ingrandimento oor Deens

ingrandimento

/iŋgrandi'mento/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

forstørrelse

Le osservazioni sono condotte con ingrandimenti sempre maggiori fino a 1 000×.
Der foretages observationer ved stadig kraftigere forstørrelse op til 1 000 ×.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lente di ingrandimento
Forstørrelsesglas · forstørrelsesglas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi d'imaging digitale, in particolare montaggio, ingrandimento, riduzione, modifica e ritocco, in particolare su carta fotografica, di immagini registrate e/o trasmesse digitalmente
Jeg håber, du er JulemandentmClass tmClass
Se una pietra viene definita perfetta, significa che quando la si esamina — anche con una lente di ingrandimento — non si vedrà nessun difetto.
Når man snakker om solen, der er klokken for rundejw2019 jw2019
e) nel caso dell'ingrandimento dell'etichetta su schermo tattile si applicano le convenzioni relative ai dispositivi di ingrandimento tattile;
Jack kalder den højdepunktet på vores alderdomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d'ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici);
Du er i teatret og ser et skuespil, og derefter deltager du i festmiddagennot-set not-set
Servizi di vendita in negozi, in negozi all'ingrosso, in punti specializzati e via Internet delle seguenti merci: macchine, strumenti e apparecchiature ottiche, articoli ottici, occhiali, occhiali da sole, occhiali da sport, occhialini per nuotatori, montature d'occhiali a molla, lenti per occhiali, lenti di correzione, lenti a contatto, lenti ottiche, parti per occhiali, astucci per occhiali, lenti a contatto e loro contenitori, rivestimenti per occhiali, catenine e cordoncini per occhiali, binocoli (ottica), cannocchiali, lenti d'ingrandimento
Vi er trods alt begge to doktorertmClass tmClass
Apparecchi geodetici, per test, di segnalazione e di misura, fotografici, apparecchiature stereoscopiche, apparecchi di rifrazione, autorifrattometri, lenti di ingrandimento, occhiali, telai e lenti, occhiali graduati, misuratori di colore, prismi ottici, filtri ottici, lenti a contatto
et udfyldt ansøgningsskema (i underskrevet standtmClass tmClass
Puoi anche dividere una finestra in due viste. Come una nuova finestra, una nuova vista di una finestra divisa ha le sue impostazioni per i pennelli, i livelli di ingrandimento e tutto il resto, ma entrambe le viste vengono visualizzate nella stessa finestra. Per dividere la finestra, scegli Visualizza Dividi la vista. L' area di visualizzazione di & krita; sarà quindi divisa in due metà. Puoi scegliere tra la divisione orizzontale e verticale con il menu Visualizza Orientazione della divisione, e tornare a una sola vista scegliendo Visualizza Rimuovi la vista
Spring nu ikke i minen!KDE40.1 KDE40.1
Rientrano in questa sottovoce gli schermi d'ingrandimento per apparecchi televisivi composti di un elemento ottico (lente di Fresnel) in plastica, di una cornice e d'un sistema di aste metalliche appositamente progettato per poterlo fissare all'apparecchio televisivo ricevente.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteEuroParl2021 EuroParl2021
Lei avrebbe mandato la sua macchina fotografica giù all'unità AV per far fare un ingrandimento dal file originale.
Der er derfor garanti for, at der kun bliver tale om kompensation til egne midler, hvis der er tilstrækkeligt overskud, og at der ikke anvendes statslige midler til betalinger til ejerneLiterature Literature
Lenti d'ingrandimento ottiche
Natriumhydroxid eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden (pHtmClass tmClass
Nondimeno, grazie a una lente d’ingrandimento e alla letteratura a caratteri grandi, ero in grado di dedicare dalle tre alle cinque ore al giorno allo studio usando quel poco di vista che mi era rimasta.
Det er et uacceptabelt forslag, der bør forkastes.jw2019 jw2019
Queste immagini sono ingrandimenti da film approvati dal signor Breen.
Jeg genskabte en forbrydelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ingrandimenti offrono uno spettacolo senza precedenti.
Jeg henter poolsvaberenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le lenti di Fresnel di materia plastica destinate, per esempio, dopo aggiunta di una montatura, ad essere utilizzate come schermi di ingrandimento degli apparacchi riceventi di televisione.
Aluminium/aluminiumblisterEurLex-2 EurLex-2
Flash; apparecchi fotografici d'ingrandimento; apparecchi per laboratori fotografici; negatoscopi, schermi per proiezioni
årsager til overlast og beskyttelseEurLex-2 EurLex-2
Stampaggio di fotografie, ingrandimenti fotografici, sviluppo di pellicole fotografiche, trattamento di pellicole cinematografiche
Det sker for de flestetmClass tmClass
Occhiali a molla, Occhiali da sole e Lenti d'ingrandimento [ottica]
Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkningtmClass tmClass
Esame a debole ingrandimento per valutare il campione
For 13 år siden var jeg nyt parlamentsmedlem.oj4 oj4
In caso di riduzione o di ingrandimento della marcatura CE, devono essere rispettate le proporzioni indicate nel simbolo di cui sopra.
Vilkår- BegrænsningerEurLex-2 EurLex-2
Trattamento, ingrandimento, ritocco e stampa d'immagini digitali trasmesse tramite una rete informatica globale
I skyder ikke, I svin!tmClass tmClass
Macchine, strumenti e apparecchiature ottiche, articoli ottici, occhiali, occhiali da sole, occhiali da sport, occhialini per nuotatori, montature d'occhiali a molla, lenti per occhiali, lenti di correzione, lenti a contatto, lenti ottiche, parti per occhiali, astucci per occhiali, lenti a contatto e loro contenitori, rivestimenti per occhiali, catenine e cordoncini per occhiali, binocoli (ottica), cannocchiali, lenti d'ingrandimento, parti e accessori per i prodotti summenzionati inclusi in questa classe
Et mindre aggresivt firmatmClass tmClass
Cercò di leggere ciò che c’era scritto sul taccuino senza la lente d’ingrandimento.
Jeg støtter fuldt ud indsatsen for at bekæmpe flyvningens betydning for klimaforandringerne.Literature Literature
Questo calendario contiene anche un ingrandimento della veduta di Ioppe riprodotta sopra.
Kommissionens beslutningjw2019 jw2019
Materie polarizzanti in fogli o in lastre; lenti, prismi, specchi e altri elementi di ottica (escl. quelli di vetro non lavorato otticamente), anche montati, diversi da quelli per apparecchi da presa delle immagini, per proiettori o per apparecchi fotografici o cinematografici di ingrandimento o di riduzione
så det giver dig en undskyldning, der altid holdereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) nel caso dell'ingrandimento dell'etichetta su schermo tattile, si applicano le convenzioni relative ai dispositivi di ingrandimento tattile;
Der findes omkring # ngo'er, som er blevet anerkendt af uafhængige observatører og som er aktive på områder som bekæmpelse af korruption og fremme af retsstatsprincipper, menneske- og mindretalsrettigheder, pressefrihed, miljøbeskyttelse og energisikkerhedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.