tisana oor Deens
tisana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Tisana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Urtete
Sostanza vegetale sminuzzata per la preparazione di tisane
Findelt droge til tilberedning af urtete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sostanza vegetale sminuzzata per la preparazione di tisane
Samtidig bekræftes de efterfølgende dele af undersøgelsen, der vedrører forbruget, i denne henseendeEurLex-2 EurLex-2
Tisane alle erbe per uso medico e farmaceutico
Jeg ber ' dig.Lad mig. Du var venlig nok at give mig pengenetmClass tmClass
Tè,Tè in foglie intere, bustine di tè, Tè sfuso, Bevande a base di té, Tè freddo, Tisane ed infusi d'erbe non medicinali
Forlad salen!tmClass tmClass
Bevande e tisane medicinali, alimenti per neonati
Hvad kom vi til?tmClass tmClass
Il prodotto è commercializzato sotto forma di pianta per tisane in sacchetti individuali e alla rinfusa, in pacchetti da 50 grammi o, per il commercio all'ingrosso, in sacchi da 14 kg.
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseEurLex-2 EurLex-2
Tisane per uso medico, estratti di erbe, piante medicinali, germogli di cereali e polline di fiori per uso medico
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuentmClass tmClass
Tè, Tisane, Tè aromatizzati alla frutta, Succedanei del tè, Tè istantaneo, Estratti di tè
Kapacitetsforøgelse i forhold tilrotationstrykmarkedets størrelsetmClass tmClass
Tè, compreso tè nero, tè verde, tè bianco, tè deteinato e tisane
Eneste artikeltmClass tmClass
Tè, tè aromatizzati alla frutta, tisane, prodotti a base di tè, bevande al tè, tè freddo
At score er et spil uden reglertmClass tmClass
Bevande a base di caffè ed espresso, bevande analcoliche a base di caffè, espresso e/o tè e tisane, frappé, gelati, sorbetti, ghiaccioli e confetteria gelata
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro ratatmClass tmClass
Piante, frutta ed erbe conservate da lavorare per creare tisane non medicinali e bevande simili al tè
Ligeledes vil jeg ikke undlade at nævne det fra mange sider ytrede ønske om en yderligere styrkelse af punkter i den fælles landbrugspolitiks anden søjle.tmClass tmClass
Tè, tisane e infusi non medicinali
mængden af kartofler til fremstilling af kartoffelstivelse, for så vidt angår det areal, der er anmeldt i den dyrkningskontrakt, der er nævnt artikel #, stktmClass tmClass
Tè e tisane non medicate a base di frutta
Kommissionen har angivet, at denne skattelettelse kunne udgøre ulovlig statsstøtte.tmClass tmClass
Mi chiese una tisana, e io andai in cucina a preparargli un decotto di Epilobium.
Hvis man derimod ikke har replikat-beholdere, bør der være lige så mange fisk i kontrolgruppen som i hver af testkoncentrationerneLiterature Literature
3 Risulta dagli atti che il signor Ter Voort mette in commercio in Leeuwarden tisane importate dall' America del Sud, avvalendosi della denominazione "Fitness Foundations Nederland".
Er du sikker?EurLex-2 EurLex-2
Tisane alle erbe per uso medicinale per uso da parte di animali
Du ved, Damon har ikke fodret mig med verbena i et stykke tidtmClass tmClass
Distributori automatici, distributori automatici di bevande, caffè, tè, cappuccino, latte, cioccolata, orzo, tisane, infusi
Kemiske stoffertmClass tmClass
Miscela di erbe per tisane, non per uso medicinale
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementertmClass tmClass
Tè, tè verde e tisane per uso medico
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og SkovbrugtmClass tmClass
3-5 g di frutti di finocchio sminuzzati (di recente) da somministrare come tisana, in tre dosi separate: da utilizzare solo in caso di lievi sintomi transitori e per brevi periodi (meno di una settimana).
Og faktisk er det ekskæresteEurLex-2 EurLex-2
Emendamento 7 Posizione comune del Consiglio – atto modificativo Articolo 2 – paragrafo 2 – lettera c Posizione comune del Consiglio Emendamento c) agli alimenti non composti e ai miscugli di spezie e/o di erbe, alle miscele di tè e miscele per tisane nella loro forma originale se non sono stati utilizzati come ingredienti alimentari. c) agli alimenti non composti e ai miscugli quali, ma non esclusivamente, spezie e/o erbe fresche, essiccate o congelate, alle miscele di tè e miscele per tisane nella loro forma originale.
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermednot-set not-set
Il prodotto è commercializzato sotto forma di pianta per tisane in sacchetti individuali e alla rinfusa, in pacchetti da # grammi o, per il commercio all'ingrosso, in sacchi da # kg
I er en enhedoj4 oj4
Sei campioni di tisane sono risultati positivi al test dell'irradiazione e non erano etichettati correttamente
Man søger ikke en menneskerettighedsdialog med Belarus, men jeg tror, at ikke alene menneskerettighedsforkæmpere i landet er interesserede i dette, men også EU.oj4 oj4
Tisane tranquillanti, per dormire, analgesici per bambini e neonati, alimenti dietetici per neonati, ciprie curative, creme, olio per neonati, impiastri, medicazioni
Der er også foretaget en systematisk gennemgang af flere end #. # cancerpatienter, som deltog i # kliniske forsøgtmClass tmClass
Caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, succedanei del tè, caffè o cacao, tè aromatizzati alla frutta, bevande a base di tè, bevande al tè, caffè, cacao, cioccolata da bere e loro succedanei, tè verde, tisane, non medica, tè nero, succedanei del tè, essenze per il tè, bevande al tè, infusioni di tè
Følgende kommunikationsmidler kan benyttestmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.