denuncia d'accordo oor Deens
denuncia d'accordo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
opsigelse af aftale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali della legislazione internazionale o
Varecertifikat EUR-MED skal indeholde en af følgende erklæringer på engelsk i rubrikEurlex2019 Eurlex2019
Denuncia dell’accordo
Vågn op, piger og drengeEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Comore (risoluzione)
interne undersøgelser har hidtil varet et til to år; det er for længe; kræver, at OLAF informerer Parlamentet, hvis en undersøgelse kræver over ni måneder; kræver desuden, at OLAF altid tager kontakt til Parlamentet, hvis parlamentsinterne foranstaltninger forekommer nødvendige for at beskytte de berørtes rettigheder, institutionens finansielle interesser eller undersøgelsenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale o
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydEurLex-2 EurLex-2
Le richieste trasmesse prima della data di denuncia dell’accordo ai sensi dei paragrafi # e # sono tuttavia impregiudicate
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetssikringssystemet for at fastslå, om det opfylder kravene i punktoj4 oj4
Durata e denuncia dell’accordo
Jeg skriver en opgave om hamEurLex-2 EurLex-2
Articolo 12 - Durata e denuncia dell'accordo
I punkt #ba (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF) foretages følgende ændringerEurLex-2 EurLex-2
- in una denuncia dell'accordo non autorizzata dalle norme generali del diritto internazionale
Andre EF-producenters resultaterEurLex-2 EurLex-2
— in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale;
Disse aktiviteter omfatter undersøgelser, analyser og fremsynsaktiviteter i tilknytning til de videnskabelige og teknologiske aktiviteter, forsknings-og innovationspolitik i forbindelse med realiseringen af det europæiske forskningsrumEurLex-2 EurLex-2
Le Parti risolvono di comune accordo le eventuali altre conseguenze dovute alla denuncia dell'accordo.
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.EurLex-2 EurLex-2
Le domande di assistenza ricevute prima della denuncia dell'accordo vengono espletate conformemente alle disposizioni del medesimo.
i overgangsperioden ogEurLex-2 EurLex-2
- in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale oppure
Kom, vi må ikke komme for sent til flyetEurLex-2 EurLex-2
a) in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale; oppure
Se, krigsherrens tyranniEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Comore ***
Sådan fungerer det ikke her, makkerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale
Følgende kommunikationsmidler kan benyttesEurLex-2 EurLex-2
a) in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale o
Der er dog en tingEurLex-2 EurLex-2
Le domande di assistenza ricevute prima della denuncia dell'accordo vengono evase ai sensi del presente accordo.
Først, formanden for Sammenslutningen af Olie- industriledere- bedre kendt som SPlL- hrEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Comore *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)
Hætteglas, der er i brug, bør opbevares under #°CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale;
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorerEurLex-2 EurLex-2
in una denuncia dell'accordo non sancita dalle norme generali del diritto internazionale
* Der er rapporteret om forbigående, influenzalignende symptomer hos patienter som fik intravenøs injektion af Bonviva # mg hver #. måned, typisk i forbindelse med den første dosisEuroParl2021 EuroParl2021
In caso di denuncia dell'accordo, le parti contraenti avviano negoziati.
En mand med knivstik har opgivet falsk navn og adresseEurLex-2 EurLex-2
Denuncia dell'accordo
støtte til gennemførelsen af international bedste praksis inden for skatteanliggender, bl.a. princippet om gennemsigtighed og udveksling af oplysninger, i de AVS-lande, som har forpligtet sig hertilEurLex-2 EurLex-2
La relatrice ritiene che converrebbe parlare di "Denuncia" dell'accordo [come figura in italiano – N.d.T.].
Tak.Mit problem er det. Jeg kommer sammen med en mandnot-set not-set
Qualora una parte notifichi la denuncia dell'accordo, le parti avviano negoziati.
Støttens formålEurLex-2 EurLex-2
3673 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.