breyting oor Russies
breyting
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
изменение
[ измене́ние ]
Það hefur orðið breyting á áætlunum okkar.
В наших планах было изменение.
перемена
[ переме́на ]
Hvaða breyting er það og hvað táknar hún?
Что это за перемены и что они представляют?
поворот
[ поворо́т ]
править
[ пра́вить ]
правка
[ пра́вка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þetta er breyting á þeirri skýringu sem gefin er í bókinni Gefðu gaum að spádómi Daníelsbókar, bls. 57, grein 24, og myndunum á bls. 56 og 139.
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?jw2019 jw2019
Var þetta erfið breyting?
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!jw2019 jw2019
Þessi breyting hefur endurvakið eldmóð hennar fyrir starfinu.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!jw2019 jw2019
Sumir segja að breyting geti aðeins orðið með róttækri breytingu á menntun manna.
Мне тут нравитсяjw2019 jw2019
Hvaða breyting varð á Varðturninum í janúar 1895 og hvernig brugðust bræður við?
Я так хотела стать частью этой семьиjw2019 jw2019
Ūađ var ūá sem mikil breyting varđ innra međ mér.
Да что такое со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. (a) Hvaða mikla breyting varð með dauða Jesú?
Значит, это запись?jw2019 jw2019
Biblían bendir á að þessi breyting í átt til friðar verði „á hinum síðustu dögum.“
Я встаю поздноjw2019 jw2019
Breyting var gerð á forystu ýmissa lögskráðra félaga, þannig að hið stjórnandi ráð gæti einbeitt sér betur að andlegum hagsmunum fólks Guðs í stað þess að vera upptekið af lagalegum hversdagsatriðum.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуjw2019 jw2019
Getur orðið svona óvenjuleg breyting á hugsun manna?
Вообще- то, я не должна говорить, но- да, правда!jw2019 jw2019
12. (a) Hvaða breyting var gerð á hinu stjórnandi ráði?
Он постоянно так выражаетсяjw2019 jw2019
Hann útskýrði einnig að sú breyting hefði verið gerð, að feðrum sem ekki væru fyllilega musterisverðugir væri nú heimilt að taka þátt í helgiathöfnum og veittum blessunum fjölskyldumeðlima við ákveðnar aðstæður.
Не сейчас, господинLDS LDS
▪ Greinileg breyting á persónuleika.
Что вы пьете?jw2019 jw2019
Hvílík breyting!
Пап, я сейчас несколько занятjw2019 jw2019
Breyting hugans, breyting hjartans
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!LDS LDS
Við treystum „í einu og öllu á verðleika hans, sem máttinn hefur til að frelsa,“19 í ferli iðrunar, en iðrunargjörðin er sjálfviljug breyting.
Заявления от каждого сотрудника Chumhum и ни одного упоминания КитаяLDS LDS
Merkileg breyting hefur komið yfir kirkjuna á síðustu sex mánuðum.
Что значит, что Скотту было # летLDS LDS
(b) Hvaða gagnleg breyting var gerð árið 1943?
Давай, пойдем спатьjw2019 jw2019
" Þegar er næsta lest til Melonsquashville, Tennessee " og þeir svara, án þess að stoppa til að hugsa, " Two- 43, lag tíu, breyting á San
Алло, " скорая "?QED QED
Michael Prietula, aðstoðarprófessor í iðnaðarstjórnun, slær fram þeirri kenningu að samhliða aukinni þekkingu á einhverju málefni verði „smám saman breyting á því hvernig fólk hugsar og ályktar.“
Может быть, самого себяjw2019 jw2019
Eftirtektarverðust er sú breyting sem orðið hefur á lífsmynstri fólks.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?jw2019 jw2019
Gæfurík breyting
Пусть сгорит в адуjw2019 jw2019
Þessi breyting er nefnd ljósvirknibreyting.
Действительно мне было прохладно. "jw2019 jw2019
Örlítil breyting stefnir ūeim í hættu.
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breyting á sniði mynda er ekki stutt enn
Пойду за КаддиKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.