acquisizione dei dati
اكتساب دادهها · ترجمه دادهها · جمعآوري دادهها · گردآوری دادهها
dà oor Persies
dà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies
dådan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 E colui che vi nutre, vi veste, o vi dà del denaro non aperderà in alcun modo la sua ricompensa.
بعد از اينكه ما رو با اوضاع مناطق مختلفسرگرم كردند ،به قصر حمله خواهند كردLDS LDS
Ovviamente questo non dà i migliori risultati.
اون چيزها اينجا هم هستنjw2019 jw2019
Così il sistema della dopamina, che ti dà dipendenza dalle droghe, che ti blocca quando soffri di Parkinson, che contribuisce a varie forme di psicosi, si usa anche per valutare le relazioni con altre persone e per attribuire un valore ai comportamenti quando si interagisce con qualcuno.
شب سختي در پيش داري ، پاتر بازسازي استخونا خيلي درد دارهted2019 ted2019
(Giovanni 8:12-59) Restando fuori di Gerusalemme, Gesù dà il via a un’intensa campagna di testimonianza in Giudea.
شايد بشه گفت بهترين چيزهاjw2019 jw2019
Le dissi: "Ogni volta che sono triste, mia nonna mi dà dei colpi di karate [karate chops]".
اين يک چرخه هستted2019 ted2019
Tale lettura rivela alla nostra mente e al nostro cuore i pensieri e i propositi di Geova, e il chiaro intendimento di questi dà un senso alla nostra vita.
من يک جاي عالي را ميشناسم كه زياد از اينجا دور نيستjw2019 jw2019
Il tabacco dà assuefazione.
اون يک ماشين داره ، درستهjw2019 jw2019
In che modo Gesù organizza i 12 apostoli per la predicazione, e quali istruzioni dà loro?
!تو واقعا شگفت انگیزی!تو خیلی عالی هستیjw2019 jw2019
Ma abbiamo capito che la cucina dà loro un sostegno a vari livelli: l'olfatto, un aeroplano simbolico.
من همچنین این را در سیلیکات مایع برای تمیز کردن آب و افزایش مزه گذاشته امted2019 ted2019
Verace parola Dio dà.
نقشتون چی بود فلسفه و منطق ، اینطور فکر میکنیjw2019 jw2019
“Il privilegio di dare benignamente” vi dà gioia?
ارجتو آرجتو ارگاتوjw2019 jw2019
Tale spirito ci dà di continuo la forza che ci serve per non stancarci in questi ultimi giorni (Isa.
اه ، واسه اين کار متاسفمjw2019 jw2019
Magari ne dà una anche a noi.
بهش ميگن هرونتينگOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché il conforto che dà Geova è senza uguali?
هرگز فراموش نكن كي هستي. و از كجا اومديjw2019 jw2019
Se volevano onorare Colui che dà la vita, gli israeliti dovevano fare di tutto per non mettere in pericolo la vita di un altro essere umano.
تو جزوه اين قسمت را نخونديjw2019 jw2019
Anche questa volta, confidando in Geova, abbiamo ricevuto la forza che egli dà ai suoi servitori nel momento del bisogno.
الو سلام بتيjw2019 jw2019
Oltre a consentire un dialogo aperto, conoscere la lingua dei genitori dà ai figli altri vantaggi.
اما من مجبور بودم اين موقيت رو قبول کنمjw2019 jw2019
Dà l’esempio mantenendo i tuoi commenti entro il tempo stabilito.
همينه. نترس. آقايون ، خواهش ميکنم فقط يکي تونjw2019 jw2019
Quando la chiave tossica entra nella serratura, dà inizio a una cascata di segnali chimici ed elettrici che possono causare paralisi, incoscienza e infine la morte.
چطور يک پدر ميره پيش بچه اشted2019 ted2019
" Chi dà la vita a una terra morta ne diventa proprietario e se la gode. "
آیا اون قرقاول طلایی هم در لیست غذاهای جشن قرار داره؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, potreste dire all’uditorio di considerare, mentre leggete il versetto, quale guida esso dà per affrontare la situazione.
اين طور شد که من و تايلر تونستيم هر شب هفته توي باشگاه باشيمjw2019 jw2019
ridona l’anima, guida ci dà,
تا حالا توجه کرديد که جفتتون اسيايي هستيد؟jw2019 jw2019
Quale dio vi dà diritti sui tesori della vita, eh?
به كانيگانداي زيباOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, raccontare una storia incredibile mi dà una sensazione fantastica.
اون یکی رو من نکشتم!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vita eterna è “il dono che dà Dio . . . mediante Cristo Gesù nostro Signore”.
آما تو اون راوي را هم نمي‌شناسي خوبjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.