colombina oor Bulgaars
colombina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кандилка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Colombina
it
Colombina (maschera)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A poca distanza è comparsa anche Colombina, che poco prima mi aveva impressionato per la sua genuina grazia.
Престанете!Literature Literature
"(«Ho sempre pensato che la ""colombina"" fosse un tipo di fiore» disse Thomas a Betty, che fece un vago cenno di assenso)."
Трябва да го хванем преди Драконите да разбератLiterature Literature
Dobbiamo costruire una colombina!
Ако отговориш и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo, ti scongiuro, non da boiarda o da Colombina» disse Fëdor.
Ти беше праваLiterature Literature
La colombina sta per volare.
Хайде, ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi faremo dei toast buoni come da Colombin.
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаLiterature Literature
Con la bacchetta magica cerca di far rivivere Colombina.
Откъде ти хрумна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capisco che i feromoni emessi dagli orifizi del tuo poroso bacino da colombina possano causare un impellente desiderio di copulare con un bambinone immaturo col mento a culetto il quale fa amicizia solo con gli adolescenti e non sa rappare...
Не, защото го смразих от страхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto progettando la vostra Colombina Pasquale.
На какво дължа удоволствието?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, colombina.
Не си мисли, че не го знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete i progetti per la colombina, o no?
анализ стойност-полза, включително и оценка на прекия и непряк ефект върху заетостта, чието измерение трябва да се определи, когато това е възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono qui per devozione verso di te, Santo Colombino.
Причина за реекспедицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono sicuro... che la colombina volerà a dovere entro Pasqua.
Това беше всичко, което можеше да правиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(«Ho sempre pensato che la “colombina” fosse un tipo di fiore» disse Thomas a Betty, che fece un vago cenno di assenso).
Преди време, бях брейк денс " бомба "Literature Literature
Al culmine della funzione religiosa, una colomba meccanica, la colombina, viene fatta innalzare dall'altare, grazie ad un filo metallico, e vola fino all'esterno, nella piazza pubblica.
Хайде де, стиснете си ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa signorina cosi'bella, vestita di bianco, si chiama Colombina!
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo, ti scongiuro, non da boiarda o da Colombina» disse Fëdor.
Освен това, държавите-членки могатLiterature Literature
Andiamo all' abbazia del Santo Colombino
Всичко е много сложноopensubtitles2 opensubtitles2
Gli spiriti di Colombina danzano davanti a lei.
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.