það bara heppni að hann rambaði á Laban?
Czy miał po prostu szczęście i przypadkiem natknął się na Labana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Með heppni mína með mönnum, hvað var ég að hugsa?
Nie spodoba ci się toQED QED
Ég taldi ūađ heppni ađ fá hann.
Równie dobrze mogłoby być i stoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig geturđu talađ um heppni viđ slíkar ađstæđur?
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spilltu ekki fyrir heppni pinni.
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinn heppni kei / uspi / ari er...
Wszyscy go znacie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daily News- BLIND HEPPNI
Więc co jest, facet?opensubtitles2 opensubtitles2
Hún hélt því fram að vissar reglur hefðu verið brotnar og nákvæmnin væri hrein heppni.
Jesteś gotowy, bohaterze?!jw2019 jw2019
Međ smá heppni.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver er sá heppni?
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaopensubtitles2 opensubtitles2
Kannski fæ ég eina af ūessum afrķ-klippingum og færi sjálfri mér heppni.
Zmarła w zeszłym roku w wieku # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heppni ađ ég tķk ūig međ.
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hvernig í nafni góður- heppni, did þú vita allt það, herra Holmes? " Spurði hann.
Jack, jestem z niąQED QED
Hér gátu þeir lánsömu með hjálp peninga, áhrifa eða heppni...... fengið brottfararvegabréf og skotist til Lissabon
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabuopensubtitles2 opensubtitles2
Sumt fķlk kann ekki ađ meta heppni sína.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skíthællinn er međ heppni húđflúrađa á rassinn!
Tak.- I pani zaaranżowała adopcję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sú heppni!
Przystojny?opensubtitles2 opensubtitles2
En sú heppni!
Nawet się nie zorientujemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ūađ var ekki heppni síđast.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
þetta var heppni
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ūađ var víst heppni ađ ūær skildu okkur ekki eftir á veginum.
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér gátu ūeir lánsömu međ hjálp peninga, áhrifa eđa heppni fengiđ brottfararvegabréf og skotist til Lissabon.
Masz talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantirđu herbergisūjķnustu, er heppni ef hún kemur fyrir fimmtudag.
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég trúi ekki á heppni.
Wygląda na to, że masz przesraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta áriđ er sá heppni gaur viđ.
Gdy przyjadą gliny, trzymaj ręce w górze, a nic ci niezrobiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūannig ađ ūađ er víst heppni ađ hvorugt okkar er ríkt?
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.