lampi oor Slowaaks
lampi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Slowaaks
lampa
Hún á að þjóna sem ‚lampi fóta okkar og ljós á vegi okkar.‘
Má slúžiť ako ‚lampa našim nohám a svetlo nášmu chodníku‘.
elektrónka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sálmur 119:105 segir: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o návrhu nariadenia Rady o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh (kodifikované znenie) (KOM#- C#-#/#-#/#(CNSjw2019 jw2019
15 Sálmaritarinn skrifaði: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Máš chvíľku?jw2019 jw2019
„Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
EHSV by preto privítal, keby členské štáty zaviedli spoluprácu medzi organizátormi dobrovoľných činností, čím by existujúce formy týchto činností získali nadnárodný rozmerjw2019 jw2019
Lampi orðs Guðs sýnir okkur hvar við erum í tímans straumi.
Máte rozkaz skočiť späť na Galacticu!jw2019 jw2019
Sálmaritarinn skrifaði um heilaga Ritningu: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Pilotný projekt v rámci rozpočtovej položkyjw2019 jw2019
Dapraður hörkveikur: Algengur lampi á heimilum var lítið leirker fyllt með ólífuolíu.
Porušenie zákazu retroaktivity právnych predpisov, pretože zaradenie žalobkyne na zoznam sa zakladalo na skutočnostiach, ku ktorým došlopred # rokmijw2019 jw2019
Dæmigerður lampi á fyrstu öld var leirkrús með kveik sem leiddi olíu (yfirleitt ólífuolíu) með hárpípukrafti til að næra logann.
Posudzuje sa to pomocou hornej Poissonovej tolerančnej hranice, ktorá určuje prijateľnú variabilitu na základe počtu nehôd, ku ktorým došlo v rozličných členských štátochjw2019 jw2019
12 Jesús sagði: „Augað er lampi líkamans.
Spoločenstvo si vyhradzuje právo pozastaviť vyplatenie osobitného príspevku ustanoveného v článku # ods. # treťom pododseku tohto protokolu v prípade, že s výnimkou výnimočných a náležite odôvodnených okolností dosiahnuté výsledky po prvom roku uplatňovania protokolu podľa ich predchádzajúceho posúdenia v rámci spoločného výboru nezodpovedajú plánovaniujw2019 jw2019
Biblían lýsir yfir að hún sé siðferðilegur leiðarvísir skaparans handa manninum, „lampi“ sem getur lýst upp leið okkar.
Vzhľadom na svoju súčasnú úlohu ako dozorný orgán systému EURODAC sa EDPS mimoriadny zaujíma o návrh Komisie a má záujem na pozitívnom výsledku revízie systému EURODAC ako celkujw2019 jw2019
4 Sálmaskáld sagði í bæn til Jehóva „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Členovia komisie sú pri vykonávaní svojich povinností úplne nezávislíjw2019 jw2019
Í fyrsta lagi er það eins og lampi fóta okkar.
Inkompatibilityjw2019 jw2019
„ÞITT ORÐ ER LAMPI FÓTA MINNA“
Ak je osvetlenie zákrut vytvárané horizontálnym pohybom celého lúča alebo zlomu rozhrania, môže sa aktivovať, len ak sa vozidlo pohybuje smerom dopredujw2019 jw2019
Í orði hans segir: „Drembileg augu og hrokafullt hjarta eru lampi óguðlegra, — allt er það synd.“
V rozhodnutí o začatí konania, po predbežnej analýze podnikateľského plánu GNA a kritických pripomienok spoločnosti UPC predložených v tejto súvislosti, Komisia dospela k záveru, že nielen cieľové ukazovatele výkonnosti, ale aj všetky predpoklady uvedené v podnikateľskom pláne GNA sa zdajú byť optimistickéjw2019 jw2019
11 Orð Guðs getur verið lampi fóta okkar við ýmsar aðrar aðstæður.
V kontrolovanom klinickom pokuse sa porovnávala skupina pacientov PhotoBarr PDT + OM (omeprazol) so skupinou pacientov (n=#) užívajúcich len OM (njw2019 jw2019
(Sálmur 119:105-112) Hvort sem við erum andasmurð eða tilheyrum ,öðrum sauðum‘ segjum við: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
písomné vyhlásenia, ktoré sa zaznamenajú v registri (článok # rokovacieho poriadkujw2019 jw2019
(Jóhannes 10:16; Sálmur 119:105) Orð Guðs er eins og lampi sem lýsir okkur veginn svo að við hrösum ekki í andlegum skilningi.
Správa Daul Ajw2019 jw2019
Hann var logandi og skínandi lampi. Þér vilduð um stund gleðjast við ljós hans.“ — Jóhannes 5:33, 35.
Táto smernica sa vzťahuje iba na traktory definované v odseku #, ktoré sú vybavené pneumatikami a ich maximálna konštrukčná rýchlosť je # až # km/hjw2019 jw2019
(b) Hvernig er orð Guðs ‚lampi fóta okkar‘ og ‚ljós á vegi okkar‘?
SPOLOČNÝ VÝBOR PRE EHPjw2019 jw2019
„ÞITT orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
OSVEDČENIE O FORMÁLNYCH KVALIFIKÁCIÁCH VO VNÚTROŠTÁTNEJjw2019 jw2019
„Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum,“ söng sálmaskáldið.
Pomoc sa poskytuje na základe komplexnej viacročnej stratégie, ktorá odzrkadľuje priority stabilizačného a asociačného procesu, ciele domácich reforiem v krajinách prijímajúcich pomoc, ako aj strategické priority stanovené Európskym parlamentom v rámci predvstupového procesujw2019 jw2019
Þar á meðal eru orð eins og enkeli (engill), historia (saga), lamppu (lampi), marttyyri (píslarvottur) og palmu (pálmi).
Ak máte stredne ťažké ochorenie obličiek obvyklá štartovacia dávka je # tableta SIFROLU #, # mg dvakrát dennejw2019 jw2019
Þá fyrst getum við tekið undir orð sálmaritarans: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“ — Sálmur 119:105.
Áno, áno, určitejw2019 jw2019
„Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“ — Sálmur 119:105.
Všetko v poriadkujw2019 jw2019
(Jobsbók 37:16) Einnig segir Sálmur 119:105 um Guð: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. októbra # o diagnostických zdravotníckych pomôckach in vitro (Ú. v. ES L #, #.#, s. #), opravená v Ú. v. ES L #, #.#, sjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.