Titicaca oor Deens
Titicaca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Titicaca-søen
La famiglia Coila vive su un’isola galleggiante sul Lago Titicaca.
Familien Coila bor på en flydende ø i Titicaca-søen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualche tempo fa un gruppo di pionieri che parlano quechua e aymará si recarono ad Amanti e a Taquili, due isole del lago Titicaca.
Din grimme bartender.Stop detjw2019 jw2019
Situato a un’altitudine di 3.810 metri, il Titicaca è il lago navigabile più alto del mondo.
For to dage siden skaffede sikkerhedsafdelingen de herjw2019 jw2019
Gli aymara del Perú e della Bolivia dicono che il dio Viracocha uscì dal lago Titicaca e creò il mondo e uomini di grandezza e forza anormali.
Dampmaskinejw2019 jw2019
Sin dall’antichità, intorno al lago Titicaca c’era un accentuato misticismo.
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserjw2019 jw2019
Nel lago Titicaca si costruiscono ancora barche di canna abbastanza grandi da trasportare bovini, anche col temporale.
EUH#- Ætsende for luftvejenejw2019 jw2019
Sul bel lago Titicaca, in Perú, si costruiscono case di canne su isole galleggianti.
Disse aspekter bør ligeledes indgå i Kommissionens overvejelser og fremtidige konsekvensanalyserjw2019 jw2019
Il lago Titicaca, che sta sul confine tra il Perú ad ovest e la Bolivia ad est, è il lago navigabile con grosse imbarcazioni più alto del mondo.
Stoppunkts-værktøjsvisningjw2019 jw2019
La città principale dell’altopiano peruviano è Puno, situata all’estremità nord-occidentale del lago Titicaca, il più alto lago navigabile del mondo.
AFSNIT # Samhandel med tredjelandejw2019 jw2019
Dando testimonianza vicino al lago Titicaca, su un altopiano delle Ande, in Bolivia, i nostri fratelli hanno avuto delle bellissime esperienze.
Udvalget kan oprette observationsorganer, når arten, omfanget eller den specifikke karakter af forelagte emner kræver særlig fleksibilitet i arbejdsmetoder, procedurer og instrumenterjw2019 jw2019
Alcuni secoli fa, nelle pianure intorno al lago Titicaca, un semplice sistema comunemente seguito era questo: I campi erano sistemati in piattaforme elevate larghe da 4 a 10 metri, alte circa 1 metro e lunghe da 10 a 100 metri, alternate a canali di uguale larghezza e profondità.
Hver medlemsstat bør kunne gøre brug af posttjenester til ved rekommanderet brev med modtagelsesbevis eller tilsvarende bevis at forkynde retslige dokumenter direkte for personer med bopæl i en anden medlemsstatjw2019 jw2019
Nelson e Dora Coila vivono su un’isola: non si tratta di un’isola tradizionale fatta di roccia viva che sporge da un oceano o da un lago, ma di una minuscola isola che essi stessi hanno creato sul lago Titicaca, in Perù, utilizzando delle semplici canne galleggianti.
Geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarerLDS LDS
Oltre che in queste due isole più grandi la buona notizia è stata portata anche in alcune delle circa 40 isole “galleggianti” del lago Titicaca.
Nedenfor angives følgende oplysninger om størrelsen af den ulovlige støtte, der er ydet til modtagerenjw2019 jw2019
I Testimoni visitano gli abitanti delle isole del lago Titicaca, incluse le isole “galleggianti”, piattaforme fatte con giunchi che crescono nelle acque del lago. — 15/10, pagine 8-10.
FS ETACS og GSMjw2019 jw2019
Danno testimonianza sulle isole “galleggianti” del lago Titicaca
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagjw2019 jw2019
Alcune pratiche religiose erano identiche a quelle egiziane e le imbarcazioni degli inca che un tempo solcavano il lago Titicaca somigliavano moltissimo alle imbarcazioni di canne degli egiziani.
Men det var mere end blot et budgetproblem. Der var problemer med toldaktiviteternes kerne, og det er opstillingen af et transitcomputersystem.jw2019 jw2019
Tutte queste caratteristiche fanno della totora il materiale ideale per le barche, ragione per cui il lago Titicaca attira coloro che vogliono costruire questo genere di imbarcazioni.
Medlemsstaterne sikrer, at de berørte tredjelandsstatsborgere, som ikke råder over tilstrækkelige midler, tilbydes en levestandard, der er tilstrækkelig til, at de kan sørge for deres underhold og få adgang til akut lægebehandlingjw2019 jw2019
La famiglia Coila vive su un’isola galleggiante sul Lago Titicaca.
Que pasa, Pedro?LDS LDS
Torri funerarie alte 12 metri, vicino al lago Titicaca
Betænkning SKINNER A#-#/#- LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNINGjw2019 jw2019
Quando giungemmo al lago Titicaca nelle prime ore del mattino fummo affascinati dall’immensità del cielo azzurro riflesso nelle argentee acque del lago.
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodenjw2019 jw2019
Una leggenda del posto dice che dopo il Diluvio universale, il primo raggio di sole illuminò il lago Titicaca.
Slip mig, gamle mandjw2019 jw2019
Nei pressi del lago Titicaca vivono gli indios di lingua quechua e aymará.
Den #. februar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Holding Gonvarri S.L. (Spanien) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over hele Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakiet), der for indeværende kontrolleres fuldt ud af Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrigjw2019 jw2019
Fui profondamente toccato dal fatto che lì, sulle isole galleggianti del lago Titicaca, questi fedeli membri della Chiesa mi chiedessero di pregare per la piccola isola di Apu Inti, e chiesi al Signore di benedire le case e le famiglie dei Lujano e dei Jallahui.
Hvad er det, der er sket?LDS LDS
Alcune delle molte isole del lago Titicaca sono tappeti galleggianti fatti con fusti secchi di totora (Scirpus californicus), un tipo di giunco che cresce in certe zone più basse del lago.
Budget og varighedjw2019 jw2019
Ad ogni modo, leggenda a parte, è probabile che gli inca abbiano avuto origine da una delle tribù del lago Titicaca, i Tiahuanaco.
de nyoprettede job skal bevares i mindst fem årjw2019 jw2019
Vicino al lago Titicaca, che si trova ad alta quota al confine tra Perú e Bolivia, una tribù costruì un tempio con all’interno simboli fallici, i quali venivano adorati nel corso di riti della fertilità per indurre Pacha Mama, ovvero “madre terra”, a concedere un buon raccolto.
Okay, manne,lad os komme af sted, nu, nu!jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.