incidente aereo oor Deens
incidente aereo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
flysikkerhedshændelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come possono aver subito un incidente aereo, se non si trovavano in aereo?
subkutan brug subkutan brug subkutan brug subkutan brugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che ci sia stato un incidente aereo.
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationalt plan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verita'e'che... nessuno sa chi e'sopravvissuto a quel tragico incidente aereo. Oh, Tom.
Den mest sjældne pistol i verden, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, imputare un incidente aereo a un pilota assonnato non serve a scongiurarne altri.
Logan sagde Cheng skulle have adgangLiterature Literature
Informazioni in caso di inconveniente o incidente aereo
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.EurLex-2 EurLex-2
Ho avuto un incidente aereo negli anni Novanta sul Muanda, alla foce del Congo.
Hånden op, hvis du vil ha hans ben skåret afLiterature Literature
Perché lei e suo marito siete tanto interessati all'incidente aereo?
Det gik helt som ventetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Informazioni in caso di inconveniente o incidente aereo.
De skal have adgang til penge fra EU.EurLex-2 EurLex-2
Robert spiega: “Quando mio figlio morì in un incidente aereo, all’inizio non riuscivo a crederci.
Vi skal nok tage os af digjw2019 jw2019
Ed oggi e'l'anniversario dell'incidente aereo del volo Britania 424.
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un ufficiale del JAG di sotto che sta indagando su una morte in un incidente aereo.
Hvad har du ellers plapret om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono sopravvissuta a un incidente aereo» dico seccamente.
antal motordriftstimer for den senest aktiverede kontinuerlige MI (kontinuerlig MI-tællerLiterature Literature
Hai seguito la storia dell'incidente aereo?
ANDRE UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis ha chiarito l'incidente aereo.
Det Forenede Kongerige modtog i august # en ansøgning fra Pytech Chemicals GMbH vedrørende gamma-cyhalothrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi genitori erano morti in un incidente aereo quando aveva nove anni.
Jeg har haft travltLiterature Literature
Sei sopravvissuta a un incidente aereo.
Kommissionen regner med, at de relevante forskrifter er baseret på den såkaldte landbrugsartikel 43.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'questo incidente aereo.
Ved foranstaltningen til betaling af præmier til forsikring af afgrøder og høstudbytte tages der højdeforfølgende ugunstige vejrforhold, der kan sidestilles med naturkatastrofer: forårsfrost, hagl, lynnedslag, brand som følge af lynnedslag, storme og oversvømmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Marcel» disse «lei che è qui da quarant’anni si ricorda di questa storia dell’incidente aereo del Mont Terrible?»
Ja, men han har bragt os i fareLiterature Literature
(e) Informazioni in caso di inconveniente o incidente aereo
I 2010 vil vi påbegynde udarbejdelsen af vores forslag på grundlag af dette input med henblik på Kommissionens vedtagelse i foråret 2011.EurLex-2 EurLex-2
È quasi peggio della storia dell'incidente aereo.
Bilag I bør derfor ændres i overensstemmelse hermedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordi la storia dell'incidente aereo?
Berigtiget udgave i EUT L # afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prego solo se qualcuno sta male, o muore in un incidente aereo.
Har du brug for et jern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non immaginavo che questo incidente aereo fosse una cosa tanto seria.»
Ham fuglemanden er i radioenLiterature Literature
Morì in un incidente aereo nel 1985.
Jeg gider ikke at høre det, okay?WikiMatrix WikiMatrix
996 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.