Autoradio oor Deens
Autoradio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Bilradio
Manopola di frontalino per autoradio, in policarbonato di bisfenolo-A
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
autoradio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bilradio
Manopola di frontalino per autoradio, in policarbonato di bisfenolo-A
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manopola di frontalino per autoradio, in policarbonato di bisfenolo-A, in imballaggi immediati di non meno di 300 unità
Inden forfrysningerne kommerEuroParl2021 EuroParl2021
Parti di frontalini per autoradio e per climatizzatori da automobile
Se en sjælden snegl, jeg har fundetEurLex-2 EurLex-2
Dal fastidioso e persistente abbaiare di un cane alla musica ad alto volume diffusa dallo stereo del vicino o all’insistente suono dell’autoradio o dell’antifurto di una macchina, il rumore è diventato la norma.
Tror du, at hvis vi sejlede til verdens ende, så ville vi... falde ud over kanten?jw2019 jw2019
Nell'ambito del fascicolo «Pesce dalla Norvegia» l'importo dei dazi caduti in prescrizione è stimato dalla Corte in 0,6 Mio ECU per tre Stati membri e nell'ambito del fascicolo «Autoradio dall'Indonesia» l'importo per quattro Stati membri(70) ammonta a 1,1 Mio ECU.
Udførelse af ordrer for kunders regningEurLex-2 EurLex-2
Ma non era poi così tanto tempo fa - penso a 30 anni fa quando ho acquistato la mia prima automobile e guardandomi intorno penso che forse gli onorevoli colleghi presenti in Aula hanno avuto la loro prima automobile molto tempo prima di allora - quando le automobili non erano automaticamente dotate di autoradio.
Ved forordning (EF) nr. #/# er der fastsat sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsumEuroparl8 Europarl8
Il trasferimento ad uso privato di un'auto munita di autoradio o telefono deve quindi essere visto, ai fini dell'IVA, come diversi prelievi, per uso privato, di beni indipendenti e, per ognuno di questi prelievi, devono essere soddisfatti i requisiti previsti all'art. 5, n. 6.
Måske kan du passe en af demEurLex-2 EurLex-2
Elettronica di consumo portatile, in particolare da montare su veicoli, monitor per veicoli, apparecchi di navigazione mobili, aparecchi di navigazione da installare su veicoli, autoradio, subwoofer, casse per subwoofer, amplificatori per veicoli, processori sonori digitali, processori sonori analogici, lettori DVD, lettori multiformato con interfacce dati integrate, dischi rigidi o sistemi di memoria ottici, lettori e registratori OVID, registratori e lettori multiformato
Hvad er problemet?tmClass tmClass
Conteneva un apparecchio che sembrava una via di mezzo fra un autoradio e un walkie-talkie.
*) Det angives, i hvilket FAO-område/-underområde/-statistikafsnit fangsten blev taget og oplyses, om fangsten blev taget i rum sø eller i en eksklusiv økonomisk zone (EEZLiterature Literature
Apparecchi e strumenti audiovisivi, di telecomunicazione, telematici, televisori, telecomandi, registratori a nastro magnetico, videoregistratori, apparecchi radio, proiettori, autoradio, antenne, antenne paraboliche, casse acustiche, amplificatori, impianti stereo hi-fi, computer, tastiere per computer, unità periferiche per computer, modem, software registrati, decodificatori, codificatori, dispositivi d'accesso e di controllo d'accesso ad apparecchi d'elaborazione dati, dispositivi d'autenticazione destinati alle reti di telecomunicazione
Hans sergent har en mor... hjertettmClass tmClass
Manopola di frontalino per autoradio, in policarbonato di bisfenolo-A
Derfor er der behov for disse forhandlinger og for beslutningen.EurLex-2 EurLex-2
Autoradio e mangianastri offrono le ultime notizie e musica.
Kunsten ved atfalde i søvn er at prøve at holde sig vågenjw2019 jw2019
Impianti stereo, ovvero autoradio, lettori CD, lettori di DVD, lettori di compact disc video, lettori di MP3, lettori Din singoli, lettori Din doppi, lettori di Cd, DVD, compact disc video e MP3 incorporati nel cruscotto, radio satellitari e radio ad alta definizione
Det var nok det eneste tidspunkt, hvor vi ikke var så selvbevidstetmClass tmClass
Questa differenza è stata confermata anche dall'analisi dei prezzi delle vendite interne per gli esportatori in questione, da cui è risultato che i prezzi praticati nei confronti dei fabbricanti di autoveicoli erano nettamente inferiori per i prodotti destinati all'uso interno rispetto a quelli per i prodotti destinati alla rivendita tramite società di distribuzione collegate, o per i prodotti venduti direttamente dai produttori di autoradio a distributori indipendenti o a dettaglianti.
Jeg bor faktisk i Monte CarloEurLex-2 EurLex-2
considerando che il regolamento (CE) n. 752/96 del Consiglio, del 22 aprile 1996, che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 519/94 relativo al regime comune applicabile alle importazioni da taluni paesi terzi (4), ha abrogato i contingenti quantitativi applicabili ai guanti dei codici SA/NC 4203 29 91 e 4203 29 99 e alle autoradio dei codici SA/NC 8527 21 e 8527 29; che, pertanto, non è più opportuno procedere all'attribuzione relativa a questi prodotti;
Fjerde og femte afsnit erstattes af følgendeEurLex-2 EurLex-2
Ha confermato la messa al bando della stazione indipendente «Autoradio» (per aver trasmesso inviti ai disordini di massa durante la campagna presidenziale del dicembre 2010.
Jeg henter Walid og vi skrider herfraEurLex-2 EurLex-2
I risultati dell'inchiesta, quindi, hanno imposto di valutare separatamente i tre prodotti: autoradio, sintonizzatori di CD e cambiadischi.
Farmakokinetiske egenskaberEurLex-2 EurLex-2
I ricevitori autoradio integrati in un veicolo nuovo della categoria M messi a disposizione sul mercato dell'Unione in vendita o in locazione a decorrere dal ...[due anni dall'entrata in vigore della presente direttiva] comprendono un ricevitore in grado di ricevere e riprodurre almeno i servizi radio forniti attraverso radiodiffusione digitale terrestre.
Gældssanering kan således ikke være et mål i sig selv, men giver kun mening, hvis den virkelig tilskynder til udvikling.not-set not-set
(1) Con regolamento (CEE) n. 313/92 (2), la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nella Comunità di apparecchi radioriceventi per autoveicoli (in appresso denominati « autoradio »), originari della Repubblica di Corea.
Åh, det er forfærdeligtEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini, in particolare televisori, videoproiettori, monitor a colori, radio e sintonizzatori, autoradio, amplificatori, microfoni, videocamere e apparecchi fotografici digitali
Ser tingene bedre ud med den Sprite, Sean?tmClass tmClass
Autoradio JBL da 4 CD, ovviamente.
Der er ikke meget håb for fremtiden for landmændene i det område.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parti dell'elettronica per auto ovvero sistemi di navigazione, autoradio, commutatori di CD, lettori di CD, contagiri, lettori di nastri, lettori di DVD, tabelloni elettronici, tachigrafi, stazioni radiotelefoniche
afsluttet universitetsuddannelse, hvis normerede studietid er mindst fire årtmClass tmClass
L’autoradio, un vecchio modello col mangianastri, riproduceva una cassetta di musica country.
VirkningsmekanismeLiterature Literature
Il nostro tizio dell'autoradio, alias il sottufficiale Bennett Jemaine.
afsendelseslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.