laminatoio perforatore
Schrägwalzwerk
perforatore oor Duits
perforatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Locher
Bohrer
dal perforatore di pozzi al fioraio.
vom Bohrer bis zum Floristen.
Bohrmaschine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Set di utensili composti da utensili manuali, ovvero madrevite, chiavi, seghe, tenaglie, martelli, coltelli, strumenti da taglio, cacciaviti, preselle, perforatori
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?tmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio dei seguenti articoli: smerigliatrice per malta, rettificatrici a tazza, seghe speciali, saracco elettrico, scalpello, colonne per trapani, carotatrici, stufette elettriche, deumidificatori, radiatore a gas, riscaldatore a gas, turbina ad aria calda, deumidificatori, apparecchi di riscaldo automatico, riscaldatore elettrico, riscaldatori d'olio, ventilatore, asciugatore, sistema di protezione antipolvere, martello perforatore, martello demolitore, stazione di potenza, divisori di flusso ad olio, martelli idraulici, carotatrici, troncatrici a disco, martelli pneumatici
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdetmClass tmClass
Articoli per ufficio, ovvero timbri, tamponi e inchiostri per timbri, tagliacarte, raccoglitori per documenti, sottomano, astucci e vaschette portapenne, perforatori, fermagli e graffette, autoadesivi
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.tmClass tmClass
Cartoleria, in particolare decalcomanie, timbri per indirizzi cartelline per documenti, album, adesivi, autoadesivi, matite, portamatite, temperamatite, macchine per temperare le matite, fermacarte, cestini per la corrispondenza, reggilibri, fermagli da ufficio, cassette di colori, portapenne, stilografiche, righelli, perforatori, punti da ufficio, gomme per cancellare, astucci portapenne, set di scrittura, sottomani, astucci da disegno
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichentmClass tmClass
Articoli per ufficio, ovvero timbri, tamponi e inchiostri per timbri, tagliacarte, cestini per la corrispondenza, raccoglitori per documenti, sottomano, perforatori, raccoglitori
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.tmClass tmClass
Perforatori da ufficio
Nicht festgelegttmClass tmClass
Macchine da scrivere e articoli per ufficio (tranne mobili), in particolare timbri, tamponi e inchiostri per timbri, colori per timbri, tagliacarte, cestini per la corrispondenza, raccoglitori per documenti, sottomano, perforatori, fermagli e punti metallici, adesivi (anche autoadesivi), materiale per l'istruzione e l'insegnamento (eccetto apparecchi), materie plastiche per l'imballaggio comprese nella classe 16, in particolare buste, borsellini, borse, pellicole, caratteri tipografici, cliché
Die Trommel ist kaputt?tmClass tmClass
Apparecchi e macchine per l'esecuzione di lavori di posa e trivellazione, in particolare battipali, attrezzi per il costipamento del terreno, perforatori a battitura, attrezzi di perforazione a secco e ad umido manovrabili, verricelli
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.tmClass tmClass
Articoli per ufficio, ovvero timbri, tamponi e inchiostri per timbri, tagliacarte, cestini per la corrispondenza, raccoglitori per documenti, sottomani, perforatori [articoli per l'ufficio], raccoglitori (apparecchi per l'ufficio), graffe per l'ufficio e punti metallici, adesivi (anche autoadesivi)
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigentmClass tmClass
Perforatori manuali e utensili per la perforazione
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!tmClass tmClass
Articoli per ufficio, ovvero timbri, tamponi e inchiostri per timbri, tagliacarte, cestini per la corrispondenza, raccoglitori per documenti, sottomano, astucci e vaschette portapenne, perforatori, fermagli e graffette, autoadesivi
Sie sind brauntmClass tmClass
Perforatori, kit per manicure e pedicure
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEtmClass tmClass
Perforatori da ufficio
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdentmClass tmClass
Queste macchine sono utilizzate unitamente a una macchina per la precomposizione dotata di un perforatore a tastiera che produce la precomposizione su un nastro cartaceo.
Probleme mit der Regierung?EuroParl2021 EuroParl2021
Perforatori (macchine)
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügentmClass tmClass
Valutazione e verifica: il richiedente e/o il suo fornitore devono dimostrare che i materiali a base di legno emettono meno di 4 mg/100 g in base alla norma EN 120 (metodo perforatore) o meno di 0,062 mg/m3 in base alla norma EN 717-1 (metodo della camera).
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätEurLex-2 EurLex-2
Macchine e macchine utensili per il trattamento di materiali e produzione, ovvero perforatrici fisse e portatili, martelli perforatori, avvitatrici ad accumulatore, chiavi pneumatiche, rettificatrici
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hattmClass tmClass
Gomme per cancellare, Puntine di carta, Distributori di clip per carta, Cucitrici a punti metallici, Levapunti, Perforatori da ufficio, Fermacarte, Adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßetmClass tmClass
Utensili ad azionamento meccanico per macchine utensili, in particolare perforatori, frese, alesatoi, utensili di tornitura e di bloccaggio, mandrini
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibeltmClass tmClass
Cancelleria ed articoli di cartoleria vari compresi nella classe 16, incluse cartelline per documenti, raccoglitori per documenti e cartelline in plastica, registri in carta e plastica, gomme per cancellare, matite, stilografiche, temperini per matite compresi nella classe 16, etichette adesive sotto forma di foglietti autoadesivi per appunti in carta, fermagli da ufficio, perforatori, cucitrici, elastici compresi nella classe 16, cartelle per documenti, timbri e tamponi per timbri, penne stilografiche ed inchiostri per stilografiche in ricariche e cartucce, mascherine per cancellare e da disegno, correttore liquido, forniture per il disegno comprese nella classe 16
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidtmClass tmClass
Temperini per barattoli o lattine, macchine taglia-carta e perforatori
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***ItmClass tmClass
Macchine per l'industria mineraria, in particolare perforatori, pinze portapunta, teste portapunta, corone di trivellazione, torri di trivellazione
Richtlinie #/#/EGtmClass tmClass
Martelli perforatori ad aria compressa manuali e su sostegno, punte a corona, alesatori e tubi per perforazioni specifici in metallo
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschafttmClass tmClass
Potresti colpire un perforatore.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine utensili portatili — Misurazione delle vibrazioni sull'impugnatura — Parte 3: Martelli perforatori e rotativi (ISO 8662-3:1992)
Alles klar, tschüssEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.