principio di precauzione oor Bulgaars
principio di precauzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
предпазен принцип
Naturalmente si farà quello che il principio di precauzione suggerisce,
Очевидно правиш онова, което предлага предпазният принцип,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le disposizioni del presente regolamento sono bassate sul principio di precauzione.
Заключи си оръжиетоnot-set not-set
Tale valutazione deve essere effettuata applicando il principio di precauzione.
Забавлявай сеEurLex-2 EurLex-2
In tale contesto è essenziale tenere conto del principio di precauzione, ove vi siano incertezze.
Не си падам по стари нещаnot-set not-set
Inoltre, tale disposizione dev’essere interpretata in combinato disposto con il principio di precauzione.
Кажи, Карън мислила ли си някога да се съберем отново?EurLex-2 EurLex-2
L’incertezza scientifica nella caratterizzazione del rischio deve essere affrontata in conformità con il principio di precauzione.
и задържа града след тежък бой, но при прекосяването на немската граница, # войника загубиха живота си за по- малко от месецnot-set not-set
45 Tuttavia, tale affermazione non è sufficiente a dimostrare che detto regolamento è conforme al principio di precauzione.
Момчето ми идва с тебEurlex2019 Eurlex2019
Il principio di precauzione può essere applicato come primo passo per la gestione dei rischi.
Бенджамин и ЛонгEuroParl2021 EuroParl2021
In base al principio di precauzione, la valutazione del rischio ambientale deve attenersi ai seguenti principi generali
Вземи си сиренеeurlex eurlex
Di conseguenza, egli si interroga in merito alla compatibilità di tale regime con il principio di precauzione.
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelEurlex2019 Eurlex2019
In tale contesto è essenziale tener conto del principio di precauzione, ove vi siano incertezze.
ОО, телесно привличанеnot-set not-set
Le sue disposizioni si fondano sul principio di precauzione.
Застреляй ги!EurLex-2 EurLex-2
In tale contesto, il fatto che il CETA non rispecchi il principio di precauzione è estremamente preoccupante.
Взехме и тези документи.Анализът показва хероин " черна смола " със следи от сини и червени ленени нишкиnot-set not-set
A tale scopo, occorre tenere in debita considerazione i requisiti del principio di precauzione.
Джи няма такива вещиnot-set not-set
Oggetto: Sull'uso del principio di precauzione per le sostanze chimiche pericolose
Чуваш ли нещо?EurLex-2 EurLex-2
89 Tale approccio riflette il principio di precauzione sancito dall’articolo 191, paragrafo 2, TFUE.
Само няколко минути?EuroParl2021 EuroParl2021
Oggetto: Principio di precauzione in relazione alle reti di telefonia mobile
Може би някой ден ще имам обяснение, но не точно днесEurLex-2 EurLex-2
51 Pertanto, la Commissione avrebbe violato il principio di precauzione incorrendo in un errore nella gestione del rischio.
Бяхме женени доста времеEurLex-2 EurLex-2
In caso di incertezza scientifica si applicherà il principio di precauzione.
Дело C-#/#: Определение на Съда (седми състав) от # януари # г. (преюдициално запитване, отправено от Conseil de prud'hommes de Beauvais- Франция)- Olivier Polier/Najar EURL (Преюдициално запитване- Харта на основните права на Европейския съюз- Конвенция No # на Международната организация на труда- Европейска социална харта- Уволнение без основание- Явна липса на компетентност на СъдаEurLex-2 EurLex-2
principio di precauzione e preoccupazioni dei consumatori;
като взе предвид Регламент (Евратом) No # на Съвета от # декември # г. за установяване на максимално допустимите нива на радиоактивно замърсяване на храните и фуражите след ядрена авария или друг случай на радиологично замърсяване, изменен с Регламент (Евратом) No #, и по-специално член # от негоEurlex2019 Eurlex2019
Ruolo del principio di precauzione nel controllo giurisdizionale della validità degli atti dell’Unione
Ще пази тайнаEurlex2019 Eurlex2019
7 L’articolo 7 di tale regolamento, intitolato «Principio di precauzione», così recita:
Хайде, хора, движениеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il principio di precauzione è uno dei principi generali della legislazione alimentare generale
Карън...... иди да ме изчакаш в колата.Не се тревожиoj4 oj4
Il principio di precauzione sembra esprimere tale regola.
Efficib е лекарство, съдържащо две активни вещества-ситаглиптин и метформин хидрохлоридeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motivazione Il principio di precauzione deve essere applicato in generale nell'ambito della direttiva rivista.
Знам, че това зависи от лекарските прогнозиnot-set not-set
2783 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.