Magnificat oor Frans

Magnificat

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Magnificat

naamwoord, eienaam
Torniamo a casa con il Magnificat nel cuore.
Revenons chez nous avec le Magnificat dans notre cœur.
Open Multilingual Wordnet

magnificat

naamwoord
Torniamo a casa con il Magnificat nel cuore.
Revenons chez nous avec le Magnificat dans notre cœur.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

magnificat

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

magnificat

naamwoord
L'Eucaristia ci è data perché la nostra vita, come quella di Maria, sia tutta un magnificat!
L'Eucharistie nous est donnée pour que notre vie, comme celle de Marie, soit tout entière un Magnificat!
Open Multilingual Wordnet

Magnificat

naamwoord
L'Eucaristia ci è data perché la nostra vita, come quella di Maria, sia tutta un magnificat!
L'Eucharistie nous est donnée pour que notre vie, comme celle de Marie, soit tout entière un Magnificat!
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Madonna del Magnificat
Madone

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se gli si fosse permesso di vivere per sempre sulla terra nella trasgressione, si sarebbe magnificata la legge di Dio dimostrando la Sua assoluta giustizia, o si sarebbe insegnato a non avere rispetto per la legge di Dio, sottintendendo che la parola di Dio non è degna di fiducia?
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementjw2019 jw2019
Tutto il Magnificat, che abbiamo sentito adesso dalla Cappella Sistina, è, infatti, marcato da questa "umiltà", in greco tapeinosis, che indica una situazione di concreta umiltà e povertà.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussivatican.va vatican.va
Per cui, proprio come Geova ha dato prova di essere il grande Provveditore che soddisfa i bisogni materiali — come da mangiare, un riparo e di che vestirsi — così si è magnificato come il Provveditore delle preziose ed essenziali cose spirituali.
Pfff... fastochejw2019 jw2019
È stato magnificato il posto dei quorum del sacerdozio—di Aaronne e di Melchisedec.
Attends une minute, je te disLDS LDS
L'incontro le offrì l'occasione di esprimere, col mirabile canto del Magnificat (Lc 1, 46-55) la sua gratitudine a Dio che con lei e attraverso di lei aveva dato avvio ad una nuova creazione, ad una storia nuova.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéevatican.va vatican.va
Il 41 percento della gente crede che il pericolo climatico sia magnificato.
Impossible de suivre GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto, nano compreso, sarà stivato nel Magnificat.
Acquéreurs investisseursLiterature Literature
Di notte, svegliata di soprassalto, sentivo gocciolare dalla sua camera le litanie alla Vergine e il Magnificat.
L'abstention n'est pas permiseLiterature Literature
È a questo punto che si svolge il secondo movimento poetico e spirituale del Magnificat (cfr vv.
Je n' ai pas été virévatican.va vatican.va
Il nostro esempio è magnificato nei loro occhi.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateLDS LDS
Tra il 1603 e il 1604 il suo Magnificat venne trascritto nel Codice 24 dell'archivio musicale dell'opera del Duomo di Milano.
C' est qui la putain, petit?WikiMatrix WikiMatrix
Lo stesso "allargamento", tanto magnificato ed enfatizzato, viene contraddittoriamente avvertito dai cittadini come un indebolimento, anziché come un rafforzamento dell'Europa.
Avec des traces de sang d' HelenEuroparl8 Europarl8
Il Libro corale Caius (c 1518-20) contiene un Magnificat.
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.WikiMatrix WikiMatrix
Costretto a fingersi pazzo davanti al re Achis di Gat, compose un cantico, un bellissimo salmo, che include queste espressioni di fede: “Oh magnificate con me Geova, ed esaltiamo insieme il suo nome.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriquejw2019 jw2019
Al Magnificat l’organo sembrò dargli una risposta che gli venne trasmessa dalle vibrazioni dell’aria.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Literature Literature
Le parole mirabili del Magnificat, voglio oggi meditarle con tutti quelli che partecipano a questo sacrificio eucaristico, con tutti i pellegrini di Lourdes, con tutta la Chiesa.
Pas pour Jibraanvatican.va vatican.va
A ragione Zaccaria, il padre di Giovanni il Battezzatore, predisse che questo provvedimento avrebbe magnificato la “tenera compassione del nostro Dio”. — Luca 1:78.
Je viens te donner un coup de mainjw2019 jw2019
Nel mondo quantico il problema del rumore è magnificato.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrencecordis cordis
Fa’ che essa l’attinga dal tuo “Magnificat”!
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuévatican.va vatican.va
La tenera cura che il Padre ha degli uomini e la sua generosità sono magnificate nella vita del Figlio.
On a parlé, il m' a traité comme un amijw2019 jw2019
Abbiamo le nostre croci – e certo non siamo i soli ad averne! – ma i doni ricevuti sono così grandi che non possiamo non cantare dal profondo del cuore il nostro Magnificat.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.vatican.va vatican.va
Ieri le relatrici hanno magnificato i vantaggi della standardizzazione; peccato solo che questa dovrebbe essere un'Unione nella diversità.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesEuroparl8 Europarl8
Sono i primi due versi del Magnificat, la risposta data dalla Madonna a Sant'Elisabetta.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireLiterature Literature
(Matteo 4:10; 6:9; 22:37, 38; Giovanni 12:28; 17:6) In effetti egli fece eco al caloroso invito del salmista: “Oh magnificate con me Geova, ed esaltiamo insieme il suo nome”.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?jw2019 jw2019
Maria, Vergine del Magnificat, aiutaci a portare la gioia nel mondo e, come a Cana, spingi ogni giovane, impegnato nel servizio ai fratelli, a fare solo quello che Gesù dirà.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuévatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.