copertone oor Deens
copertone
it
Copertura in gomma su una ruota.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
dæk
it
Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
Mi fermai e scoprii che una delle ruote aveva perso il suo copertone.
Jeg kørte ind til siden, og så, at et af vore dæk havde mistet sit bælte.
sut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dæk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regolamento (CEE) n. 2886/79 della Commissione, del 17 dicembre 1979, relativo al regime da applicare alle importazioni in Francia di copertoni, vele per imbarcazioni e tende per l' esterno, tessuti, originarie di Hong Kong
Skibet skal nok klare detEurLex-2 EurLex-2
Capisci...» «Ci sono dei copertoni chiodati nel bagagliaio?»
Heri indgår de betalinger fra filialer, datterselskaber og associerede virksomheder til moderselskabet eller andre tilknyttede virksomheder, som udgør filialernes, datterselskabernes og de associerede virksomheders bidrag til driftsomkostningerne (til planlægning, organisation og tilsyn) samt refusion af udgifter, som moderselskaberne har afholdt direkteLiterature Literature
Oggetti in plastica (non compresi in altre classi), compresi in particolare anelli (rinforzi per fogli con buchi) realizzati in cloruro di polivinile o etilene per rinforzare fori in sacchi, copertoni di tela cerata, bandiere e tende per bagni
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEtmClass tmClass
6306 | Copertoni e tende per l'esterno; tende; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; oggetti per campeggio: |
Lort, hvad gør vi nu?EurLex-2 EurLex-2
Fermagli, montature a fermaglio, fibbie, fibbie a fermaglio, graffette, ganci, occhielli ed oggetti simili, di metalli comuni, per vestiti, calzature, copertoni, marocchineria o per qualsiasi confezione od attrezzatura; rivetti tubolari o a gambo biforcuto, di metalli comuni; perle e pagliette tagliate, di metalli comuni
Manner, hvor har jeg meget at læreEurLex-2 EurLex-2
(233) In primo luogo, tenuto conto delle differenze di costo unitario tra uno pneumatico "auto" e uno pneumatico per automezzi pesanti, tale tentativo di "compensazione" avrebbe obbligato il rivenditore ad acquistare, a fatturato uguale, un quantitativo sensibilmente superiore di copertoni per auto.
Hvem autoriseret dig?EurLex-2 EurLex-2
Pneumatici, Camere d'aria per pneumatici, Copertoni [pneumatici], Rappezzature per la riparazione di pneumatici, Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici, Anelli avvolgenti per rigenerazione di pneumatici, Cerchioni per automobili, Pneumatici per cicli, Pneumatici per cicli, Camere d'aria per pneumatici, Rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria, Battistrada per la rigenerazione di pneumatici, Chiodi per pneumatici, Chiodi antislittamento per veicoli, Sigilli per riparazione di pneumatici, Scatole per la riparazione di camere d'aria
Attestudstedende organertmClass tmClass
Copertoni e tende per l'esterno; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; tende e oggetti per campeggio (incl. materassi pneumatici)
Det ser helt nyt udEurlex2019 Eurlex2019
In caso di viaggi all'estero non di rado i copertoni chiodati sollevavo difficoltà.
Maske... maske var det Robertsonnot-set not-set
Copertoni e tende per l'esterno; tende; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; oggetti per campeggio
Hvem er fotograf?- Det er mig.- #g hvad hedderfilmen?EurLex-2 EurLex-2
25.99.25 | Fermagli, montature a fermaglio, fibbie, fibbie a fermaglio, graffette, ganci, occhielli ed oggetti simili, di metalli comuni, per vestiti, calzature, copertoni, marocchineria o per qualsiasi confezione od attrezzatura; rivetti tubolari o a gambo biforcuto, di metalli comuni; perle e pagliette tagliate, di metalli comuni | 42997* |
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelseEurLex-2 EurLex-2
Caucciù e gomma sotto forma di prodotti finiti per il settore automobilistico, ovvero pneumatici nuovi, anche sotto forma di gomme piene e copertoni
Hørte du, hvadjeg sagde?tmClass tmClass
Copertoni,Montature, Manici, Cappelliere (scatole)
Derfor blev du skræmttmClass tmClass
Copertoni, vele, tende per l'esterno
Fællesskabet tilpasser sig de systemer og procedurer, der er specifikke for hvert enkelt AVS-land, overvåger sin budgetstøtte sammen med partnerlandet og støtter partnerlandenes bestræbelser på at styrke ansvarligheden internt i landet, den parlamentariske kontrol, revisionskapaciteten og offentlighedens adgang til oplysningerEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Copertoni nuovi, di gomma, dei tipi utilizzati per autovetture
Nå, nu forstår De det endeligoj4 oj4
Accessori automobilistici, ovvero schermi anti-riverbero, pneumatici, copertoni (pneumatici)
Ikke det hertmClass tmClass
Graffette, ganci e occhielli, di metalli comuni, per vestiti, calzature, copertoni, marocchineria o per qualsiasi confezione o attrezzatura
Hvishan ikke er passende, hvorfor er han så med i billederne?Eurlex2019 Eurlex2019
Il secondo falo'di copertoni piu'lungo d'America.
godkender forslag til Rådets afgørelse som ændret og godkender indgåelsen af protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il termine “imballaggi” comprende tutti i recipienti esterni o interni, condizionamenti, involucri e supporti, ad eccezione degli strumenti da trasporto - in particolare le casse mobili (containers) – nonché dei copertoni, degli attrezzi e del materiale accessorio occorrente per il trasporto stesso.
Støtteordningen forvaltes afEurLex-2 EurLex-2
(97) Destinata esclusivamente ai rivenditori che acquistano copertoni nuovi per automezzi pesanti di Michelin France, la "convenzione per il rendimento ottimale degli pneumatici per automezzi pesanti Michelin", introdotta nel 1993, permetteva ai rivenditori di ottenere sconti supplementari.
Det er et nød- mødesignalEurLex-2 EurLex-2
Profilati per la rigenerazione di copertoni
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionEurlex2019 Eurlex2019
È uscita con il trolley mentre avevo finito con l’ultimo copertone.
Det er bare lageretLiterature Literature
109 // Copertoni, vele per imbarcazioni e tende per l'esterno
Den antimikrobielle aktivitet af fluorquinoloner i urin kanEurLex-2 EurLex-2
Copertoni e tende per l'esterno; tende; vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vela; oggetti per campeggio:
I rapporten nævnes programmernes specifikke mål, talstørrelser, fordelingen af de økonomiske midler mvEurLex-2 EurLex-2
Copertoni, vele, tende per l’esterno
det logistiske samarbejde mellem SNCF og SCS Sernam siden #. februar # ikke udgør en statsstøtte, ogEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.