schiaffeggiare oor Fins
schiaffeggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
läimäyttää
Ieri ha schiaffeggiato una donna che portava scarpe da quattro soldi.
Eilen hän läimäytti naista, joka käytti halpoja korkokenkiä.
läpsäyttää
E se deve, schiaffeggia i suoi debitori un paio di volte.
Ja jos hänen pitää, hän läpsäyttää velallista pari kertaa.
läpsäistä
La cosa peggiore dell'essere schiaffeggiati e'il non sapere quando succedera'.
Pahin mitä voi tapahtua on, ettet tiedä milloin sinua läpsäistään.
läpäyttää
ranneke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, posso andare nella pagina di Nat e schiaffeggiare virtualmente quelle stronzette per te, fratello.
Osalle potilaista annettiin ylimääräistä hyytymistekijä VIII: aaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Già... schiaffeggiare Jackie Berglund non è stata una mossa intelligente, eh?
Lyö nyt vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quindi mi vuoi schiaffeggiare come un animale.
Heitä se poisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiaffeggiare sua moglie non e'un reato.
En näe paskaakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a schiaffeggiare il Sovrano.
Usko tai älä, mutta täältä pesee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno mi ringrazierete, quando dovrete schiaffeggiare i vostri figli
Tukijärjestelmän tai yksittäisen tuen kestoopensubtitles2 opensubtitles2
Chi ti ha insegnato a schiaffeggiare?
Koska käsiteltävänämme olevat asiat ovat monimutkaisia, komissio suostuu poistamaan määräysten nopeutetun täytäntöönpanon, vaikka mielestäni onkin ehdottoman tärkeää, että kukin valtio laatii kansallisen ohjelman tämän asetuksen myötä ehdotetun lainsäädännön soveltamista varten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho solo una gran voglia di schiaffeggiare.
Miten uskallat käyttää väärin voimiasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora puoi schiaffeggiare la gente.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Cosa indica il verbo ‘schiaffeggiare’?
Oletko valmis?jw2019 jw2019
Sai, mi sono sempre chiesto come sarebbe schiaffeggiare quel bel succu-lo!
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti prego, non farti schiaffeggiare di nuovo.
Tämä ei ole minulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno mi ringrazierete, quando dovrete schiaffeggiare i vostri figli
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palveluja kauppasopimuksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stato come farsi schiaffeggiare dai fratelli Marx pakistani.
Margot kertoi siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finora sei riuscito a farti schiaffeggiare da una donna, tirare un drink in faccia da un'altra, e allontanare i tuoi amici.
Tapauksesta riippuen tällaista asiantuntemusta voi antaa kuka tahansa henkilöstön edustaja, jolla on vaatimukset täyttävä oikeudellinen tausta, tai oikeusviranomaisia edustava asiantuntijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho quasi finito l'acqua da schiaffeggiare.
Voitko nyökätä taijotain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi stiamo per schiaffeggiare con un po'di giustizia?
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non devi schiaffeggiare nessuno finche'il tuo addestramento non e'completato.
Siihen tottuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rabbia viene espressa tramite la violenza fisica (colpire, calciare, schiaffeggiare, sculacciare, tirare i capelli e le orecchie), il maltrattamento emotivo e verbale (urlare, usare epiteti, bestemmiare, minacciare, accusare, mettere in ridicolo, manipolare, sminuire), l’abuso sessuale (incesto, molestie, assalti sessuali) e tramite il controllo e il dominio.
Ryhmä II:n organisaatiot ovat tässä asiassa selkeästi aktiivisimpia (yli # prosenttia), ja seuraavana tulevat ryhmä III:n organisaatiot (noin # prosenttiaLDS LDS
Ma c'e'una classe speciale per imparare a schiaffeggiare?
Jousituksen taajuus ja vaimennus on esitetty # kohdassa. Testausmenetelmistä taajuuden ja vaimennuksen mittaamiseksi määrätään # kohdassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma schiaffeggiare e'ormai parte del mio passato.
Jos se on sinusta tärkeämpi, et kuulu joukkoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vedo l'ora che ci insegni a schiaffeggiare col guanto.
Ennen #. tammikuuta # myönnettyä oikeutta ajamiseen ei voida mitätöidä tai millään tavalla muuttaa tämän direktiivin säännösten nojallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Violenza fisica (colpire, mordere, prendere a pugni, picchiare, tirare i capelli, dare pizzichi, schiaffeggiare, distruggere la proprietà altrui o la propria).
Sinusta tulee kuriiriLDS LDS
E si', mi sono immaginata di schiaffeggiare ognuno di voi proprio in mezzo alla faccia con un pesce bello grosso e ancora bagnato.
Ohjelman väestöennusteet saattavat olla erityisesti syntyvyyden osalta optimisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ho visto schiaffeggiare Jared.
Euroopan yhteisöjen virkamiesten henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden liitteessä # oleva # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.