ciocca oor Deens
ciocca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
lok
Vuoi una ciocca da tenere nel portafoglio?
Vil du have en lok til din tegnebog?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parrucche, barbe, sopracciglia, ciglia, ciocche e oggetti simili, di capelli, di peli o di materie tessili; lavori di capelli non nominati né compresi altrove
redegøre for sin beslutning på det næste møde i udvalget, idet især anvendelsen af nødhjælpsproceduren skal begrundeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graciela infilò una ciocca dei suoi magnifici capelli dietro un orecchio.
Jeg har hørt, hvad der er blevet sagt.Literature Literature
Parrucche, barbe, sopracciglia, ciglia, ciocche ed oggetti simili, di capelli; lavori di capelli n.n.a.
Momsen påhviler den person, som bevirker, at varerne ikke længere er omfattet af ordningerne og procedurerne i artikel #, #, #, # ogEurlex2019 Eurlex2019
STELLA Una lunga ciocca cade sul pavimento.
Din lede hyklerLiterature Literature
Dei ciocchi che bruciano.
Medlemsstaterne sikrer, atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho i capelli raccolti in una coda e, una volta tanto, le ciocche stanno al loro posto.
% (maksimum) af de støtteberettigede investeringer, hvis de gennemføres af unge landmænd senest fem år efter deres etableringLiterature Literature
«Non è colpa sua» la rassicurò Clara, raccogliendo ciocche bagnate di capelli con le forcine.
Hvordan får du den ud?Literature Literature
Le taglio una ciocca di capelli alla volta, e non tralascio di mostrarle il risultato.
Afstemningen som helhed: bilag #, punktLiterature Literature
Abbiamo questo bel camino e quei 3 ciocchi stanno lì da secoli.
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trattamento e lavorazione di combustibili, carbone, carbone fossile, antracite, lignite, prodotti di trasformazione, in particolare coke di carbonfossile, coke di petrolio, coke di lignite, polveribno di carbone, bricchette, legname, in particolare legna in ciocchi, pellet di legno, ritagli di legname tritato, carbone di legna, biomassa e carburanti vegetali, oli vegetali utilizzati come carburanti e/o miscele di tutti i suddetti prodotti compresi in questa classe
På et punkt støtter jeg fuldt og helt fru Thyssens forslag, nemlig at afstemningen bør udsættes til et tidspunkt, hvor parlamentsmedlemmerne rent faktisk kan være til stede.tmClass tmClass
* 97.05 * * Oggetti per feste e divertimenti , accessori per balli figurati ( cotillons ) , oggetti-sorprese ; oggetti ed accessori per alberi di Natale ed oggetti simili per feste di Natale ( alberi artificiali di Natale , presepi , guarniti o non , soggetti ed animali per presepi , zoccoli e ciocchi per alberi di Natale , babbinatale , ecc . ) : * * *
Statslig arbejdsløshedsunderstøttelse (lov om social beskyttelse af arbejdsløse af #. septemberEurLex-2 EurLex-2
Alcune ciocche dei suoi capelli si mescolano a un mucchietto di briciole, ma non sembra importarle.
VedligeholdelseLiterature Literature
Una metà conteneva una ciocca di capelli, l’altra ruggine.
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetallerLiterature Literature
Me ne porto perfino una ciocca in bocca, in modo da bloccare del tutto la sua visuale.
Læs indlægssedlen inden brugLiterature Literature
Parrucche, barbe, sopracciglia, ciglia, ciocche ed oggetti simili, di capelli, di peli o di materie tessili; lavori di capelli non nominati né compresi altrove
NOGLE ÅR SENEREeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con un gesto impaziente spinse via una ciocca di capelli che si ostinava a ricadergli sugli occhi.
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.Literature Literature
Afferrò una ciocca, si portò la mano alla tempia e poi staccò le dita come se aspettasse di trovarci sopra del sangue.
Men når man læser beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe, den sidste beretning, som netop er offentliggjort, harpraksis alligevel været noget anderledes. Praksis har frem for alt været baseret på princippet om ikkeintervention.Literature Literature
I capelli le ricadevano sulle spalle in ciocche disinvolte ma arruffate.
Du skriver virkelig godtLiterature Literature
In circostanze normali si sarebbe tagliata una ciocca di capelli ridendo, come fosse una cosa da niente.
Hvad kan i så lide?Literature Literature
Barbe, sopracciglia, ciglia, ciocche ed oggetti simili, di materie tessili sintetiche (escl. le parrucche complete)
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.Eurlex2019 Eurlex2019
Che bei ciocchi di legna.
Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater om foranstaltningerne og underretter samtidig Kommissionen, som kan beslutte, at medlemsstaten skal ændre eller ophæve foranstaltningerne, hvis de medfører konkurrenceforvridning og påvirker samhandelen negativt på en måde, som strider imod den fælles interesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. i telai per trecce e i telai a fuselli che, allacciando fili mediante caricatori (fuselli) muniti di bobine di filo e percorrendo traiettorie circolari o sinusoidali, fabbricano articoli in pezza (per esempio: trecce piatte oppure rotonde) o in forma (galloni, trecce, ciocche, lacci tubolari, filetti a costola, ecc.) oppure ricoprono di fili, bottoni, articoli di legno, tubi, ecc. (per esempio: i telai per trecce rotonde, i telai per trecce tubolari, i telai per trecce per imballare, ecc.).
Du hjælper LloydEurlex2019 Eurlex2019
Mi ha passato affettuosamente una ciocca di capelli dietro l’orecchio.
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberLiterature Literature
Udito ciò, Esdra si strappò la veste e il manto senza maniche, ciocche di capelli e peli della barba, e sedette attonito fino all’offerta di cereali della sera.
Artikel #- Revision af forretningsordenenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.