sfidarsi oor Bulgaars
sfidarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
състезавам се
I ragazzi si sfidavano a trovare tutti i modi possibili di scalarli.
Момчетата се състезаваха в изнамиране на всички възможни начини да ги изкачат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una delle cose migliori dell'amicizia con Turk era lo sfidarsi a provare cose nuove.
И аз бях на погребениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pur essendo amici, erano entrambi abituati a vincere e non resistevano all’impulso di sfidarsi.
Това ще те отведе до училищната зала в деня на игрите където през интернет ще пренесем цялата работаLiterature Literature
È giunto il momento dei partiti politici europei, non come sostituti dei partiti politici nazionali, bensì come loro integrazione, per sfidarsi l'un l'altro e competere per il sostegno a idee e candidati.
Успях да се приземяEuroparl8 Europarl8
Chirurgia e Medicina continuano a sfidarsi a pallacanestro.
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un peccato che i francesi non escano a sfidarsi con noi, come usavano fare un tempo.
Просто съм добър!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano soliti sfidarsi a vicenda così, all'improvviso, uno disse:
Мелъди, поеми някаква отговорностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormai sembrava che non ci fosse niente di più bello, per loro, che sfidarsi nella corsa con i bambini in groppa.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?Literature Literature
Iniziano subito a sfidarsi l'un l'altro per diventare il nuovo capo branco.
Какво чакаш, Аполо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I lupi vivono in branchi e ogni branco ha bisogno di un alfa, altrimenti finiscono per sfidarsi l'un l'altro per il dominio.
Имате ли идея как това е възможно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo saltato le lezioni di matematica e inglese per andare in palestra a guardare quattro gruppi di cantanti sfidarsi.
О, хайде, КлерънсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi è il giorno che hanno deciso dieci anni fa per sfidarsi.
Какви са рисковете, свързани с Efient?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.