assistenza sociale oor Bulgaars
assistenza sociale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
социална помощ
bg
Общестевена помощ, обикновено финансова, осигурявана за лица в особена нужда или трудност.
La copertura delle misure di attivazione per i beneficiari di assistenza sociale di lunga durata è insufficiente.
Обхватът на мерките за повишаване на активността на безработните дългосрочни получатели на социални помощи е недостатъчен.
социални грижи
assistenza sociale in settori come l'alloggio, i mezzi di sussistenza e l'assistenza medica
социални грижи в областта на настаняването в жилище, средства за преживяване и здравеопазване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amministrazioni di Stati federati (esclusi gli enti di previdenza e assistenza sociale)
И никакви заподозрениEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dal 15 maggio 2007 l’interessata, che non è a carico del suo ex partner, dipende dall’assistenza sociale.
в Белгия- Registre du Commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
di cui: da effettuare al sottosettore Enti di previdenza e assistenza sociale (S.1314) (41) (42)
Изразява негодувание от лишаването от свобода на Birtukan Midekssa, лидер на опозиционната партия Единство за демокрация и справедливост (UDJ), и иска нейното незабавно и безусловно освобождаванеEurLex-2 EurLex-2
Emesso da enti di previdenza e assistenza sociale (consolidato)
Преюдициални въпросиEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'istruzione in materia di comunità ed argomenti relativi, assistenza sociale ed argomenti relativi, assistenza sanitaria e politica
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?tmClass tmClass
Vai a vedere quanto l'Assistenza Sociale ha aiutato tua madre.
Намери си приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I risparmi ottenuti attraverso la garanzia per i giovani vanno oltre la riduzione delle spese di assistenza sociale.
Депозитарят изпраща изменението и допълнението до всички страни за ратифициране, приемане или одобрениеEurLex-2 EurLex-2
iii) sanità e assistenza sociale;
Дълбаеш все по- надълбоко в педалската дупкаnot-set not-set
La sua famiglia fu sfrattata di casa, e l'assistenza sociale minacciava di togliere loro la custodia dei bambini.
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяted2019 ted2019
Enti di previdenza e assistenza sociale (S.1314)
Който пък е последен, получава сандвич от счупени ребраEurLex-2 EurLex-2
17 = sanità e assistenza sociale
Перорално приложениеПерорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложениеEurlex2019 Eurlex2019
all'assistenza sociale e medica; o
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеEurLex-2 EurLex-2
Assistenza sociale
Кожата й е сухаEurlex2019 Eurlex2019
Ho sentito che sta espandendo anche a Incheon il suo lavoro di assistenza sociale.
Не съм млада като едно времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amministrazioni centrali (esclusi gli enti di previdenza e assistenza sociale)
Ни мога да повярвам, че си взела Екстази от непознатEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Necessità di sostegno e finanziamento a istituti di assistenza sociale e centri di accoglienza
Ето я коткатаEurLex-2 EurLex-2
Servizi di assistenza sociale non residenziale per persone anziane e disabili
Господи, Ема Рей, какво ти става?EurLex-2 EurLex-2
Debito emesso dagli enti di previdenza e di assistenza sociale
Добре.Предписаха му фенобарбиталEurLex-2 EurLex-2
L’adeguatezza e la copertura dell’assistenza sociale e delle indennità di disoccupazione sono limitate.
Съжалявам, но съм с тях вече # годиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pertanto una misura di allontanamento non dovrebbe essere la conseguenza automatica del ricorso al sistema di assistenza sociale.
Стомашно-чревна системаEurLex-2 EurLex-2
Assistenza sociale
Комитетът приема свой процедурен правилникEurLex-2 EurLex-2
Resta però la questione di quando debba essere giustificata una limitazione — o addirittura un'esclusione — dell'assistenza sociale.
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivatedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D.7p_S.1314 - di cui: da effettuare al sottosettore Enti di previdenza e assistenza sociale (S.1314)
Ромът е добър, заради едно единствено нещоEurLex-2 EurLex-2
Assistenza sociale
Ще ти счупя главатаnot-set not-set
8261 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.