preistoria oor Estnies
preistoria
it
Il periodo della storia umana antecedente l'invenzione della scrittura.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
esiaeg
Esiaeg
it
periodo della storia
esiajalugu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le razze ovine Lacha e Rasa utilizzate prevalentemente per la produzione del latte vivono nella zona di produzione fin dai tempi della preistoria, il che ha contribuito a renderle perfettamente adatte ad affrontare il clima rigido della regione nonché le caratteristiche specifiche dei pascoli su cui si nutrono e la cui flora conferisce al formaggio caratteristiche organolettiche molto particolari.
Oled valmis, Jean- Pierre?EurLex-2 EurLex-2
Questa ingegneria inversa può anche ottenere aiuto dai registri umani conservati nella preistoria.
I. O. A. keelas kõik ärated2019 ted2019
Preistoria.
Noh... räägi mulle natuke endast, Miss MoralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La località era già abitata nella preistoria, come risulta dai reperti ritrovati presso la Chiesa di San Valentino a Valgenäun, così come nel periodo romano con la pietra miliare di Settimio Severo, risalente al 201 d.C., ritrovata a Campo di Trens; la lapide di Aurelia Ruffina e la pietra sacra dedicata al dio della luce Mitra ritrovati a Mules.
Fevaxyn Pentofel, süstelahus kassideleWikiMatrix WikiMatrix
Roba da preistoria?
otse töötlemisettevõtetes korraldatavad kontrollid, eelkõige kontrollimaks kohapeal, et kõnealuse süsteemi kohaselt ostetud tooted on tegelikult saadetud töötlemiseks vastavalt artikli # lõikelejw2019 jw2019
Sì, ma la preistoria era fortemente patriarcale.
Jah need on tal puhke ruumisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella preistoria non saprei dirtelo.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei due stanno insieme dalla preistoria.
kaaluda uurimisprojektide rahastamist filmide pikaajalise säilitamise ja restaureerimise valdkondadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormai è preistoria, bello.
Esimese lõigu punktides a ja b osutatud kulud arvutatakse asjaomases liikmesriigis tegelikult registreeritud kulutuste aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, sfortunatamente non ci sono autorità sulla preistoria, quindi non possiamo bloccarlo qui.
Kohtuasi T-#/#: #. märtsil # esitatud hagi- Lidl Stiftung versus Siseturu Ühtlustamise Amet- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, siamo ancora fatti come la preistoria?
Gregor on Arles' isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esistono vecchie profezie risalenti alla preistoria che parlano di questi prescelti ambasciatori del male.
Tõlketööd teostab Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus LuxembourgisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benvenuti all'Innovation Center, dove la tecnologia incontra la preistoria.
Ma olen ajutine juhataja, kuid loodetavasti saan ma päris kohaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Preistoria.
Seda uuendatakse või vajadusel muudetakse, kui nõukogu leiab, et selle eesmärgid ei ole täidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“IL DESIDERIO di volare è antico quanto l’uomo”, osservò lo storico Berthold Laufer nel libro The Prehistory of Aviation (La preistoria dell’aviazione).
Ja siis hakkad sa seda kasutama...... ja kasutama...... vananedes iga korragajw2019 jw2019
Delle scienze umane e sociali, della preistoria, dell'archeologia, della storia, della filosofia, della linguistica, della geografia, delle scienze economiche e gestionali, della sociologia, delle scienze politiche, delle scienze giuridiche, della geografia, della demografia, della storia dell'arte, dell'egittologia, dell'antropologia dell'arte, dell'etnomusicologia, della museologia, dell'antropologia, dell'antropologia biologica, della cultura, della religione, dell'economia (microeconomica e macroeconomica), della finanza, dell'etnologia delle tecniche, della sociologia delle scienze e delle tecniche, dell'epistemologia, della psicologia, della letteratura, delle scienze e delle tecnologie della comunicazione
Hakkame minematmClass tmClass
Una volta si usavano i preservativi, ma quella è preistoria.
See ei lahenda haridusasutuste ja tööstuse probleemi.Literature Literature
Anche i siti sottomarini dovrebbero essere coperti dalla definizione, vista la lunga tradizione marinara delle popolazioni europee, dalla preistoria ai giorni nostri.
Sul ei ole vaja muretseda, kui sa tagasi tuled on meil sinu jaoks koht olemasnot-set not-set
Immaginate di vivere nella preistoria.
Selle korra kohaldamisel käsitletakse ühendust ja liikmesriike ühe vaidluspoolenaQED QED
E ancora una volta, vorrei guardare indietro alla preistoria per dire qualcosa al riguardo.
Minu nimi on DeanQED QED
Il Kanna risale alla preistoria.
Toimik nr COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come confermano le scoperte storiche del professore Semjonov, sin dalla preistoria e dai temi antichi si sono applicate sempre le stesse leggi di base: da un lato gli umani hanno cercato di ridurre l'intensità energetica delle tecnologie, mentre dall'altro hanno lottato per produrre più energia.
Kontrollitegevus,-meetodid ja-võttedEuroparl8 Europarl8
Magari quando la tua antenata morì... nella preistoria... estinse la linea di sangue alla quale appartieni.
Välja siit ei pääseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caccia ai mammiferi marini è indispensabile fin dalla preistoria per la sussistenza delle popolazioni artiche, il cui diritto a mantenere la loro fonte tradizionale di sussistenza è esplicitamente riconosciuto.
Põllumajandustoodete töötlemise ja turustamisega tegelevad väikesed ja keskmise suurusega ettevõttedEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.