Nergal oor Deens

Nergal

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

Nergal

Si pensa che il leone alato con la testa umana fosse l’emblema di Nergal.
Den bevingede løve med menneskehoved skal have symboliseret Nergal.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Pertanto Nebuzaradan+ capo della guardia del corpo e Nebusazban il Rabsaris,* e Nergal-Sarezer il Rabmag e tutti gli uomini principali* del re di Babilonia mandarono; 14 sì, mandavano a prendere Geremia dal Cortile della Guardia+ e lo davano a Ghedalia+ figlio di Aicam+ figlio di Safan,+ affinché lo conducesse a casa [sua], perché dimorasse in mezzo al popolo.
Hvad fanden er det?jw2019 jw2019
Eresh-Kigal, dea dell’oltretomba e sorella di Ishtar, ordinò a Namtaru, dio della pestilenza, di imprigionare sua sorella e infliggerle 60 supplizi. — Vedi NERGAL.
Alene muligheden for, at ofre kan appellere til domstolen i Strasbourg, tvinger russiske domstole til at arbejde kvalitativt og uafhængigt.jw2019 jw2019
Figlio di Nergal, fratello di-
Det står generelt banker frit for inden for rammerne af deres aftalefrihed at indgå aftalebaserede ordninger med potentielle kunderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Evil-Merodac, ucciso, pare, in seguito a una congiura, succedette il cognato Neriglissar (Nergal-shar-usur).
Drømmer du om dem?jw2019 jw2019
Nei suoi annali, il monarca assiro Assurbanipal dichiarò: “Per comando di Assur, Sin, Shamash, Ramman, Bel, Nabu, Ishtar di Ninive, Ninib, Nergal e Nusku, entrai nel paese di Mannai e lo attraversai con una marcia vittoriosa”.
Du kender ikke Jayjw2019 jw2019
I babilonesi credevano in Nergal (estrema sinistra), una divinità violenta; Platone (qui a fianco) parlò dell’esistenza di due “anime” opposte
Fanget i fælden!jw2019 jw2019
Il Rabmag Nergal-Sarezer, uno dei principi di Nabucodonosor, portava evidentemente il nome di questo dio. — Ger 39:3, 13.
Densiteten af en vand/alkohol-opløsning med et alkoholindhold udtrykt i volumen på # % vol. er #,# g/ml ved # °C og #,# g/ml ved # °C, dvs. en afvigelse på #,# g/mljw2019 jw2019
NERGAL (Dio assiro-babilonese)
Bare vær tålmodigjw2019 jw2019
Gli antichi babilonesi credevano che l’oltretomba, o “paese da cui non c’è ritorno”, fosse governato da Nergal, una divinità violenta detta anche “colui che arde”.
Sag C-#/#: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republikjw2019 jw2019
O, secondo una diversa divisione del testo ebraico, “Nergàl-Sarèzer, Samgàr-Nebo, Sarsechìm, Rabsarìs”.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerjw2019 jw2019
Gli antichi babilonesi credevano in un oltretomba popolato dalle anime dei defunti e dominato dal dio Nergal e dalla dea Ereshkigal.
Og hvor kan de finde Ianjw2019 jw2019
13 Pertanto il capo della guardia Nebuzaradàn, il rabsarìs* Nebusazbàn, il rabmàg* Nergàl-Sarèzer e tutti gli uomini principali del re di Babilonia mandarono a prendere 14 Geremia dal Cortile della Guardia+ e lo affidarono a Ghedalìa,+ figlio di Aicàm,+ figlio di Sàfan,+ perché lo portasse a casa sua.
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandjw2019 jw2019
Nergal era anche considerato dio dell’oltretomba e marito di Eresh-Kigal.
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
(Nèrgal-Sarèzer) [da un nome accadico che significa “Nergal protegga il re”].
Hvide blodlegemer hjælper som regel kroppen med at bekæmpe infektionerjw2019 jw2019
+ 3 E tutti i principi del re di Babilonia venivano e sedevano alla Porta di Mezzo,+ [cioè] Nergal-Sarezer, Samgar-Nebo, Sarsechim, Rabsaris,* Nergal-Sarezer il Rabmag* e tutto il resto dei principi del re di Babilonia.
Statsejede investeringsfonde (afstemningjw2019 jw2019
30 Gli uomini di Babilonia si fecero Succòt-Benòt, gli uomini di Cut si fecero Nergàl, gli uomini di Àmat+ si fecero Asìma 31 e gli avviti si fecero Nibàz e Tartàc.
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
E poi verro'per Nergal!
»nominelt højde/breddeforhold (Ra)«, # gange forholdet mellem nominel dækhøjde (H)og nominel dækbredde (S#), begge i samme måleenhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra le rovine si riconosce il luogo di un antico tempio dedicato a Nergal, a conferma dell’affermazione biblica secondo cui “gli uomini di Cut” erano devoti a questo dio. — 2Re 17:29, 30.
Proteinindholdjw2019 jw2019
* Questi antichi Greci erano come i Babilonesi dell’Asia che chiamarono Nergal l’iddio del reame sotterraneo delle anime defunte e che definirono questo invisibile reame dei morti “il paese senza ritorno”.
Påvirkede svin er febrile, går fra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendejw2019 jw2019
Il Rabmag Nergal-Sarezer faceva parte del tribunale speciale formato da principi babilonesi che sedevano in giudizio presso la Porta di Mezzo a Gerusalemme dopo che la città si era arresa a Nabucodonosor, ed è menzionato in relazione alla liberazione di Geremia allorché questi venne consegnato a Ghedalia. — Ger 39:3, 13, 14.
Hvorfor så ikke kaste med koppen?jw2019 jw2019
Un’iscrizione cuneiforme dell’antica Babilonia afferma: “Nell’insieme ci sono a Babilonia 53 templi degli dèi principali, 55 cappelle di Marduk, 300 cappelle delle deità terrestri, 600 delle deità celesti, 180 altari della dea Ishtar, 180 degli dèi Nergal e Adad e 12 altri altari di dèi diversi”.
Rådet og Kommissionen har anmodet om et indlæg ved deres respektive repræsentanter. Men først har hr.jw2019 jw2019
figlio di Nergal... ascolta Sema!
Siger du det er mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Re 17:24, 30, 33) Alcuni studiosi avanzano l’ipotesi che in origine Nergal fosse associato con il fuoco e il calore del sole e che in seguito venisse considerato dio della guerra e della caccia e anche portatore di pestilenze.
Køretøjstypejw2019 jw2019
Notate il numero di divinità menzionate in questo passo degli Annali di Assurbanipal: “Per ordine di Assur, Sin, Shamash, Ramman, Bel, Nabu, Istar di Ninive, Ninib, Nergal e Nusku invasi la terra di Mannei e vi marciai vittorioso.
Jeg kunne pille dig ned i retten for detjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.