cuocere
готвя · опичам · пека · печа · сварявам · сварявам се · суша на слънце
cotta oor Bulgaars
cotta
it
Forte sentimento di amore, spesso solo per un breve periodo di tempo, di solito provato da un adolescente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
увлечение
Manningham ha sempre avuto una cotta per me.
Манингам имаше увлечение от деня, в който дойдох тук.
варене
A Owen piaceva il prosciutto cotto con la salsa al prezzemolo, era la sua preferita.
Оуен обичаше сос с магданоз с варена шунка, беше любимото му.
влюбване
Mia figlia mi stava parlando della sua prima cotta.
Дъщеря ми, ми споделяше за нейното първо влюбване.
изпичане
Ma l’argilla non è un materiale forte, nemmeno quando è cotta.
Но дори след изпичане и втвърдяване тя не е силен материал.
рицарска туника
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai una cotta per Wordy anche tu
Той е актьорopensubtitles2 opensubtitles2
Carne, pesce, pollame, frutta e ortaggi conservati, essicati e cotti, composte, marmellate, gelatine per uso alimentare, paste e puree di frutta, macedonia di frutta, frutta cotta, frutta surgelata, ortaggi surgelati, minestre, brodi, marmellate, latte e prodotti lattiero-caseari, prodotti di salumeria, alimenti salati [cibi conservati sotto sale], conserve di carne o di pesce, bevande lattee, in cui il latte costituisce l'ingrediente principale, succhi vegetali per la cucina, preparati per fare i brodi, oli (alimentari), olive conservate, sottaceti, patatine (patate), uova, piatti pronti a base di carne, pesce, pollame, frutta e/o ortaggi, uova
Но мутацията е неестественаtmClass tmClass
Io e mamma abbiamo una cotta per l'istruttore di spinning all'associazione cristiana.
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fortunata che ho una cotta per te.
В този случай, като название на горния ред се изписва „знак за екомаркировка на Общността“ и в съответната колона се поставя репродукция на знака на щемпелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha colpito Sam con la siringa di Cupido e ora lui ha un'enorme cotta.
Обява за открит конкурс: служител по човешките ресурси – номер EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1362/2013 della Commissione, dell’11 dicembre 2013, che fissa i metodi di analisi sensoriale della carne di volatili insaporita non cotta ai fini della relativa classificazione nella nomenclatura combinata (GU L 343 del 19.12.2013, pag.
Да.Ще предложим на Сейджуро Акеми в замяна на богатство!EurLex-2 EurLex-2
Credo che qualcuno si sia preso una bella cotta per Casey.
Това е.Животът се случваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il dottore o hai una cotta per lo sposo?
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo una cotta per il pilota dell'aereo agricolo dei miei.
Листа, който държите в ръцете си, същия ли е, който даде на г- н Дюбоа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo sai che è innamorata cotta di Agilulfo?
Писател ли сте?Literature Literature
Le avevo detto che avevo una cotta per Craig.
Да започнем гласуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti alimentari a base di frutta cotta
Ще бъдем внимателниtmClass tmClass
Frutta surgelata, conservata, cotta
Забранено е!tmClass tmClass
Una volta ho preso una cotta per Ian da ragazza.
О, слава богу това е " Хамлет "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta ero cotta di uno che, diciamo, mi ha scottata.
Ричард, ще ми помогнеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutta e verdura preservata, conservata, cotta, essiccata e/o surgelata, anche dolce e/o sotto aceto
Скоуфийлд постигна напредъкtmClass tmClass
Ho ancora una cotta.
Защо всички плачат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I due schemi di vita relativi alla preparazione della «Mogette de Vendée» cotta in modo naturale e pastorizzata da un lato e sterilizzata dall’altro sono sostituiti da uno schema comune al prodotto pastorizzato e al prodotto sterilizzato.
преди тази промяна законодателно установеният #-дневен срок за възстановяване на данъка е изтекъл и са започнали да текат лихви върху сумата за възстановяване, независимо от започналата данъчна ревизияEurLex-2 EurLex-2
Si distingue per l’intensità aromatica fruttata di noci, di crosta di pane cotta, di tostatura/torrefazione leggera, accompagnata da note di pane tostato e biscotto che gli conferiscono rotondità e una buona persistenza al palato.
Какво ти става?EuroParl2021 EuroParl2021
Quello dei fratelli Dombrowski ha ancora una cotta per te?
Много романтичноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contenenti unicamente carne di tacchino non cotta
Mислиш ли, че още ни търсят?EuroParl2021 EuroParl2021
Avevo una cotta pazzesca per lui
Къде си тръгнала?opensubtitles2 opensubtitles2
Mousse di frutta, minestre e salse, carne cotta, frutta a fette, patatine, datteri, macedonia di frutta, frutta conservata, succhi vegetali per la cucina, margarina, bevande a base di latte, noci preparate, sottaceti, sardine, tonno, pasta di sesamo, succo di pomodoro per la cucina, concentrato di pomodoro
Ние сме бегълци от закона ако ни хванат, ще ни обесятtmClass tmClass
Oh, mi sa che qualcuno ha una cotta!
Никакви банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sai che quella dolce ragazza ha una cotta per te, si'?
Да, това е теорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.