tavolino da notte
natbord
da notte oor Deens
da notte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
nat-
E'stato visto andarsene la scorsa notte, a cavallo... vestito con abiti da notte.
Han blev set forlade slottet sidste nat, på en hesteryg... iført hans nattøj.
natlig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camicie da notte e pigiami
Der er gennemført en kvalitativ vurdering af flere sektorer og delsektorer, som ikke efter de kvantitative kriterier i artikel #a, stk. # og #, i direktiv #/#/EF anses for at være udsat for carbon leakageEurLex-2 EurLex-2
Maglie in pile, camicie da notte
I ovennævnte konklusioner var Rådet af den opfattelse, at de fremtidige finansielle forpligtelser vedrørende Grønland i EU's næste budgetramme under hensyn til behovene i samtlige OLT bør lægges på samme niveau som de nuværende, idet der tages hensyn til andre relevante omstændigheder og en rimelig afvejning af de gensidige interesser, især Grønlands udviklingsbehov og Fællesskabets behov for fortsat at have adgang til fiskebestande i de grønlandske farvande på et bæredygtigt grundlag, og til de finansielle bidrag fra andre partertmClass tmClass
Tranne la lampada da notte a forma di coccinella per Lily.
Selv om en EU-borger slår en bestemt lovbestemmelse op, vil borgeren som regel ikke have nogen idé om, at der er andre lovbestemmelser i EU, som grundlæggende er forbundet med denne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio on-line in materia di camicie da notte
Sandsynligheden for metaboliske interaktioner er lav som følge af begrænset metabolisme og plasmaproteinbinding og næsten fuldstændig renal clearancetmClass tmClass
Ero in camicia da notte e pantofole e non avevo le chiavi di casa.
Overbelastning i sådanne fordelingslufthavne kan mindskes yderligere ved at man udvikler en række regionale lufthavne, der skal fungere som gateway-lufthavne, baseret på deres placering, kapacitet, faciliteter og nuværende driftLiterature Literature
Vendiamo vasi da notte.
Her har vi detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accappatoi, pigiami, camicie da notte, indumenti intimi, vestaglie da camera, calzerotti, corredini da neonato, ciabatte
Hvad taler du om?tmClass tmClass
Erano in abbigliamento da notte prima dell’aggressione, vero?»
Kom nu, er det så okay at spise sammen med mig?Literature Literature
Camicie da notte e pigiami, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
der plantes eller oplagres ingen planter opført i bilag I bestemt til genudplantningEurLex-2 EurLex-2
Camicia da notte e pantofole rosa pelose.
Lad os gå Det er til digLiterature Literature
Camicie da notte e pigiami, di cotone, per uomo o ragazzo (escl. a maglia, camiciole e mutande)
Hvad bringer dig herned fra paladset?Eurlex2019 Eurlex2019
Indumenti, biancheria, indumenti da notte e costumi da bagno
Så har De næppe noget imod at vise mig Deres billettertmClass tmClass
Non poteva toglierle la camicia da notte e le mutande, quello non poteva davvero farlo.
Det er RamboLiterature Literature
Ho una succinta camicia da notte rosa trasparente.
Og ydermere, " signor "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corredini da neonato, Indumenti per neonati, Tutine da notte per neonati
Vihar lavet et rednings- reb til dig!tmClass tmClass
Portava una camicia da notte con il collo lavorato all’uncinetto, dello stesso beige sbiadito delle pareti.
Jeg kan ikke tro jeg selv siger detLiterature Literature
Distribuzione di mutandine, pantaloncini, camicie da notte da donna, pigiami, reggiseni, fasce, costumi da bagno e sottovesti
Hun skaffede sig af med det barn, hun ventedetmClass tmClass
Marcel Proust s'infila la pelliccia sopra la camicia da notte ed esce nell'oscurità.
Jeg si' r aldrig mer ' " held og lykke " ved premierenLiterature Literature
Allora anche il vaso da notte di mia nonna, dev'essere inestimabile!
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azriel aprì la tenda... Elain indossava la camicia da notte.
Det passer sig ikke for Tibets åndelige leder at udspionere folkLiterature Literature
Potrebbe essere utile lasciare accesa una luce da notte perché possa orizzontarsi.
Rentesatsen for fordringer, der ikke er betalt på forfaldsdagen, er den sats, som Den Europæiske Centralbank pr. den første kalenderdag i forfaldsmåneden anvender på sine væsentligste refinansieringstransaktioner, og som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Serie C, forhøjet medjw2019 jw2019
Articoli d'abbigliamento, indumenti, Biancheria personale, Canotte, Tee-shirt, Pantaloncini [abbigliamento], Indumenti da notte, Calzini, Maglieria, Cappelleria, Berrette [cuffie]
Du er forfærdelig sent på den, uartige pigetmClass tmClass
Quand’era tornata indossava una camicia da notte e un kimono dello stesso tessuto argentato.
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelseLiterature Literature
«Anche questo è piacevole, ma, meglio ancora, una camicia da notte.
Der skal træffes passende foranstaltninger for at tage hensyn til de særlige sikkerhedsforhold i lange tunnelerLiterature Literature
Candele profumate, Lumini da notte, Candele e stoppini per l'illuminazione
Hvad er der i vejen med dig?tmClass tmClass
5662 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.