pronuncia
изговаряне · изговор · произношение
pronunciare oor Bulgaars
pronunciare
it
Esprimere il suono di una sillaba, di una parola o di un gruppo di parole.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
произнеса
[ произнеса́ ]
Pertanto, non ci si può pronunciare su tale motivo.
Поради това не е възможно да се произнеса по такъв мотив.
произнасям
[ произна́сям ]
Non ho mai sentito questa parola pronunciata correttamente, quindi forse la pronuncio in modo sbagliato.
Никога не съм чувала думата правилно произнесена, така че може и да я произнасям грешно.
изговоря
Se la persona non pronuncia le parole con chiarezza, il suo insegnamento può risultare molto meno efficace.
Следователно неясният изговор може да навреди на резултатността на начина, по който човек учи другите.
goworja
kaswam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So pronunciare tutte le lettere dell'alfabeto bene come te.
Комисията предоставя секретарски услуги на Групата и организира работата ѝLiterature Literature
Solo il Presidente eletto può pronunciare un'allocuzione inaugurale.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеEurLex-2 EurLex-2
Per potersi pronunciare sulla legittimità del provvedimento emanato nella fattispecie, il giudice del rinvio ritiene che sia parimenti necessario chiarire determinati aspetti concernenti la competenza delle autorità di vigilanza e la portata dei loro poteri di intervento.
Значи си взела нормална доза " Аспирин ", така ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infatti occorre ricordare al riguardo (8) che, secondo una costante giurisprudenza, nell’ambito della procedura istituita dall’articolo 267 TFUE, spetta esclusivamente al giudice nazionale, cui è stata sottoposta la controversia e che deve assumersi la responsabilità dell’emananda decisione giurisdizionale, valutare, alla luce delle particolari circostanze della causa, sia la necessità di una pronuncia pregiudiziale per essere in grado di pronunciare la propria sentenza, sia la rilevanza delle questioni che sottopone alla Corte.
Te напускатEurLex-2 EurLex-2
Pronunciare preghiere appropriate riguardo all’imperatore non aveva nessuna attinenza col culto dell’imperatore o col nazionalismo.
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от # февруари # г.- Icuna.Com/Парламентjw2019 jw2019
Vede, Dottore, soltanto a pronunciare il suo nome, soltanto a pensarci, mi fa arrapare all’istante!
Сутринта ще знаем повечеLiterature Literature
Invadero'i paesi popolati da caucasici coi nomi che riesco a pronunciare, prendo le cose che ci servono da loro, e le portero'tutte a casa, negli Stati Uniti d'America.
Ето го Краля на напитките!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che potessi pronunciare la prima sillaba, mi sentii come sbalzata per aria.
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиLiterature Literature
Il mutismo di Ezechiele significava che era senza parola in quanto a pronunciare parole di importanza profetica per gli israeliti.
Дарла, пази се!jw2019 jw2019
Se lo si può scrivere con penna e inchiostro, perché non lo si dovrebbe pronunciare, cosa molto migliore dello scrivere con penna e inchiostro?
Къде другаде да го видиш, освен в някоя драмаjw2019 jw2019
Quante volte hai una seconda occasione per pronunciare l'elogio funebre di tua madre?
Извинете за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papà chiama la mamma «puttana», e io colgo subito al vo-lo questa parola così facile da pronunciare.
Споразумение между Европейската общност и Република Албания за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваванеLiterature Literature
Ci si aspetta che i fratelli incaricati di pronunciare questo discorso stiano attenti a rimanere nel tempo assegnato.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеjw2019 jw2019
Così, mentre i giudei, che avevano la Bibbia nell’originale ebraico, si rifiutavano di pronunciare il nome di Dio quando lo vedevano scritto, la maggioranza dei “cristiani” sentivano leggere la Bibbia da traduzioni latine che non contenevano questo nome.
Би ли... се грижил за майка си?jw2019 jw2019
Mi delude sentirla pronunciare dei luoghi comuni su pace e amicizia a proposito di un nemico implacabile come i Romulani.
Вече видя какво можеш да правиш с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era ogni ragione per pronunciare un carico di guai in Israele.
Ще поговорим утреjw2019 jw2019
Quando esercitavo la legge, la procedura era chiedere al prigioniero, prima di pronunciare la sentenza, se avesse niente da dire.
Може никога да не узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel caso del nome divino, però, o non venne aggiunto alcun segno vocalico o vennero aggiunti quelli della parola ebraica per “Signore”, in modo da ricordare al lettore di pronunciare quest’ultima.
Не можа ли да ми го кажеш ти, а трябваше да го разбера така?jw2019 jw2019
Affinch le sanzioni abbiano carattere dissuasivo, gli Stati membri dovrebbero ricordare alle autorit competenti che, conformemente alla normativa comunitaria, loro dovere tener conto, prima di pronunciare una sanzione, sia del carattere dissuasivo della pena in rapporto al vantaggio economico che lŐope-ratore trae dalla violazione, sia della gravit del danno da questi arrecato alla risorsa comune.
Никой не може да хвърля джудже!elitreca-2022 elitreca-2022
L'inquisitore era davanti al leggio; lento, cerimonioso, stava per pronunciare il mio nome.
Когато мярката на Общността, упомената в параграф #, предвижда внасянето на обезпечение, това обезпечение трябва да се внесе в съответствие с член #б, параграфLiterature Literature
Giosuè 6:26 dice: “Giosuè fece quindi pronunciare un giuramento, dicendo: ‘Sia maledetto dinanzi a Geova l’uomo che si levi a riedificare in effetti questa città, sì, Gerico.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "jw2019 jw2019
Per potersi pronunciare sulla compatibilità di tali garanzie con le norme in materia di aiuti di Stato, la Commissione ha incaricato un esperto indipendente di condurre un’analisi del portafoglio dei prestiti sensibili e di valutarne le perdite previste.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "EurLex-2 EurLex-2
31 Si deve rilevare a questo proposito che spetta esclusivamente al giudice nazionale cui è stata sottoposta la controversia e che deve assumersi la responsabilità dell’emananda decisione giurisdizionale valutare, alla luce delle particolari circostanze della causa, sia la necessità di una pronuncia pregiudiziale per essere in grado di pronunciare la propria sentenza sia la rilevanza delle questioni che sottopone alla Corte.
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯEurLex-2 EurLex-2
pronunciare una sentenza con la quale si ammette la registrazione del marchio internazionale nell’Unione europea n. 1 379 292 El Clásico (misto) nella classe 41 a nome della Liga Nacional de Fútbol Profesional;
Не, благодаряEurlex2019 Eurlex2019
Tuttavia, qualora la soluzione non consenta alcun ragionevole dubbio, la Corte può pronunciare la propria decisione con ordinanza motivata conformemente all’art. 104, n. 3, secondo comma, del suo regolamento di procedura.
Баба ти ли го изплете?EurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.