cerca oor Persies
cerca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
جستجو
E quindi ho cercato e ricercato per giorni e giorni, tentando di trovare le parole giuste.
و من هر روز بارها و بارها جستجو کردم تا بهترین شیوه بیان را پیدا کنم.
جستجو کردن
Vedete, ho cercato in lungo e in largo, ma non mi sono mai preoccupato di cercare vicino.
میدونید من در همه جا جستجو کردم اما هیچ وقت به خودم زحمت ندادم که دوروبرمو نگاه کنم.
پویش
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
تحقیق · تلاش · جویش · دنبال · طلب · پیشه
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cerca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
جستجو
Cercate le aziende che agiscono in questo modo.
شرکت ها را جستجو کنید که روی آن کار می کنند.
جستجو کردن
Cercai "Come superare la paura del rifiuto?"
جستجو کردم، «چطور بر ترسم از پذیرفته نشدن غلبه کنم؟»
پویش
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è d'accordo con la decisione di Eren di entrare nell'armata ricognitiva e cerca di convincere Mikasa a fargli cambiare idea.
اگه حرفهایی که میزنه راست باشه ، ما با بحران بی سابقه ای روبرو هستیمWikiMatrix WikiMatrix
Con le sue astuzie cerca di separarci dall’amore di Dio affinché non siamo più santificati e utili per l’adorazione di Geova. — Geremia 17:9; Efesini 6:11; Giacomo 1:19.
و دختر منم درگير شدهjw2019 jw2019
A Madrid, Maria Gonzalez, dietro alla porta, ascolta la sua bambina che piange senza sosta, e cerca di decidere se lasciarla piangere finché si addormenta o prenderla tra le braccia.
اگر کارها به درستی پیش نرود...او حتی ممکن است بمیردted2019 ted2019
Ricordate che a quelli che sarebbero venuti da lui in cerca di ristoro disse: “Prendete su di voi il mio giogo e imparate da me”.
به نظر نمياد دور و بر اتاق را خيلي زياد تغيير داده باشيjw2019 jw2019
Andrà in cerca di cibo.
اون نبايد آسيب ببينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un’altra occasione Gesù spiegò: “È giunto il momento, ed è questo, in cui i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità; perché il Padre cerca tali adoratori.
بعد ما جول بون را مي گيريمjw2019 jw2019
Che cerca di dire?
در حال تبدیل % # به قالب پروندۀبدون تلفاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di rendermi umile con la sua pietà appena scoperta?
ميخوام همين الان بري به خوابگاهت. و همون جا بمونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ciascuno cerca di apprezzare le buone qualità e gli sforzi dell’altro, il matrimonio sarà fonte di gioia e di ristoro.
به شمشير علاقه اي ندارمjw2019 jw2019
Geova ‘cerca lo spargimento di sangue’ per punire chi ne è colpevole, ma ricorda “il grido degli afflitti”.
من صداش را از این جا شنیدم اینجاjw2019 jw2019
Saulo a sua volta va in altre città in cerca dei seguaci di Gesù.
يه احساس عجيب غريبي دارم ، انگار يک قدرت شيطاني داره منو كنترل ميكنهjw2019 jw2019
E si riescono a ottenere licenze per la commercializzazione di medicinali con i soli dati che mostrano che è meglio di niente, il ché è inutile per un medico come me che cerca di prendere decisioni.
عزيزم بزار يک چيزي را برات توضيح بدمted2019 ted2019
Lo stesso Dar Adal che cerca di indebolire l'accordo sul nucleare sin dall'inizio?
طرح پيشنهادي او شنيده ميشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Giobbe 1:9-11; 2:4, 5) Senza dubbio egli cerca ancora più freneticamente e disperatamente di dimostrare la sua asserzione ora che il Regno di Dio è fermamente stabilito e ha leali sudditi e rappresentanti in tutta la terra.
هر گاه که عبارت عبور لازم است ، این محاوره دوباره ظاهر می‌شود. برای راه حل ایمن که اجازۀ پنهان کردن عبارت عبور را هم می‌دهد ، از عامل gpg استفاده کنیدjw2019 jw2019
5 Se invece abbiamo una mente spirituale, saremo sempre consapevoli del fatto che anche se Geova non è un Dio che va in cerca dei difetti, sa quando agiamo spinti da cattivi pensieri e desideri.
خيلي خب بياين توjw2019 jw2019
Se qualcuno... cerca di prendergli il posto, gli fa passare la voglia.
، مايلها زير بارون بدون بارونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si cerca di capire quale pizza possa piacerci, non si basa tutto sul nostro piacere?
هيچکي نگفتهted2019 ted2019
Cerca di asciugarti.
اي حرومزاده انگليسي آتش کار تو بودهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 L’amore “non cerca i propri interessi”.
جنگي در پيش استjw2019 jw2019
Cerca solo di spaventarci.
باور کنين نمي کردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ezechiele 18:4) Esalta se stesso e cerca di farsi una cerchia di seguaci?
تنها چيزي كه قطعي هستش تعداد طرفداران تيم دولوسjw2019 jw2019
“La gente cerca di dare un senso alla propria vita e non si accontenta più di essere un anonimo ingranaggio di cui si può fare a meno nell’apparato della società”. — Atlas World Press Review.
يادت باشه ، اينجا بايبل بلته اين مردم اسلحه دارندjw2019 jw2019
Quindi Johnny scalo'questa montagna, in cerca di fortuna.
اون چه کوفتي بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di non parlare, ok?
اینجوری هیچوقت سه تا شیشه دیگه را تموم نمیکنیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mentre starete frugando nei miei cassetti in cerca di un collegamento, lui e'li'fuori a piede libero, pronto a consegnarci un altro cadavere.
باشه. من فقط ميخواستم بدوني يک ليموزين دارم. اگر دنبال سواري ميگرديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.