devozione oor Deens
devozione
it
La continuità e la perseveranza nell'osservare le pratiche religiose.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
troskab
Il termine “lealtà” richiama alla mente virtù come sincerità e devozione.
Ordet „loyalitet“ forbindes med egenskaber som sandfærdighed, troskab og hengivenhed.
bøn
Considerate queste domande con devozione, immaginando situazioni reali in cui potete mettere a frutto la conoscenza acquisita.
Overvej det under bøn. Forestil dig nogle virkelige situationer hvor du kan bruge det du har lært.
lovsang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale devozione merita rispetto
Men jeg tror, alle har en hel masse problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, . . . disubbidienti ai genitori, ingrati, sleali, senza affezione naturale, . . . senza amore per la bontà, . . . gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio, aventi una forma di santa devozione ma mostrandosi falsi alla sua potenza; e da questi allontanati”?
Det lover jegjw2019 jw2019
Anche se Geova non ricompensasse i suoi servitori fedeli con la vita eterna, vorrei ugualmente una vita di santa devozione.
Jeg har købt det specielt til nujw2019 jw2019
La vita che Gesù condusse qui sulla terra fece luce sul sacro segreto di questa santa devozione.
de fungerer korrekt på en SI-kode, herunder II/SI-kodefunktionenjw2019 jw2019
Chi mai sarebbe stato in grado di resistere nella prova e uscirne assolutamente puro, senza peccato e immacolato nell’esclusiva devozione a Geova?
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, at de svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertiljw2019 jw2019
Volontario strumento dei filistei, lei lo assilla finché egli rivela che la vera fonte della sua grande forza è la sua devozione a Geova come nazireo, simboleggiata dai suoi lunghi capelli.
Patienter med leverinsufficiensjw2019 jw2019
Anche quando distruggerà i malvagi ad Armaghedon Geova libererà le persone di santa devozione.
Hvem er det, der er ude efter den?jw2019 jw2019
Lo spirito del nazionalismo, dell’egoismo e dell’intemperanza, l’accontentarsi di “una forma di santa devozione, ma mostrandosi falsi alla sua potenza”, e altre cose simili, fanno sì che il nome di Dio sia biasimato e disonorato o del tutto ignorato.
Litra b) affattes såledesjw2019 jw2019
“Addestrati avendo di mira la santa devozione [“Dedica il tuo tempo e le tue energie al fine di mantenerti spiritualmente in forma”, “The Living Bible”].
gør opmærksom på sine prioriteringer inden for landbrugssektoren som f.eks. bekæmpelse af dyresygdomme og EU's politik for kvalitetsfødevarer og understreger den betydning, Parlamentet tillægger udviklingen af landdistrikter som en nøgle til at nå frem til et bæredygtigt landbrug; understreger nødvendigheden af at opmuntre især unge landbrugere og af at tilpasse de bevillinger, der er til rådighed, til antallet af unge landbrugere, der har behov for støtte i det udvidede EU; påpeger endnu en gang, at gradueringen af landbrugsstøtten kan udnyttes til opfyldelse af disse prioriteringer, da der er en margen under underudgiftsområde #ajw2019 jw2019
Partecipare attivamente alle attività indicate in Adempiere il mio Dovere verso Dio richiede tutto il tuo cuore, tutta la tua devozione, la tua forza e, più di ogni altra cosa, la tua fede.
Ruder af glas med ensartet hærdningLDS LDS
7:7, 8) Così Dio poté mostrare non solo che apprezza e ricompensa il fedele servizio e la devozione, come quelli di Abraamo, Isacco e Giacobbe, ma che mantiene anche la sua parola. — Deut.
Det er imidlertid også vigtigt at tage hensyn til den kommende EU-udvidelse og øge budgettet til biavlersektoren.jw2019 jw2019
Poiché viviamo come Dio vuole che viviamo — con santa devozione — incorriamo nell’odio del mondo, che immancabilmente comporta prove di fede.
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sjw2019 jw2019
Al contrario, la devozione e l’amore crescono quando due persone imperfette edificano, benedicono, aiutano, incoraggiano e perdonano lungo il cammino.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteLDS LDS
Abbiamo bisogno di devozione nell’aderire ai principi divinamente espressi.
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforLDS LDS
Conoscenza, padronanza di sé, perseveranza, santa devozione, affetto fraterno e amore verranno trattati più a fondo nei prossimi numeri.
Trin #: Fabrikantjw2019 jw2019
Fornite qualche dato sulle assemblee di distretto “Santa devozione” in Polonia.
Denne konto skal dække omkostninger i forbindelse med eventuelle tilpasninger af godtgørelser, hvorom Rådet måtte træffe afgørelse i løbet af regnskabsåretjw2019 jw2019
Avere ‘nutrimento e di che coprirsi’ gli permetteva di continuare a perseguire la santa devozione.
Jeg er fra politietjw2019 jw2019
LA DEVOZIONE FA OTTENERE AMICI
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretjw2019 jw2019
Il discorso pubblico nel pomeriggio annuncerà la buona notizia che è vicina la liberazione delle persone di santa devozione.
Du skal manipulere med Aldous Snowjw2019 jw2019
“Santa devozione”, AVgSyp; J7,8, “timore di Geova”.
Den kræver, at biometriske data (aftrykaf alle 10 fingre) påføres et visum, selv for børn helt ned til 12 år.jw2019 jw2019
La sua devozione per Whitehall e'basata sulla paura o sul rispetto?
Nederlandene modtog i august # en ansøgning fra Bayer AG vedrørende spirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giacché tutte queste cose devono quindi essere dissolte, quale sorta di persone dovete essere voi in santi atti di condotta e opere di santa devozione, aspettando e tenendo bene in mente la presenza del giorno di Geova”. — 2 Pietro 3:6-12.
Hvorfor er du aldrig blevet gift?jw2019 jw2019
Oppure, ciò che più temevo, devozione incondizionata?
Tidsfrist for indsigelse mod påtænkte registreringer i henhold til artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbegetnelser for landbrugsprodukter og fødevarerLiterature Literature
3 Se mostriamo la medesima devozione costante in ubbidienza alle leggi di Geova, anche noi possiamo aspettarci con fiducia di ricevere la sua benedizione e la sua approvazione.
Det samme problem de fleste folk har ved at tro påalt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detjw2019 jw2019
Marek ricordava bene la completa devozione del guerriero verso la femmina che aveva preso come sua compagna...
RevisorerneLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.