Abissinia oor Estnies
Abissinia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Abessiinia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli arcieri abissini che tendono un imboscata al nemico nella notte... Lico?
Kõnealustes nõuetes kasutatakse mõistetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senape abissina (senape etiopica) Brassica carinata A.
See on minu tuba?EurLex-2 EurLex-2
— Senape abissina (senape etiopica) - Brassica carinata A.
See korraldatakse äraEurLex-2 EurLex-2
Senape abissina (senape etiopica) — Brassica carinata A.
Vastavalt artikli # lõikes # osutatud korrale võidakse otsustada, et artiklis # osutatud spetsifikatsioonid on salajased ja ei kuulu avaldamiseleEurLex-2 EurLex-2
— Senape abissina (senape etiopica) — Brassica carinata A.
Sa said klaveri?EurLex-2 EurLex-2
Il nemico non attacchera'il muro ovest, vedendolo protetto da arcieri abissini.
Need meetmed võimaldavad Eurojusti käsitlevat otsust kiiresti rakendada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ex Abissinia)
Ühenduse laevade kaptenid, kes registreerivad elektroonilises püügipäevikus määruse (EMÜ) nr #/# artiklis #b sätestatud püügikoormuse andmed, on vabastatud kohustusest edastada püügikoormuse aruanne teleksi, laevaseiresüsteemi (VMS), faksi, telefoni või raadio teeljw2019 jw2019
Nel 1935 combatte in Africa Orientale Italiana (Somalia, Abissinia).
Raymond- ile jäeti kõikWikiMatrix WikiMatrix
Ma gli uomini di Tebe non assomigliano per niente agli abissini.
Kliinilistes uuringutes on koos PRADAXA’ ga manustatud pantoprasooli ja teisi prootonpumba inhibiitoreid, kusjuures ei ole täheldatud mingeid toimeid veritsuste ega efektiivsuse osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senape abissina (senape etiopica) Brassica carinata A.
Kaul tühistati kolmanda apellatsioonikoja esialgne vastulause tagasilükkamise otsusEurLex-2 EurLex-2
Mentre l’Occidente accettò il simbolo redatto da questo concilio, le chiese orientali dissentirono, il che portò alla formazione della Chiesa Copta in Egitto e in Abissinia e delle chiese “giacobite” di Siria e Armenia.
Need piirangud lõpevad automaatselt, kui sellise teabe omanik avalikustab teabe piirangutetajw2019 jw2019
Tra queste figurano la confluenza delle culture bantu/nilotica, araba, egiziana e abissina; le molteplici guerre per la successione, l’autonomia o le rivendicazioni territoriali (molte delle quali collegate all’identità etnica o religiosa), il controllo delle risorse e le controversie sulle frontiere; l’impatto regionale della crescita demografica, del cambiamento climatico e delle relative pressioni sulle risorse naturali; gli attriti causati dalla competizione per le risorse idriche del Nilo; l’elevata percentuale di pastori nomadi, uniti più da legami etnolinguistici che da confini politici, che figurano tra i gruppi più emarginati della regione; una cultura improntata al militarismo e alcuni interessi radicati nell’economia di guerra; l’abbandono, il sottosviluppo e l’insicurezza delle zone di frontiera della regione.
Igal liikmesriigil on õigus anda kohtudokumendid kätte otse teises liikmesriigis elavatele isikutele postiteenuse vahendusel- tähtkirjaga koos kättesaamise kinnitusega või samaväärse dokumendigaEurLex-2 EurLex-2
Senape abissina (senape etiopica) - Brassica carinata A.
Samasse rubriiki klassifitseeritud materjale võib siiski kasutada tingimusel, et nende väärtus ei ületa # % toote tehasehinnastEurLex-2 EurLex-2
Negli anni ’80 del 1800, l’imperatore Menelik II d’Abissinia, chiamata ora Etiopia, cercava degli alberi che facessero ombra e che provvedessero legna da ardere per la sua nuova e arida capitale, Addis Abeba.
Ülekoormuskatse tulemus on rahuldav, kui pärast igakordset nõutava energia suurendamist # %, # % või # % võrra väheneb jõud iga # % lisatud energia kohta vähem kui # % ja jääb suuremaks kui #,# Fmaxjw2019 jw2019
La situazione geografica dell’Etiopia, situata nel cosiddetto «corno d’Africa» e rimasta priva di sbocchi sul Mar Rosso dopo l’indipendenza dell’Eritrea, obbligava a trasportare i medicinali a bordo di una nave fino al porto di Gibuti e, dopo averli scaricati, a proseguire via terra fino alla capitale abissina.
Käesolevas arvamuses ei üritata hõlmata kõiki terrorismivastase võitluse strateegia meetmeidEurLex-2 EurLex-2
Dobbiamo spostare gli arcieri abissini a rafforzare il muro ovest.
Nemad tahavad vaid kuulsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale Priamo, sposta gli arcieri abissini al muro ovest prima che sia notte.
Punkti #.#.# määratluse kohasesse sõidukitüüpkonda rühmitatud sõidukitele võib anda tüübikinnituse iga sõidukitüüpkonna liikme kohta esitatavate süsinikdioksiidi heitmete ja kütusekulu andmete aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.