magnificare oor Frans

magnificare

werkwoord
it
Tessere le lodi; onorare (es. una virtù).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

glorifier

werkwoord
32 Ma io vorrei, fratelli, che voi magnificaste la vostra chiamata.
32 Or, je voudrais, frères, que vous glorifiiez votre appel.
Open Multilingual Wordnet

exalter

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

célébrer

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

magnifier

werkwoord
Secondo, significa magnificare il sacerdozio, ossia usarlo per servire e aiutare il prossimo.
Deuxièmement, cela signifie magnifier la prêtrise – utiliser la prêtrise pour servir et faire du bien aux autres.
GlosbeMT_RnD

proclamer

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fregata magnifica
Frégate superbe
magnifico
attirant · attrayant · bien · brillant · excellent · excellent excellente · fameux · formidable · grand · génial · magnifique · merveilleux · splendide · superbe · épatant
magnifica
magnifique · merveilleuse
Solimano il Magnifico
Soliman le Magnifique
Colomba frugivora magnifica
Ptilope magnifique
fregata magnifica
frégate superbe
Abies magnifica
Abies magnifica · sapin rouge californien

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
Un de vos hommes?jw2019 jw2019
E ogni cosa e persona nella società romana mirava a magnificare l'imperatore.
On va dans notre cabine, merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In che modo l’istruzione e la formazione ci aiutano a “magnificare la chiamata” che Dio ci ha esteso?
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLDS LDS
“Che cosa significa magnificare una chiamata?
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe ILDS LDS
Durante il pranzo di Thanksgiving, non si stancava di magnificare la perfezione delle pietanze.
Je ne parlais pas juste de toiLiterature Literature
Che cosa significa magnificare una chiamata?
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.LDS LDS
Ecco perché esorto coloro che amo ad accettare e a magnificare ogni incarico offerto loro nella Chiesa.
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHLDS LDS
Il primo capitolo richiama la nostra attenzione su almeno sei punti essenziali per magnificare Geova con rendimento di grazie al fine di ottenere il suo favore e la vita eterna: (1) Geova ama il suo popolo.
Je laisse les provisions sur la tablejw2019 jw2019
Ogni giorno abbiamo il privilegio di magnificare Geova per le sue qualità e la bontà che ci mostra, almeno nel nostro cuore e fra di noi.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtejw2019 jw2019
46 Li sentivano infatti parlare in lingue straniere e magnificare Dio.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementjw2019 jw2019
Non c’è dubbio che egli continui a magnificare i suoi compiti e a partecipare all’opera oltre il velo.
On ne l' ajamais revuLDS LDS
Vi prometto che se cercherete di scoprire la profondità della natura divina che dimora in voi, inizierete a magnificare ulteriormente il vostro prezioso dono.
J' y suis alléLDS LDS
Partecipiamo pienamente quindi all’opera di magnificare il nome di Geova e di aiutare altri a capire come anch’essi possono godere le benedizioni riservate a coloro che adorano unitamente il solo vero Dio.
Ça doit être l' air de la campagnejw2019 jw2019
Mai che un uomo al culmine del successo si metta a scrivere per magnificare la sua vita soddisfatta.
Ce n' est pas amusantLiterature Literature
24 Ricorda che devi magnificare la sua attività+
Elle doit être très rapidejw2019 jw2019
Il suo unigenito Figlio, Gesù Cristo, venne sulla terra per magnificare l’amore di Dio, per far conoscere agli esseri umani quanto Geova li consideri preziosi.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villejw2019 jw2019
(Gb 36:11) Poi viene consigliato a Giobbe di magnificare l’attività di Dio, il grande Provveditore, che dà cibo in abbondanza.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportjw2019 jw2019
Noi siamo sulla terra in questo periodo per magnificare il sacerdozio e predicare il Vangelo.
° ensuite, dans les emplois occupés par des temporairesLDS LDS
(Come parte di questa discussione, metti in risalto il fatto che crescere i figli nelle vie del Signore, sostenere le altre famiglie, magnificare le chiamate nella Chiesa e rafforzare le nostre comunità sono tutte misure che promuovono la famiglia).
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationLDS LDS
Mentre lavoriamo per magnificare la nostra chiamata, dobbiamo cercare l’ispirazione dello Spirito per trovare ai problemi la soluzione che meglio aiuti le persone che serviamo.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseLDS LDS
Invece di magnificare il nome del Sovrano Dio, il clero ha seguìto la norma di mantenere il silenzio intorno al nome divino.
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasjw2019 jw2019
I testimoni di Geova, con rinnovato amore per Lui, si sono pentiti di qualsiasi eventuale trascuratezza precedentemente mostrata in quanto a onorare e magnificare il suo illustre nome e il suo Regno. — Salmo 106:6, 47, 48.
Je fais un peu de squashjw2019 jw2019
Sono grato per la conoscenza che Egli ci ha dato, che siamo Suoi figli e che dobbiamo magnificare e moltiplicare i nostri talenti al pieno del nostro potenziale.
Scorpio, une cigarette?LDS LDS
Per coloro che detengono il Sacerdozio di Melchisedec, è una dichiarazione del nostro requisito di essere fedeli e obbedienti alle leggi di Dio e di magnificare le chiamate che ci vengono date.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.