abito completo da uomo
Jakkesæt · jakkesæt
uomo oor Deens
uomo
it
Membro della razza umana.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mand
it
essere umano adulto di genere maschile
da
voksent menneske af hankøn
Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.
En digter betragter verden som en mand betragter en kvinde.
menneske
it
Membro della razza umana.
Tom ha detto che John un buon uomo.
Tom sagde at John var et godt menneske.
person
Stai facendo quello che ogni uomo sano di mente farebbe nelle tue circostanze.
Du gør, hvad enhver fornuftig person under dine triste omstændigheder ville gøre.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
folk · herre · man · mandsperson · hankøn · soldat · menneskedyr · menneskebarn · menneskevæsen · hr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Menneske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mand
menneske
menneske
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
331 Ne consegue che, analizzato a livello comunitario, lo sviluppo nell'uomo di una resistenza degli enterococchi e stafilococchi alle streptogramine era considerato una seria minaccia per la sanità pubblica.
Det er vigtigt, det herEurLex-2 EurLex-2
Quando l’uomo disteso sul letto alzò lo sguardo la luce del cellulare gli illuminò il viso
Fart på, CharlesLiterature Literature
Colui che sosteneva di essere Ramses era stato un uomo alto e probabilmente anche robusto.
Jeg troede, du var tv- skuespillerLiterature Literature
2.4. chiede che il rientro di coloro che soggiornano illegalmente sul territorio dell'UE avvenga nel rispetto incondizionato dei diritti e della dignità dell'uomo.
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab indeholder ikke de nødvendige beføjelser til at vedtage denne beslutning ud over henholdsvis artikel # ogEurLex-2 EurLex-2
Gli imputati credono che quando si considera la cosa onestamente si deve ammettere che nessun uomo né governo terreno ha dato al cristiano la vita!
Meget underholdendejw2019 jw2019
articolo, un oggetto fabbricato dall'uomo contenente o composto di sostanze e/o preparati, nel quale sono presenti, a cui sono dati durante la produzione una forma, una superficie o un disegno particolari, rilevanti per la sua funzione di uso
KONGERIGET DANMARKoj4 oj4
Il re Salomone scrisse: “La perspicacia di un uomo certamente rallenta la sua ira”.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenjw2019 jw2019
L'uomo che ero arrivata ad amare con tutto il cuore e mio malgrado.
Lad mig lige erindre jer om, at vor mission er hemmeligLiterature Literature
Il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che le pelli sopra descritte sono state ottenute da animali che sono stati macellati in un macello e che sono stati sottoposti ad un'ispezione ante e post mortem e riscontrati esenti da malattie gravi trasmissibili all'uomo o agli animali e non sono stati abbattuti per eradicare malattie epizootiche e
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?EurLex-2 EurLex-2
Il problema della concorrenza, come abbiamo avuto modo di notare, tra produzione di generi alimentari destinati all'uomo, di mangimi animali e di carburante riveste ovviamente un'importanza fondamentale.
Men så heller ikke mereEuroparl8 Europarl8
Sembri piuttosto allegro per essere un uomo dietro alle sbarre.
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Niente tedeschi» disse sottovoce l’uomo con il maglione.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.Literature Literature
«Ma se pensa di non poterti servire a niente non potrà più considerarsi un vero uomo.
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårlige pengeLiterature Literature
La gente cambia quando diventa ricca, persino un uomo come quello.
I kliniske forsøg var forekomsten af parkinsonisme og dystoni hos olanzapinbehandlede patienter numerisk højere men ikke statistisk signifikant forskellig fra placeboLiterature Literature
Qualsiasi uomo in questa chiesa che maltratti sua moglie, che l’avvilisca, la insulti, che eserciti un dominio ingiusto su di lei è indegno di detenere il sacerdozio.
Du svigtede migLDS LDS
quello che un uomo può e quello che un uomo non può.
EF-produktionen og EF-erhvervsgrenen i proceduren forud for afslutningsafgørelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Quando notava qualche uomo forte o valoroso, Sàul lo prendeva con sé.
Kommissionen kan endvidere høre berørte parter, hvis de anmoder herom og kan godtgøre, at der er særlige grunde til, at de bør høresjw2019 jw2019
Ricordandoci che sarebbero venuti molti schernitori ad asserire che Dio ha dimenticato le condizioni dell’uomo, egli dice: “Geova non è lento rispetto alla sua promessa, come alcuni uomini considerano la lentezza, ma egli è paziente con voi perché non desidera che alcuno sia distrutto anzi desidera che tutti giungano a ravvedersi.
Jeg er forelsketjw2019 jw2019
Poi l’uomo impara ad amare veramente Dio, non più per se stesso ma per amore di Dio.
Erik Kernan?Literature Literature
- un chiaro avvertimento sui potenziali effetti diretti e indiretti sulla salute dell’uomo e l’ambiente dovuti alle emissioni di COV.
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parternot-set not-set
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
Jeg så det for en halv time siden, men jeg ville ikke udfordre skæbnentmClass tmClass
Cappelleria, ovvero cappelli e berretti per uomo, donna e bambino
Ah Chaos skader er ægtetmClass tmClass
Non essendo sposata disse: “Come avverrà questo, dato che non ho rapporti con un uomo?”
Hvis dette ikke sker, skal De skifte nålen og gentage proceduren, dog højst # gangejw2019 jw2019
Tutto, pur di godere di nuovo con un uomo.
Hans mor blev voldtaget af en vildmand fra bjergeneLiterature Literature
6 Un’altra notevole qualità dell’uomo di Dio è la generosità.
Hvad kan være mere meningsfyldt?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.