ljón oor Russies

ljón

/ljoun/, /ljouːn/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

лев

naamwoordmanlike
ru
вид хищных млекопитающих
Hvaða boðskap boða leifarnar þegar þær eru eins og ljón á meðal þjóðanna?
В возвещении какой вести Иеговы остаток помазанников был подобен льву между народами?
en.wiktionary.org

Лев

eienaammanlike
Hvaða boðskap boða leifarnar þegar þær eru eins og ljón á meðal þjóðanna?
В возвещении какой вести Иеговы остаток помазанников был подобен льву между народами?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

львица

[ льви́ца ]
naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

львица ж.

ru
старогръцки: λεών
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ljón

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

Лев

eienaammanlike
Ljón liggja í launsátri, krókódílar leynast í gruggugu vatninu og hlébarðar læðast um í skjóli náttmyrkurs.
Львы затаиваются в зарослях кустарника, крокодилы — в мутной речной воде, а леопардов скрывает ночная мгла.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvað gerði Davíð þegar ljón og skógarbjörn réðust á kindurnar hans?
Я сейчас правда не могу об этом говоритьjw2019 jw2019
„Þá mun úlfurinn búa hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum, kálfar, ung ljón og alifé ganga saman og smásveinn gæta þeirra.“ — Jesaja 11:6; Jesaja 65:25.
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?jw2019 jw2019
Og þær skyldu vera hugrakkar og sterkar eins og „ljón meðal skógardýra.“
Я чувствую этоjw2019 jw2019
En þetta „öskrandi ljón“ hefur sérstakan áhuga á að gera þjóna Jehóva að bráð sinni.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемjw2019 jw2019
Pétur postuli segir: „Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.“ — 1. Pétursbréf 5:8.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеjw2019 jw2019
Bréf Jóhannesar og Júdasar geta hjálpað okkur að vera sterk í trúnni þótt ýmis ljón séu á veginum. — Hebr.
Только терпеливое отцовское назидание способноjw2019 jw2019
Biblíufræðingurinn Albert Barnes segir að gríska orðið, sem hér er þýtt „uppræta,“ lýsi eyðileggingu villidýra á borð við ljón og úlfa.
Ты даже не представляешь, что ты сделалjw2019 jw2019
Það hefur í för með sér að „þá mun úlfurinn búa hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum, kálfar, ung ljón og alifé ganga saman og smásveinn gæta þeirra. . . .
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюjw2019 jw2019
10 Og svo bar við, að bardaginn varð afar harður, því að þeir börðust eins og ljón um bráð sína.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалLDS LDS
Kálfur, ljón og alifé munu ganga saman og smásveinn gæta þeirra.
Глянь- новый телефонjw2019 jw2019
6 Satan á það til að bera sig að eins og höggormur, öskrandi ljón eða jafnvel ljósengill.
Примешь ванную?jw2019 jw2019
Tímon, þetta er bara lítið ljón.
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRIMMT SEM LJÓN, SKJÓTT SEM ÖRN
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
8 Pétur postuli líkir Satan við „öskrandi ljón“.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоjw2019 jw2019
15 Þegar ljón öskrar á gresjum Afríku taka antílópur í grenndinni til fótanna og hlaupa sem fætur toga uns þær eru úr allri hættu.
Тебе не нужно оноjw2019 jw2019
Hungrað ljón hefur enga samúð með fórnarlömbum sínum.
На протяжении # сезоновjw2019 jw2019
Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.
Установка фокуса на элементы интерфейсаjw2019 jw2019
En þegar þú rýnir milli rimlanna kemurðu auga á illúðlegt ljón sem er að læðast að bráð sinni hinum megin við girðinguna.
С ним всё будет в порядкеjw2019 jw2019
Hvaða boðskap boða leifarnar þegar þær eru eins og ljón á meðal þjóðanna?
Я здесь работаю, а ты протираешь мехjw2019 jw2019
En í Opinberunarbókinni 5:5 er Jesú líkt við ljón — „ljónið af Júda ættkvísl“.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила Шеффилдjw2019 jw2019
Ég þoli ekki þessi ljón.
Он в багажникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eina nóttina heyrðist ljón öskra á 15 mínútna fresti þangað til annað skylt ljón svaraði í fjarska.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьjw2019 jw2019
Dyggir þjónar Jehóva leyfa ekki óvini sínum, djöflinum sem er eins og ljón, að spilla einingu sinni.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с Президентомjw2019 jw2019
10 Jehóva þrumar dómsboðskap sinn yfir hið núverandi illa heimskerfi eins og ljón sem öskrar.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?jw2019 jw2019
Varðmaðurinn ‚kallaði eins og ljón.‘
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.