arrestare
afsluit · arresteer · ophou · stop
arresto oor Afrikaans
arresto
it
Limitazione della libertà personale in seguito o in attesa di un provvedimento giudiziario messa in atto dalle forze dell'ordine.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
arrestasie
Due mesi dopo l’assemblea, però, cominciarono gli arresti su vasta scala.
Twee maande ná die byeenkoms is daar egter op groot skaal met arrestasies begin.
aanhouding
Si trovava agli arresti, forse incatenato a una guardia.
Hy was in aanhouding, moontlik vasgeketting aan sy wag.
afskakeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arresto e imprigionamento
Hardloop Opdragjw2019 jw2019
A ciò il flagello si arresta, ma 24.000 israeliti hanno ormai perso la vita.
Moldova, Republiek Vanjw2019 jw2019
Nel 1939 in tutto il Giappone ci fu un gran numero di arresti di testimoni di Geova.
Geënkodeerde Lêer Liggingjw2019 jw2019
In ultima analisi è il governo al potere, non importa come ci sia arrivato, che può favorire o reprimere diritti civili come libertà di stampa, libertà di riunione, libertà di culto e libertà di parola, di non subire arresti illegali o maltrattamenti e di ottenere un processo imparziale.
nie. Diskriminasie is byvoorbeeld billik waar dit bepaal is dat diejw2019 jw2019
Gli arresti si moltiplicarono.
ân Uitsaaidienslisensiehouer kan ân politieke advertensie slegs gedurende ânjw2019 jw2019
Come hanno luogo l’arresto di Gesù e il suo interrogatorio da parte del sommo sacerdote?
Venster roljw2019 jw2019
Andrea Almánzar spiega cosa facevano per evitare l’arresto: “Dovevamo agire con discrezione.
ii) om die uiteenlopende protokolle wat gebruik word en dienste watjw2019 jw2019
11, 12. (a) In che modo Pietro dimostrò una buona dose di coraggio dopo l’arresto di Gesù?
Nuwe Skeierjw2019 jw2019
A Roma l’apostolo viene messo agli arresti domiciliari per due anni (ca.
Tan gelyk aanjw2019 jw2019
Sin dal 1924 c’erano stati arresti a motivo della predicazione della buona notizia.
Uitvee die ry van die tabeljw2019 jw2019
Ben 23 Testimoni si stipavano in questo piccolo spazio, arrivando e ripartendo col favore delle tenebre per evitare l’arresto sotto la dittatura di Franco.
Ionisering energiejw2019 jw2019
La crescita dei capelli nella zona interessata diventa anormale e alla fine si arresta.
Kies hierdie opsie indien jy wil hÃa dat die opdragbalk slegs verkleinde vensters moet vertoon. Hierdie opsie is by verstek af, en die opdragbalk sal alle vensters vertoonjw2019 jw2019
" Sicuramente, Vostra Signoria ", ha detto Jeeves, " è più ragionevole supporre che un gentiluomo del carattere la sua signoria è andato in prigione di sua spontanea volontà di che commesso qualche violazione di legge che ha reso necessario il suo arresto? "
Die Konvensie geld slegs vir wederregtelikeQED QED
Due degli accusati acconsentirono a lasciare Terranova e tre altri a lasciare l’orfanotrofio, per cui l’inchiesta fu abbandonata e non ci furono arresti.
Voeg by nuwe stuurjw2019 jw2019
Frieda Jess (ora Thiele) al tempo del suo arresto e oggi
Voorgrond kleurjw2019 jw2019
Alla scoperta seguì l’arresto di coloro che si occupavano della stampa.
inspirasie van baie onafhanklike statejw2019 jw2019
(Matteo 4:8-10; Giovanni 6:15) Rimproverò addirittura i suoi discepoli per aver pensato di usare la violenza nel tentativo di impedire il suo arresto. — Matteo 26:51, 52; Luca 22:49-51; Giovanni 18:10, 11.
Bevestiging Benodigjw2019 jw2019
In Germania, nel 1929, dopo che c’erano stati ripetuti arresti in una parte della Baviera, prenotarono due treni speciali: uno sarebbe partito da Berlino e l’altro da Dresda.
Verbinding gesluitCommentjw2019 jw2019
Con la morte del fratello Russell quello stesso anno, l’opera di predicazione in Sudafrica subì una temporanea battuta d’arresto, come del resto avvenne altrove.
KDE Opstel Bestuurderjw2019 jw2019
4 Solo tre giorni prima del suo arresto i farisei avevano cercato di strappare a Gesù qualche dichiarazione compromettente circa il pagare le tasse.
Tydsone Foutjw2019 jw2019
In arresto
Tanh(#. #) gelyk aanjw2019 jw2019
Avranno due figli senza un arresto nella crescita della popolazione.
Atlantiese_ Oseaan/Faeroeted2019 ted2019
Il passaggio successivo è la bollitura, che arresta l’attività degli enzimi.
Skep Rugsteun Profieljw2019 jw2019
Potranno esserci battute d’arresto.
Vertoon Operasies Kieslysjw2019 jw2019
25 Un apostolo di Cristo agli arresti domiciliari che predica il Regno di Dio a tutti coloro che gli fanno visita: che conclusione commovente per l’avvincente libro degli Atti!
Comment=Koffice KomponentNamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.