aiuto sanitario oor Bulgaars
aiuto sanitario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
здравна помощ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli anziani e i familiari possono quindi dover incoraggiare il fratello a ricorrere all’aiuto sanitario, ad esempio facendosi visitare a fondo da un medico di fiducia.
За какво се карат?jw2019 jw2019
Obiettivo dell’aiuto: Mantenere condizioni sanitarie e ambientali elevate nell'ambito dell'acquacoltura in Aquitania.
Възпитаник на университета в МичиганEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto mira principalmente a far fronte alle esigenze immediate fornendo aiuto alimentare, assistenza sanitaria e istruzione.
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиConsilium EU Consilium EU
Fornitura d'alloggio temporaneo e cibo nell'ambito di cure sanitarie, d'aiuto e assistenza umanitari
Също както и в училищеtmClass tmClass
Tutti i servizi finanziari in relazione con le cure sanitarie, l'aiuto e l'assistenza umanitari
Койго направи?tmClass tmClass
– l’assistenza e la cura di pazienti in un veicolo sanitario («Krankentransportwagen») da parte di un «soccorritore sanitario/aiuto soccorritore».
Как да съхранявате KineretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Resta parimenti da completare il lavoro sugli orientamenti relativi alla scelta ed alla coerenza tra i vari strumenti di aiuto al settore sanitario.
Друг метален звяр падна от небетоEurLex-2 EurLex-2
Sensibilizzazione pubblica e statale d'organizzazioni filantropiche, di benessere sociale, d'alloggio, d'occupazione, d'assistenza sanitaria, sviluppo, aiuto e assistenza
Скочихме, както стотици пъти предиtmClass tmClass
Sponsorizzazione finanziaria d'organizzazioni filantropiche, di benessere sociale, d'alloggio, d'occupazione, d'assistenza sanitaria, sviluppo, aiuto e assistenza
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаtmClass tmClass
Obiettivo dell’aiuto: applicazione di misure sanitarie per le specie acquicole degli allevamenti ittici della Comunitat Valenciana.
И... тогава се запитах как ще се чувствам след като абдикирам от поста си на принцеса на ЖеновияEurLex-2 EurLex-2
Le autorità mediche dichiarano che tra le adolescenti che chiedono aiuto ai servie'i sanitari la percentuale auetta da malattie veneree è sempre molto alta.
Трябва да се разходяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sponsorizzazione promozionale d'organizzazioni filantropiche, di benessere sociale, d'alloggio, d'occupazione, d'assistenza sanitaria, sviluppo, aiuto e assistenza
Да, гладна ли си?tmClass tmClass
Servizi di finanziamento per persone in difficoltà nell'ambito di cure sanitarie, di aiuto e assistenza umanitaria
Организацията, ръководеща схемата, еtmClass tmClass
vista la relazione speciale della Corte dei conti dell’Unione europea (10/2008) sull’aiuto europeo ai servizi sanitari nell’Africa subsahariana,
Малък основен екип заедно с няколко души подкрепление е по- добреEurLex-2 EurLex-2
Obiettivo dell’aiuto: realizzazione di misure sanitarie per le specie acquatiche allevate nelle aziende di allevamento ittico della Comunitat Valenciana
Бъзикай се, но това си е вярноEurLex-2 EurLex-2
La seconda ipotesi (quarta questione pregiudiziale) riguarda l’assistenza e la cura dei pazienti in un veicolo sanitario («Krankentransportwagen») «da parte di un soccorritore sanitario/aiuto soccorritore».
Не е централната ни свръзкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il foglietto illustrativo è redatto e strutturato in modo da risultare chiaro e comprensibile, permettendo agli utilizzatori un uso corretto, se necessario con l'aiuto degli operatori sanitari.
Писна и от твоите глупости.Писна й да ти помагаEurLex-2 EurLex-2
Il foglietto illustrativo è redatto e strutturato in modo tale da risultare chiaro e comprensibile, permettendo agli utilizzatori un uso corretto, se necessario con l’aiuto degli operatori sanitari.
Да, сър.Не се получиEurLex-2 EurLex-2
"Il foglietto illustrativo è redatto e strutturato in modo tale da risultare chiaro e comprensibile, permettendo agli utilizzatori un uso corretto, se necessario con l'aiuto degli operatori sanitari.
Сър, имаме обаждане от Ленглиnot-set not-set
Tale problema forma oggetto della quarta questione pregiudiziale, con la quale si chiede se «il trasporto di un paziente in ambulanza (...) con l’assistenza di un soccorritore sanitario/aiuto soccorritore» – cosiddetto «trasporto sanitario qualificato» – possa essere considerato quale «trasporto dei pazienti in ambulanza» ai sensi dell’articolo 10, lettera h), della direttiva 2014/24.
Възхищавах ти сеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
396 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.