styrkur oor Pools
styrkur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
moc
Þið þurfið að skilja og nota það, til að það geti orðið ykkur lífsins styrkur.
Lecz, żeby posiąść tę moc, musicie ją rozumieć i korzystać z niej.
stypendium
Þegar Essly lauk skóla bauðst henni styrkur til háskólanáms.
Gdy Essly skończyła szkołę średnią, zaproponowano jej stypendium umożliwiające naukę na uniwersytecie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styrkur hlýst sökum friðþægingar Jesú Krists.19 Lækning og fyrirgefning hljótast sökum náðar Guðs.20 Viska og þolinmæði hljótast með því að setja traust sitt á tímasetningu Drottins fyrir okkur.
Dziekuję za przybycieLDS LDS
Jehóva er styrkur okkar
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw Członkowskichjw2019 jw2019
Gerið alltaf það sem Jehóva ætlast til af ykkur. Þá mun ,gleði Drottins vera styrkur ykkar‘, jafnvel í þessum hrjáða heimi. — Nehem.
Czego kurwa chcesz?jw2019 jw2019
Styrkur Hringberans fer Ūverrandi.
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjölbreytileiki fólks og einstaklinga hvarvetna um heim er styrkur þessarar kirkju.
Możecie wybrać, co chcecieLDS LDS
Sagan sýnir að styrkur samfélags og þjóðar dvínar þegar fjölskyldunni hnignar.
Właśnie wrócił z Ameryki!jw2019 jw2019
Styrkur þeirra mun líka halda áfram að aukast er þau biðja um trú og lifa á þann hátt.
Pozwólcie mu uciecLDS LDS
Styrkur járnsins var einnig áberandi í síðari heimsstyrjöldinni.
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?jw2019 jw2019
Þú, Jehóva Guð, ert styrkur og stoð,
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywujw2019 jw2019
Jehóva styrkur og stoð okkar er,
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczynisię do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychjw2019 jw2019
SÖNGUR 7 Jehóva er styrkur okkar
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowijw2019 jw2019
Jehóva er styrkur minn
Złóż ofertęjw2019 jw2019
Lágur styrkur lykilorðsOpposite to Back
Byłam najmłodsza w rodzinieKDE40.1 KDE40.1
Styrkur ūinn, persķnuleiki og menntun.
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta minnir okkur kannski á orð sem beint var til Ísraelsmanna fyrir hér um bil 24 öldum: „Gleði [Jehóva] er hlífiskjöldur [„vígi,“ NW] yðar,“ eða samkvæmt þýðingu Moffatts: „Að gleðjast í hinum Eilífa er styrkur ykkar.“
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniającejw2019 jw2019
Meðal þeirra eru auðmýkt, undirgefni, mildi og innri styrkur.
Mieszkasz tutajjw2019 jw2019
Andlegur styrkur
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipLDS LDS
Styrkur til að standast
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- teLDS LDS
Það er athyglisvert að hljómur og styrkur raddarinnar getur jafnvel orðið til þess að það sem við segjum virki meiðandi.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej Europiejw2019 jw2019
Þú, Jehóva Guð, ert styrkur og stoð,
Na początek spróbujemy małego dostrojenia V- holdjw2019 jw2019
Styrkur blágræns
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaKDE40.1 KDE40.1
Ef vonbrigði og tengsl við menn utan okkar hrings gerir okkur niðurdregin, þá getur samúð trúbróður okkar og biblíuleg hvatningarorð verið okkur mikill styrkur.
W celu ustalenia, w jakim stopniu ubezpieczony potrzebuje opieki długoterminowej, instytucja właściwa ma prawo do zlecić zbadanie ubezpieczonego przez wybranego przez siebie lekarza lub innego specjalistęjw2019 jw2019
Mesti styrkur lífs míns hefur verið prestdæmi Guðs.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiLDS LDS
Ef hann væri mjög sterkur gætum viđ gert hjķliđ gott til ađ bremsa á, sem er styrkur hans.
Potrzebujesz gnata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún veit að styrkur hennar er takmarkaður en hún treystir á föður sinn og rígheldur í hönd hans.
Więc zostawię ci go tutajjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.