jarðskjálfti oor Turks
jarðskjálfti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Turks
deprem
Stór jarðskjálfti átti sér stað í Mexíkó síðastliðið haust.
Geçen sonbahar Meksika'da büyük bir deprem oldu.
zelzele
yer sarsıntısı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jarðskjálfti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Turks
Deprem
Jarðskjálfti, 8,9 á Richterskalanum, verður í Japan og veldur gríðarmikilli flóðbylgju.
Richter ölçeğine göre 8.9 büyüklüğünde bir deprem Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye neden oldu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
deprem, zelzele, yer sarsıntısı
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En skyndilega reið yfir jarðskjálfti með þeim afleiðingum að allar dyr opnuðust og fjötrarnir féllu af þeim.
Jenny, aslında Tina senin için iyi bir arkadaşjw2019 jw2019
Öflugur jarðskjálfti reið yfir El Salvador í byrjun síðasta árs.
Sana baskı yapmıyorum; çünkü sana saygı duyuyorum;...... ama Hollywood' da kısa süreli bulunma...... sana çok sayıda oyun yazmak için...... destek olabilirjw2019 jw2019
„Ég lít svo á að [þetta] sé tembatsu (refsing æðri máttarvalda) þótt ég finni til með fórnarlömbum hamfaranna.“ Þannig komst þekktur japanskur stjórnmálamaður að orði eftir að jarðskjálfti, sem mældist 9,0 að styrkleika, og flóðbylgja í kjölfar hans reið yfir landið í mars 2011.
Etrafında dolaşmamı sevmiyorsun değil mi?jw2019 jw2019
lélegur gegn John splaine deildir eru Marshall hálf milljón stríðsherra hermenn pólitísk jarðskjálfti rautt Berlín en þetta eru hermenn mismunandi góður berjast loka hringja í landinu sem þeir brunuðum gegnum þorp og sviðum Victoria er eins mikið af anda sem bygones fylgja fullt dauðastirðnun Rússar sem þeir vildu Höfuðstöðvar John hreyfing eða hvítt klæða sig fyrir einn mann og ungt byltingamenn þjóðernissinni og kommúnista eins fékk sannleikann hringja tvö vopn bændur og starfsmenn rannsóknir njóta mynstur sem Ný dagsetning lýst dauður- á tilkynningu sem kommúnisti vitsmunalegum polytical og þrjátíu og þrjú beina fjölmargar hefur ekki virk eingöngu fyrir byltingu hvítur bolti þeir taka borga vin er þjóðernissinni bylting fer þess höfuðborg björn
Yani, bildiğimiz muson rüzgârı mı?QED QED
1857 - Jarðskjálfti í Tókýó í Japan varð yfir 100.000 manns að bana.
Hanginizin en iyisi olduğuna karar vereceğim, tamam mı?WikiMatrix WikiMatrix
Stór jarðskjálfti átti sér stað í Mexíkó síðastliðið haust.
Galiba bir köstebek varTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jarðskjálfti olli miklum skemmdum í Róm.
Biz bu işle ilgileneceğizWikiMatrix WikiMatrix
(Sálmur 42:9) Skyndilega varð jarðskjálfti sem opnaði dyr og leysti alla fjötra er hlekkir losnuðu frá veggjum eða bjálkum.
Gözlerime baktın ve " İtalya' ya git, ben başımın çaresine bakarım " dedinjw2019 jw2019
Jarðskjálfti: VERTU Í BÍLNUM.
Barry parayı da bizi de kaybettijw2019 jw2019
Jarðskjálfti, 8,9 á Richterskalanum, verður í Japan og veldur gríðarmikilli flóðbylgju.
Zaten yaptınTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Til dæmis var skýrt frá því í dagblaðinu The New York Times að rótgrónir fjandmenn sýndu nágrannasamstöðu þegar skæður jarðskjálfti reið yfir Tyrkland árið 1999.
Oh, Zafer istiyorum!jw2019 jw2019
Hinn 20. október, reið síðan annar jarðskjálfti yfir Chiapas-ríki.
Seni besleyen eli ısırma, Martinjw2019 jw2019
Mikill jarðskjálfti ríður yfir um leið og Jesús gefur upp andann, og björgin klofna.
Nasılsınız?jw2019 jw2019
AÐ MORGNI allraheilagramessu, 1. nóvember árið 1755, reið öflugur jarðskjálfti yfir Lissabon á meðan flestir borgarbúar voru í kirkju.
Gemi mürettebatıjw2019 jw2019
20 Mörg trúsystkini okkar urðu fyrir miklum eignamissi þegar öflugur jarðskjálfti og hamfaraflóðbylgja olli miklu tjóni í austurhluta Japans.
Ve son bir aydır...- Ay mı?jw2019 jw2019
Myndin er ekki síst áhrifamikil fyrir það að hún var líklega tekin í apríl 1906, rétt áður en mannskæður jarðskjálfti skók borgina og mikill eldur braust út sem nánast eyddi þennan borgarhluta.
Arkamızda şahit kalmamalıjw2019 jw2019
Slík tæki hafa verið notuð í kjölfar náttúruhamfara líkt og þegar jarðskjálfti reið yfir Haítí árið 2010.
Maalesef ondan hala bir iz yokjw2019 jw2019
* Þetta spakmæli er þekkt meðal heimamanna: „Ef sterkur jarðskjálfti verður og sjórinn hopar, hlaupum til fjalla, því fyrr en varir kemur sjórinn æðandi til baka.“
Tamam, sonra görüşürüzjw2019 jw2019
Skyndilega skók jarðskjálfti fangelsið, þannig að fjötrar þeirra losnuðu og dyrnar hrukku upp.
Senin sorgulamana karşı bile direnecek kadar iyi yetiştirilmiş demekjw2019 jw2019
1755 - Jarðskjálftinn í Lissabon: Mikill jarðskjálfti og flóðbylgja í kjölfar hans lögðu borgina Lissabon í Portúgal í rúst.
Yapmama izin verdinWikiMatrix WikiMatrix
Veistu hvað landskjálfti er? — Landskjálfti er það sama og jarðskjálfti en þá hristist jörðin undir fótum okkar.
Terörizmle savaşmalıyızjw2019 jw2019
Því næst reið yfir jarðskjálfti sem leysti úr læðingi ógnarkrafta er bundnir voru í jarðskorpunni.
Hayır, Sadece seni alıştırmak için söylüyordumjw2019 jw2019
Meira en 300.000 manns fórust þegar jarðskjálfti, sem var 7,0 stig á Richterkvarða, skók Haítí í janúar 2010.
Dövme, ben veya yara izi gibi?jw2019 jw2019
Það sást glöggt þegar jarðskjálfti varð í suðurhluta Perú og fellibylurinn Katrina lagði í rúst svæði í Bandaríkjunum sem liggja að Mexíkóflóa.
Hepimiz ayağa kalktıkjw2019 jw2019
3 Þess er skemmst að minnast að skæður jarðskjálfti varð í Mexíkó. Alls 23 vottar og félagar voru í hópi þeirra 5000 sem létu lífið.
Eğer onu takarsamjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.