prodotto piatto
pladeformigt produkt
piatti oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: piatto.
piatti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
service
(@7 : fr:vaisselle de:Geschirr de:Essgeschirr )
kumme
(@1 : de:Becken )
servere
(@1 : en:dish )
bassin
(@1 : de:Becken )
bestik
(@1 : fr:vaisselle )
svømmebassin
(@1 : de:Becken )
tjeneste
(@1 : de:Geschirr )
Bækken
(@1 : de:Becken )
madret
(@1 : en:dish )
bækken
(@1 : de:Becken )
porcelæn
(@1 : de:Geschirr )
at vaske op
(@1 : de:abwaschen )
ret
(@1 : en:dish )
åg
(@1 : de:Geschirr )
husgeråd
(@1 : de:Geschirr )
afdeling
(@1 : de:Geschirr )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pentole, Tegami,Casseruole per stufati, Brocche, Piatti casseruola, Utensili per la cottura, Stoviglie in terracotta
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stktmClass tmClass
Prodotti laminati piatti di altri acciai legati, semplicemente laminati a caldo, di larghezza inferiore a 600 mm, esclusi i prodotti di acciai al silicio detti magnetici
Definition af EØS-staternes registre for så vidt angår bestemmelserne i kapitel #A om støtte til søtransportEurlex2019 Eurlex2019
Descrizione dell aspetto di Jalra e contenuto della confezione Le compresse di Jalra # mg sono rotonde, piatte, da bianche a leggermente giallastre, con impresso NVR su un lato e FB sull altro
Kommissionen har klart slået fast i den periodiske rapport for # at politikorruption må betragtes som et problem, og at der har været tilfælde hvor EU-borgere ved ind/gennemrejse har været nødt til at betale bestikkelseEMEA0.3 EMEA0.3
L'offerta è inoltre inadeguata in quanto il produttore esportatore non ha proposto un meccanismo di adeguamento, mentre i prezzi dei prodotti piatti di acciaio laminati a caldo tendono a variare notevolmente nel corso del tempo.
Ved uge # var andelen af patienter med HIV RNA < # kopier/ml # %, # % og # % for henholdsvis ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV og ZDV/#TC/ABC/EFVEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trecce e manufatti simili, di materiali da intreccio di canne d'India, anche riuniti in strisce; materiali da intreccio, trecce e manufatti simili di canne d'India, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. stuoie, impagliature e graticci; rivestimenti murali della voce 4814 ; parti di calzature, di cappelli o di copricapo)
Vil du bare løbe din vej?Eurlex2019 Eurlex2019
Sostanze tecniche da cucina, ovvero leganti, addensanti, maltodestrina, tutti concepiti come coadiuvanti per la preparazione di piatti pronti
Er De rigtig klog?tmClass tmClass
Prodotti laminati piatti di acciai rapidi, di larghezza uguale o superiore a 600 mm, laminati a caldo o a freddo
Han forgiftede denEurLex-2 EurLex-2
Lava quei cacchio di piatti e basta!
Overfølsomhed, pruritus, udslætOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ossido di piombo utilizzato nel vetro per fissare i sostrati anteriore e posteriore delle lampade fluorescenti piatte utilizzate negli schermi a cristalli liquidi (LCD).
Så er det her altså en officiel mission?EuroParl2021 EuroParl2021
Fermi restando gli obblighi di tracciabilità ai sensi delle vigenti normative, le produzioni in forma non cilindrica devono essere munite dei seguenti contrassegni identificativi: placchetta di caseina, sigla alfanumerica del caseificio produttore, logo costitutivo della denominazione, nome della denominazione «ASIAGO» ripetuto più volte in sequenza, su almeno un lato dello scalzo o del piatto della forma.
Kommissionen mener derfor, at den anslåede reduktion i produktionstiden for skib nr. # og # i planen fra # var urealistiskEuroParl2021 EuroParl2021
Barche a remi a fondo piatto giapponesi [tenmasen]
De franske myndigheder konkluderede, at dette beløb ikke kunne betragtes som statsstøttetmClass tmClass
Prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza inferiore a 600 mm, placcati o rivestiti:
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Materiale grafico e decorazioni per la casa in forma di piatti di ceramica, sottobicchieri, boccali e tazze
Det har jeg ikke på min computertmClass tmClass
Accessori per trasportatori, ovvero forme stampate in plastica da inserire tra rulli di trasportatori per la creazione di uno spazio di lavoro piatto sopra i rulli trasportatori
Standardformular # – DAtmClass tmClass
Il timer del microonde scattò; Kara tirò fuori il tupperware e iniziò a dividere gli spaghetti nei piatti.
Det økonomiske opsving, som begyndte i 2. halvår 2003, er fortsat i år.Literature Literature
«Signore e signori» cominciò Tony, in piedi davanti al croissant mangiato a metà sul piatto di fronte a lui.
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenLiterature Literature
Nastri, pellicole, strisce e altre forme piatte, autoadesivi, di materie plastiche, in rotoli di larghezza ≤ 20 cm
fast tjenestegodtgørelse for tjenestemænd, som på grund af de opgaver, der overdrages dem, regelmæssigt har repræsentationsudgifter, samt i særlige tilfælde en del af boligudgifterneEurlex2019 Eurlex2019
ex 7218, da 7219 a 7222 | Semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre, profilati di acciai inossidabili | Fabbricazione a partire da lingotti o altre forme primarie della voce 7218 | |
Jeg forbander dig, Zeus!EurLex-2 EurLex-2
Questo termine comprende anche gli involucri tubolari per salsicce e salami ed altri tubi piatti.
Men vi skal helt sikkert ikke stoppe der.EurLex-2 EurLex-2
Pizze come piatti pronti, conservati, a lunga conservazione, freschi o surgelati
I nogle tilfælde kan vægtøgning være et symptom på hjertesvigt, så derfor bør vægten monitoreres nøjetmClass tmClass
Vassoi, piatti, scodelle, tazze e articoli simili, di carta o di cartone di bambù
Sammen med gennemførelsen af denne betænkning bør disse prioriteringer bidrage til en forøgelse af udbuddet af arbejdskraft.Eurlex2019 Eurlex2019
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
I disse seks medlemsstater ligger markedsandelene i # mellem [#-# %] og [#-# %]not-set not-set
Macchine rullatrici, centinatrici, piegatrici, raddrizzatrici o spianatrici (comprese presse), a controllo numerico, per la lavorazione di prodotti piatti
Grønbog om realkredit (forhandlingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carne, pesce, pollame, frutta e ortaggi conservati, essicati e cotti, composte, marmellate, gelatine per uso alimentare, paste e puree di frutta, macedonia di frutta, frutta cotta, frutta surgelata, ortaggi surgelati, minestre, brodi, marmellate, latte e prodotti lattiero-caseari, prodotti di salumeria, alimenti salati [cibi conservati sotto sale], conserve di carne o di pesce, bevande lattee, in cui il latte costituisce l'ingrediente principale, succhi vegetali per la cucina, preparati per fare i brodi, oli (alimentari), olive conservate, sottaceti, patatine (patate), uova, piatti pronti a base di carne, pesce, pollame, frutta e/o ortaggi, uova
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.tmClass tmClass
Piatti pronti a base di paste alimentari
Når De er vidne til, at vi forkaster forslaget i morgen, bør De gå tilbage til tegnebordet og udarbejde en ny retsakt.tmClass tmClass
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.