syndugur oor Russies
syndugur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
грешный
[ гре́шный ]
Enginn syndugur maður getur séð ásjónu Guðs og haldið lífi.
Никто из грешных не может узреть лицо Бога и остаться жить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesús gaf til kynna að sjúkdómar tengdust því að maðurinn er syndugur.
Майя, ты опоздаешьjw2019 jw2019
Í 7. versi segir: „Sjá, sekur var ég, er ég varð til, syndugur, er móðir mín fæddi mig.“
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныjw2019 jw2019
Freistarinn Satan hafði áður verið trúfastur engill en þegar hann ól á þeirri löngun að vera tilbeðinn varð hann syndugur, gráðugur og illur.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромjw2019 jw2019
Þú áttaðir þig á því að enda þótt þú værir fæddur syndugur og fjarlægur Guði opnaði hann þér leið fyrir atbeina Krists til að hljóta fullkomleikann sem Adam glataði og öðlast eilíft líf.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийjw2019 jw2019
Viðurkenni ég að ég er syndugur og að það er bara vegna miskunnar Jehóva sem ég get hlotið hjálpræði?
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?jw2019 jw2019
Hann skrifaði fullur iðrunar: „Sjá, sekur var ég, er ég varð til, syndugur, er móðir mín fæddi mig.“
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?jw2019 jw2019
HVERNIG getur syndugur maður verið réttlátur í augum Guðs og þar með öðlast eilíft líf?
Не тебе предначертано стать Воином Драконом!Это была не моя вина!jw2019 jw2019
9 Þótt Davíð væri syndugur og dauðlegur maður trúði hann að Jehóva léði bæn hans eyra.
Я немного отдохну, чуть- чутьjw2019 jw2019
Í aldanna rás gat enginn syndugur maður verið fullkomlega guðrækinn.
Клои, чо тут происходит ваще?jw2019 jw2019
Til dæmis segir í Sálmi 51:7: „Sekur er ég fæddur, syndugur er móðir mín ól mig.“
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
14 Enda þótt Davíð væri ekki að reyna að réttlæta sig sagði hann: „Sjá, sekur var ég, er ég varð til, syndugur, er móðir mín fæddi mig.“
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоjw2019 jw2019
(Sálmur 51:15) Hvernig gat Davíð, sem var syndugur, kennt syndurum lög Guðs?
Вперёд, Донни!jw2019 jw2019
Enginn syndugur maður getur séð ásjónu Guðs og haldið lífi.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуLDS LDS
Pétur var frá sér numinn og féll „fyrir kné Jesú og sagði: ,Far þú frá mér, herra, því að ég er syndugur maður.‘“
Все ушли за нимjw2019 jw2019
En aðrir farísear velta fyrir sér ‚hvernig syndugur maður geti gert þvílík tákn.‘
Я одевался как Элвисjw2019 jw2019
Þegar Pétur sér það fellur hann á kné frammi fyrir Jesú og segir: „Far þú frá mér, herra, því að ég er syndugur maður.“
Модульabbrevjw2019 jw2019
“ (Jesaja 6: 5) Jehóva er óendanlega heilagur og það minnti Jesaja á hve ófullkominn og syndugur hann væri sjálfur.
Помнишь, когдаона стреляла в старика?jw2019 jw2019
Ófullkominn, syndugur maður getur ekki átt fullkomin börn.
Не беспокойся, я ему ничего неговорилаjw2019 jw2019
Á hér um bil 70 til 80 árum gengur syndugur maðurinn „til síns eilífðar-húss“ — grafarinnar.
Брайан, ты правjw2019 jw2019
Með því að skapa réttlátan og réttvísan grundvöll til að veita aflausn frá synd þannig að Guð „sé sjálfur réttlátur og réttlæti þann [sem er að eðlisfari syndugur], sem trúir á Jesú.“
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 3:23; 1. Konungabók 8:46) Jafnvel hinn guðhræddi maður Davíð sagði: „Sekur var ég, er ég varð til, syndugur, er móðir mín fæddi mig.“
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- Йоркеjw2019 jw2019
Ljóst er að aflvaki hugans hjá honum var eigingjarn og syndugur á þeim tíma.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхjw2019 jw2019
Þótt hún væri syndugur afkomandi Adams var hún tilvalin til þess að verða jarðnesk móðir sonar Guðs.
Это как неустойчивая судьбаjw2019 jw2019
(Matteus 11: 28- 30) Þegar allt kemur til alls var það hlutverk Móselaganna að kenna manninum að hann sé syndugur og þarfnist sárlega lausnarfórnar til að leysa sig.
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!jw2019 jw2019
Þeir myndu ekki skilja til fullnustu hvernig það er að vera syndugur maður og eiga við að stríða þau vandamál sem við mennirnir höfum.
А убеждать людей совершать покупки это опасноjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.