Canis lupus
Λύκος
lupus oor Grieks
lupus
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
λύκος
Beh, il lupus e'una patologia cronica, ma in genere si puo'controllare.
Ο λύκος είναι χρόνια πάθηση, αλλά γενικά ελεγχόμενη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il lupo (Canis lupus), ad eccezione di alcune popolazioni in Spagna e in Grecia, figura nell'allegato IV della direttiva habitat(1) come specie di interesse comunitario che richiede una tutela rigorosa.
Κάνω ότι μπορώ...... για να συνεισφέρω στην μείωση του...... του έρπη των γεννητικών οργάνωνEurLex-2 EurLex-2
Hai nascosto le tue medicine in un manuale di Lupus.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esclude la forma addomesticata e il dingo, denominati Canis lupus familiaris e Canis lupus dingo)
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςEurLex-2 EurLex-2
Canis lupus (II) (Popolazioni della Spagna a nord del Duero e della Grecia a nord del 39o parallelo)
Πήγαινε στη σκιά, υπαρχιφύλακαEurLex-2 EurLex-2
Esclude la forma addomesticata e il dingo, denominati Canis lupus familiaris e Canis lupus dingo) || || Lupo comune
Ούτε αυτός θα καταλάβειEurLex-2 EurLex-2
Sono una delle molte migliaia di persone che soffrono di una malattia autoimmunitaria detta lupus.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·jw2019 jw2019
Esclude la forma addomesticata e il dingo, denominati Canis lupus familiaris e Canis lupus dingo)
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEurLex-2 EurLex-2
Sa per caso se Bobby abbia dei disturbi immunosoppressivi come il lupus, la Graves o la Vasculite?
Μόνο η ανώτερη ευφυ ̈ί ̈α μου...... μας επέτρεψε να επιβιώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«cane»: un animale detenuto della specie Canis lupus;
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουEuroParl2021 EuroParl2021
Un pelo di canis lupus.
Τι είναι αυτό τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel periodo in cui suo marito, che non era testimone di Geova, aveva avviato le pratiche per il divorzio, a suo fratello fu diagnosticato il lupus, una malattia potenzialmente fatale.
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςjw2019 jw2019
Ha risposto alla terapia per il lupus?
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro medico di famiglia disse che a ucciderla era stato il lupus.
Οι αρχηγοί γεννιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cani (Canis lupus familiaris)
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαnot-set not-set
Se e ' Lupus, c' e ' un problema cardiaco di cui ancora non sappiamo nulla
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοopensubtitles2 opensubtitles2
È stata riportata con interferoni alfa una gran varietà di patologie autoimmuni e disturbi immuno-mediati, tra cui disturbi tiroidei, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide (nuova o aggravata), porpora trombocitopenica idiopatica e trombotica, vasculite, neuropatie comprendenti mononeuropatie e sindrome di Vogt-Koyanagi-Harada (vedere anche paragrafo #, Malattie autoimmuni
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςEMEA0.3 EMEA0.3
Sarcoidosi* Sindrome di Vogt-Koyanagi-Harada, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide (nuova o peggiorata), vasculite, reazioni acute di ipersensibilità compresa orticaria, angioedema, broncocostrizione, anafilassi
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείEMEA0.3 EMEA0.3
Reazioni acute di ipersensibilità compresi angioedema, anafilassi e reazioni anafilattiche compreso shock anafilattico, porpora idiopatica trombocitopenica, porpora trombotica trombocitopenica, lupus eritematoso sistemico, vasculite, artrite reumatoide e suo aggravamento
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνEMEA0.3 EMEA0.3
Penso che suo figlio abbia il lupus.
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pesce lupo (Anarhichas lupus)
Κύριοι... η πρώτη μας εισήγηση θα γίνει από τον...... Στρατηγό Φρομ για την μετακίνηση εφεδρειών στο Ανατολικό Μέτωποeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dovremmo metterla sotto prednisone per il lupus.
Αυτό που ξέφυγε είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra queste vi sono osteoartrite, artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, artrite reumatoide giovanile, gotta, borsite, febbre reumatica, malattia di Lyme, sindrome del tunnel carpale, fibromialgia, sindrome di Reiter e spondilite anchilosante.
Ξέρετε, ζητώ μόνο ένα πράγμα από ένα γεύμα, να είναι άριστοjw2019 jw2019
Lupus in fabula, venit enim ad me.
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.