Vi voglio bene
আমি আপনাকে ভালোবাসি · আমি তোকে ভালোবাস · আমি তোমাকে ভালোবাস
bene oor Bengaals
bene
it
Un articolo di commercio, disponibile in quantità limitata, reperibile e utile.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
ভাল
সম্পত্তি
সম্পদ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bene
it
Le forze o i comportamenti nemici del male.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Questi tre tipi non corrispondono bene a particolari colori come noi li conosciamo.
এই ৩ টি ধরন নির্দিষ্ট বর্ণ অনুযায়ী মিলেনা, যেটা আমরা জেনে এসেছি।WikiMatrix WikiMatrix
Frutta e verdura fanno bene
শাকসবজি ও ফলমূল আপনার স্বাস্থ্যের জন্য ভালjw2019 jw2019
Gesù conosceva bene, meglio di qualunque suo discepolo, l’odio feroce del Diavolo.
তাঁর যেকোনো শিষ্যের চেয়ে, দিয়াবলের হিংস্র শত্রুতা সম্বন্ধে যিশু খুব ভালভাবে জানতেন।jw2019 jw2019
Una persona che vi vuole bene potrebbe discernere i vostri motivi e aiutarvi a capire che la scuola insegna a non arrendersi subito, caratteristica indispensabile se desiderate servire Geova pienamente (Sal.
যে-ব্যক্তি তোমাকে ভালোবাসেন, তিনি হয়তো তোমার মনোভাব বুঝতে পারেন এবং তোমাকে এটা উপলব্ধি করার জন্য সাহায্য করেন যে, স্কুল তোমাকে সহজেই হাল ছেড়ে না দেওয়ার বিষয়টা শিখতে সাহায্য করতে পারে। আর তুমি যদি পূর্ণরূপে যিহোবাকে সেবা করতে চাও, তাহলে এটা অতীব গুরুত্বপূর্ণ একটা গুণ।—গীত.jw2019 jw2019
Questo articolo esamina alcune ragioni per le quali è bene porsi obiettivi spirituali da giovani e dare particolare importanza alla predicazione.
এই প্রবন্ধে এই বিষয়ে কিছু কারণ তুলে ধরা হয়েছে, কেন অল্পবয়সিদের যিহোবার সেবায় বিভিন্ন লক্ষ্য থাকা উচিত এবং কেন ক্ষেত্রের পরিচর্যা তাদের জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটা বিষয় হওয়া উচিত।jw2019 jw2019
Certo che ve lo siete scelto bene!
তোমরা আসলেই ওগুলি নিতে পারবে.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E con gentilezza aggiunse: “Stai tranquillo, te la stai cavando bene, e col tempo andrai ancora meglio”.
এরপর, তিনি সদয়ভাবে বলেছিলেন, “ভয় নেই—আপনি অনেক ভালো করছেন এবং সময়ের সঙ্গে সঙ্গে আরও ভালো করবেন।”jw2019 jw2019
Si sente bene, Signora?
আপনি ঠিক আছেন তো, ম্যাম?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene.
ঠিক আছে ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La criminalità vende bene!
হ্যাঁ, অপরাধ লাভজনক ব্যাবসাকে বাড়িয়েছে।jw2019 jw2019
Va bene.
আচ্ছা ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai bene?
তুমি ঠিক আছ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, grazie.
ভাল, ধন্যবাদ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Padre amorevole, Geova Dio conosce bene i nostri limiti e la nostra fragilità e viene incontro alle nostre necessità mediante Gesù Cristo.
আমাদের প্রেমময় পিতারূপে, যিহোবা ঈশ্বর আমাদের সীমাবদ্ধতা এবং ত্রুটি সম্বন্ধে ভালভাবে অবগত আছেন এবং আমাদের প্রয়োজনাদির প্রতি যীশুর খ্রীষ্টের মাধ্যমে তিনি সাড়া দেন।jw2019 jw2019
Un articolo del New York Times riassumeva bene tutto questo con le parole di un’assistente sociale che ‘si meraviglia di continuo vedendo come i figli possano crescere, e anche bene, nonostante il trauma della malattia di un genitore’.
দ্যা নিউ ইয়র্ক টাইমস পত্রিকার একটা প্রবন্ধ খুব ভালভাবে সারসংক্ষেপ করেছিল যখন তা একজন সমাজসেবিকার সম্বন্ধে বলেছিল যিনি “বাবামার অসুখের জন্য মানসিক আঘাত পাওয়া সত্ত্বেও বাচ্চারা কতটুকু বাড়তে পারে বা উন্নতি করতে পারে সে বিষয়ে সবসময় বিস্ময় প্রকাশ করেছেন।”jw2019 jw2019
Però se vuole chiamare la pulizia, va bene lo stesso per me...
আর পুলিশ ডাকতে চাইলেও, অসুবিধা নেই ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usatela bene per ammaestrare altri e per smascherare le false dottrine.
অপরকে শিক্ষা দিতে ও মিথ্যা মতবাদকে প্রকাশ করতে এটিকে ভালভাবে ব্যবহার করুন।jw2019 jw2019
È bene considerare insieme non solo cosa dire nell’opera ma anche perché la compiamo.
আমরা কী করব শুধু সেটুকুই নয় বরং আমরা কেন করব তাও আলোচনা করা দরকার।jw2019 jw2019
Nel 373 E.V., non si sa bene per quale ragione, il gruppo si disperse.
সা. কা. ৩৭৩ সালে কোন এক অজানা কারণে বন্ধুদের এই দল ভেঙে গিয়েছিল।jw2019 jw2019
“ANDRÀ bene al giusto”, dichiarò il profeta Isaia, “poiché mangeranno il medesimo frutto delle loro azioni”.
ভাববাদী যিশাইয় ঘোষণা করেছিলেন, “ধার্ম্মিকের . . . মঙ্গল হইবে; কেননা তাহারা আপন আপন ক্রিয়ার ফলভোগ করিবে।”jw2019 jw2019
Un modo in cui contribuisce a ‘edificare la sua casa’ è parlando sempre bene del marito, cosa che accresce negli altri il rispetto per lui.
একটি বিষয় যা ‘তার গৃহকে গেঁথে তুলবে’ তা হল যে সে সর্বদাই তার স্বামীর বিষয়ে সুখ্যাতিযুক্ত কথা বলে আর এইভাবে তার প্রতি অন্যান্যদের সম্মানকে বৃদ্ধি করে।jw2019 jw2019
16 Senza dubbio conoscete bene l’esortazione che Paolo rivolse agli efesini: “Rivestitevi della completa armatura di Dio affinché possiate star fermi contro le macchinazioni [“astuzie”, nota in calce] del Diavolo”.
১৬ নিঃসন্দেহে ইফিষীয়দের প্রতি পৌলের এই উপদেশের সঙ্গে আপনি পরিচিত আছেন: “ঈশ্বরের সমগ্র যুদ্ধসজ্জা পরিধান কর, যেন দিয়াবলের নানাবিধ চাতুরীর সম্মুখে দাঁড়াইতে পার।”jw2019 jw2019
Si adatta bene ad ogni clima.
এটি সকল প্রকার আবহাওয়ায় ব্যবহার উপযোগী।WikiMatrix WikiMatrix
“Bisogna voler bene alla gente e desiderare davvero di aiutarla.
“লোকেদেরকে ভালবাসতে হবে এবং অন্যদের সাহায্য করার ইচ্ছা আপনার থাকতে হবে।jw2019 jw2019
Hai fatto bene.
তুমি একদম ঠিক কাজ করেছো ।OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.