essere ubriaco oor Bulgaars
essere ubriaco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
пиян
[ пия́н ]
Il conducente dell'autobus era ubriaco.
Шофьорът на автобуса беше пиян.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In realta'e'una scusa per le donne mature di vestirsi da baldracche, essere ubriache fradice e prendere decisioni sbagliate.
Е, притеснявам сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo essere ubriaco.
Карл, аз съм, НийлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non poteva essere ubriaco.
Защитната клауза може да бъде приведена в действие дори преди присъединяването въз основа на заключенията от мониторинга, а приетите мерки влизат в сила от първия ден на присъединяването, освен ако те не предвиждат по-късна датаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai finta di essere ubriaco.
Имам малка задача за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva essere ubriaco.
Тя почина, така че неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ha visto il poliziotto, ha fatto finta di essere ubriaco.
Взаимодействието на всички тези фактори допринася в хода на продължаващото от десетилетия вегетативно размножаване (подбор на коренния материал) за създаването на Steirischer Kren в южна Щирия с неговите изключителни вкусови качества и неговия характерен външен вид, който позволява на специалистите да го отличават дори визуално от хрянови грудки с друг произходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi deve sempre essere ubriaco.
Компютър... покажи план на станциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mi accorgessi di essere ubriaco mi butterei in mare – la farei finita, perdiana.
Искам да си отмъстя, задето е изпреварил откритието миLiterature Literature
La donna ha ammesso di essere ubriaca e la polizia non le ha creduto.
Върви в стаята си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensano davvero di essere ubriachi.
Мисля, че това е гигантска камераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho fatto finta di essere ubriaca, e ho detto che ci saremmo dovuti incontrare li ' per fare sesso
Ушите и очите отворениopensubtitles2 opensubtitles2
Ora, se vuole scusarmi, avrei dovuto essere ubriaco gia'da un'ora.
Не се намесвайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima credevo che non fosse un problema essere ubriachi.
Не са забелязани подобни реакции при прасета при мускулни инжекцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi di non essere ubriaca quando ti portera'sul retro.
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un primo momento pensò di essere ubriaco, a causa dello stordimento e del mal di testa.
Всички самолети от радиус # милиLiterature Literature
Bevevo moltissimo; c’erano giorni in cui riuscivo a essere ubriaco prima delle dieci del mattino.
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициLiterature Literature
Ho pensato a quello che mi hai detto stamane sul fatto che Roger fingeva di essere ubriaco.
Добре, тогава аз ще го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra di essere ubriaco.
Понякога си позволявам да мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti impegnassi di piu'ad essere ubriaco non lo saresti cosi'terribilmente.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei potuto fingere di essere ubriaco e provocare le guardie a combattere.
Става въпрос за СионLiterature Literature
Non voglio essere ubriaco per la recita.
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo essere ubriaca.
Ще си тегля един душ и после ще измисля имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo significava che cominciava ad essere ubriaco.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домLiterature Literature
Non sono mica il solo a essere ubriaco.
Ако спечели, стават повече от $# милионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dire il vero penso di essere ubriaco.
Мерси за приятната вечер. и неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.