umidità relativa oor Deens
umidità relativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
relativ fugtighed
Le caratteristiche della zona sono l'elevata pluviometria, la bassa umidità relativa e il numero limitato di giornate nuvolose.
De karakteristiske forhold i området er megen nedbør, lav relativ fugtighed og få overskyede dage.
relativ luftfugtighed
it
indice della quantità di vapore contenuto in una miscela gas-vapore
I locali adibiti al magazzinaggio sono correttamente aerati, con adeguata umidità relativa e temperatura ottimale.
Selve lagerrummene har den nødvendige udluftning, som sikrer en passende relativ luftfugtighed og en optimal temperatur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'umidità relativa dell'aria è mantenuta costantemente superiore all'80 %.
Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at overdragelsen eller tildelingen af produkterne til virksomhederne ikke virker konkurrencefordrejendeEurLex-2 EurLex-2
Ra= umidità relativa dell'aria di aspirazione, %
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digEurLex-2 EurLex-2
umidità relativa dell'aria ambiente, espressa in %,
Nej, lad væreEurlex2019 Eurlex2019
Le condizioni ambiente devono essere di 23 °C ± 5 °C e 65 ± 15 % di umidità relativa (UR).
For helvedeEurLex-2 EurLex-2
La temperatura tipica è compresa tra #-# °C; l'umidità relativa iniziale del #-# % è gradualmente diminuita al #-# %
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletoj4 oj4
Ra= umidità relativa dell'aria di aspirazione, %
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetEurLex-2 EurLex-2
l'umidità relativa è del 90 % invece che del 50 %;
Han eller hun skal være embedsmand i et nationalt parlament og udpeges for en periode på to år med mulighed for forlængelse én gangEurLex-2 EurLex-2
± 5 % per gli igrometri (per umidità relativa).
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREEurlex2018q4 Eurlex2018q4
piogge molto scarse e bassa umidità relativa in primavera e in autunno (settembre - ottobre).
Jamen, så tager vi denEuroParl2021 EuroParl2021
Umidità relativa dell'aria di diluizione
UdtalelserEurLex-2 EurLex-2
Il termine «kašča» e la frase «e l’umidità relativa compresa tra il 60 % e l’80 %» sono eliminati.
Styretøjets betjeningsindretning skal være således udformet, konstrueret og monteret, at ingen komponenter eller tilbehør, herunder hornets betjeningsindretning og monteringsdele, kan gribe fat i førerens tøj eller smykker under normale betjeningsbevægelserEurLex-2 EurLex-2
umidità relativa dell'aria di aspirazione (%)
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundEurLex-2 EurLex-2
Umidità relativa:
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaEurLex-2 EurLex-2
Umidità relativa, in %
Hvis jeg vinder, får du halvdelenEurlex2019 Eurlex2019
umidità relativa mantenuta a 45 ± 8 %;
Men jeg er så glad over at have dig hjemme igenEurlex2019 Eurlex2019
Ciò spiega l’umidità relativa del suo clima:
Sagsøgerens påstandeEuroParl2021 EuroParl2021
La media decennale per l’umidità relativa è all’incirca del 75 %.
Antal T#-kontroleksemplarer og dertil svarende dokumenter, hvor den oprindelige forsegling er fjernet uden toldkontrol eller brudt, eller hvor der ikke er indrømmet fritagelse for forsegling, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umidità relativa
Vi bør reagere positivt på disse forventninger.Eurlex2019 Eurlex2019
c) temperatura ed umidità relative dell'aria del locale;
Stol ikke på nogen, min veneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umidità relativa dell’aria di aspirazione
Tilsvarende investerer en investor ikke i en virksomhed, hvis forventede forrentning er lavere end de gennemsnitligt forventede forrentninger hos andre virksomheder med tilsvarende risikoprofilEurlex2019 Eurlex2019
La temperatura ambiente nominale è di 293 K (20 °C) e l'umidità relativa del 40 %.
der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlagetEurLex-2 EurLex-2
La temperatura ambiente nominale è di 293 K (20 °C) e l'umidità relativa del 40 %.
Jeg har iKKe prøvet det førEurlex2019 Eurlex2019
I valori rappresentativi di temperatura, umidità relativa e pressione barometrica vengono registrati durante l'intervallo di misurazione del suono.
Se en sjælden snegl, jeg har fundeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umidità relativa dell'aria aspirata
der henviser til sin beslutning af #. april # om det #. topmøde mellem Latinamerika og Caribien og Den Europæiske Union i LimaEurLex-2 EurLex-2
Ra = umidità relativa dell
Derfor bliver nogle vinsorter produceret i Frankrig, hvorefter de transporteres til Portugal igen, hvor de sælges.eurlex eurlex
2297 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.