pronto soccorso oor Bulgaars
pronto soccorso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
първа помощ
- alle misure di pronto soccorso e alle cure sanitarie da praticare alle persone in caso di infortunio.
начините за оказване на първа помощ и медицинско лечение при телесни увреждания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leo, dall'omicidio di Smith questo pronto soccorso è strapieno.
Че си търсел развлечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h ) una scatola di pronto soccorso ;
Съпругът ми беше спортист в колежа... заедно претърпяхме катастрофатаEurLex-2 EurLex-2
Burun prende Musij Karpovič sottobraccio: - Prego, Musij Karpovič, si accomodi sulla vettura del pronto soccorso!
Историята е страхотна за разказване пред хоратаLiterature Literature
Rallenta, mettila a 160 gradi e prendi la cassetta del pronto soccorso.
Стига с игрите, Боди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata assistente senior al pronto soccorso, nelle ultime tre settimane.
А лотарийни билети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata dichiarata l'ora del decesso qualche minuto fa al pronto soccorso.
За да изпълни целта на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Договор за Евратом)- да създаде условия на безопасност, необходими за елиминирането на заплахите за живота и здравето на обществеността, Европейската общност за атомна енергия (Общността) следва да е в състояние да подпомага ядрената безопасност в трети страниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho il decodificatore nel kit di pronto soccorso.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на СтярнсбериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trattamento specifico in caso di incidente o avvelenamento: misure di pronto soccorso, antidoti e terapia medica, se nota
На етикета задължително трябва да фигурират следните вписвания: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP или Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP, придружени от съответното лого на ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Servizi medici, compreso pronto soccorso e salvataggio di persone
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАtmClass tmClass
Un pronto soccorso vicino a Big Sur.
Добре. Тук съм. Успокой сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) I kit di pronto soccorso devono essere:
Нор Прапутчао, принц Йотфа, за крал, а кралската съпруга Срисудачан, да бъде кралица, и да служи като регент до тогава, когато принц Йотфа, ще достигне възраст, достатъчна за да приеме мантията на царуванетоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Astucci e borse farmaceutici forniti del necessario per il pronto soccorso
Ситуация, сходна на тази?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'hanno appena ricoverata al pronto soccorso.
Компютър... покажи план на станциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi gangster che arrivate al pronto soccorso come fosse cosa di niente.
Ерика, беше права да си разтроенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sud 15, dirigiti al Pronto Soccorso del centro medico.
Служител на газовата компанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyce, chiamate il pronto soccorso perché portino Agnew in chirurgia.
Започни щом си готовLiterature Literature
Ero nel pronto soccorso dell’ospedale.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашjw2019 jw2019
a) I velivoli devono essere dotati di un kit di pronto soccorso.
Майоре, приех да се срещнем от уважение към вас и заради #- а дивизияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sto andando al pronto soccorso
Погребан е в криптатаopensubtitles2 opensubtitles2
È previsto uno spazio per l’installazione di una o più cassette di pronto soccorso
Опитвам се да я разбера.Тези карти са споразуменияoj4 oj4
E allora perché non ti ha portato subito al pronto soccorso?
Трябваше да ми кажеш веднага!Literature Literature
Trattamento proposto: pronto soccorso, terapia medica
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваEurLex-2 EurLex-2
d) aspetti aeromedici e pronto soccorso;
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоEurLex-2 EurLex-2
Gestione di ambulatori, anche di pronto soccorso
Но мисля, че сме твърде закъснелиtmClass tmClass
Posò la cassetta del pronto soccorso sul letto, accanto alla macchina fotografica digitale di sua madre.
Добре, ще се обадя.- Ще се обадиш ли?Literature Literature
3326 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.