giustezza oor Frans
giustezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
justesse
précision
fidélité
exactitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessuno può con giustezza capire le sue opere senza comprendere che la giustizia è il fondamento del suo trono.
Surfer?Je vais en prison, Dickjw2019 jw2019
Tale individuo non ha apprezzamento per la giustezza di ciò che Dio richiede ed è in una posizione di grave pericolo.
Le fait est que leur musique est spécialejw2019 jw2019
Quando i tuoi genitori ti dicono di andare a letto a una certa ora, apprezza la giustezza della loro guida.
On ajoute qu'il faut d'abord voir le marché des idées comme marché de produits de base comme étant concurrentiels et qu'au fil du temps, il se produit une fusion où seules les entreprises les plus aptes survivent.jw2019 jw2019
Per dimostrare la giustezza di tale atto la persona deve soltanto chiedersi: ‘È giusto che una persona serva Dio, dandogli esclusiva devozione, ed esprima questo desiderio a Dio con preghiera?’
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.jw2019 jw2019
Come verrà dimostrata la giustezza del dominio di Dio?
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
Benché sappiamo, considerata l’unicità di Gesù Cristo, che ora come ora la terra è il solo pianeta abitato dell’universo, e benché sappiamo, inoltre, che sarà per sempre l’unico pianeta in cui il Creatore avrà rivendicato la giustezza del suo dominio, non sappiamo cosa riservi il futuro.
Je suis content que le film soitun succèsjw2019 jw2019
Io tremo di paura e evito di una sola giustezza di essere preso sotto un cavallo dell'artiglieria pesante
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?Literature Literature
Considerate come Gesù ha sostenuto ed esaltato la giustezza della sovranità di Geova.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
L'attuale consultazione è altresì diretta a confermare la giustezza di tale approccio.
La grande diversité des radiodiffuseurs associés aux projets financés par le FTCPEC -- qui reflètent les multiples visages du Canada et les nombreuses histoires canadiennes qui restent à raconter -- a permis de rejoindre des publics nombreux dont l'âge, la culture et les intérêts varient.EurLex-2 EurLex-2
Impariamo a soppesare la giustezza e la saggezza delle nostre mete, e otteniamo fidate norme morali da seguire nella vita.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.jw2019 jw2019
E le conseguenze furono quelle dell’«impudenza viziosa», nemica di ogni «giustezza», non solo musicale.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?Literature Literature
Inizialmente essi erano stati tanto convinti della giustezza della loro causa quanto io lo ero stata della mia, e un tempo avevano nutrito un acerrimo odio per tutto ciò che era cattolico e repubblicano.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.jw2019 jw2019
«È vero», ammise il forestiero, colpito dall’estrema giustezza dell’osservazione.
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationLiterature Literature
Tutti i campi numerici devono essere con giustezza a destra e spazi vuoti iniziali.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancenot-set not-set
Con la sua fedeltà Giobbe non solo scagionò se stesso, ma, cosa più importante, sostenne la giustezza della sovranità di Geova.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverjw2019 jw2019
Solo la distruzione garantisce la giustezza della cerimonia.
de savoir que tu ne lui suffit plusLiterature Literature
Una vecchia colona aveva invece la giustezza quasi lieve del giro di polso che spezza la nuca al coniglio.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésLiterature Literature
Perciò, con assoluta giustezza Geova Dio, per mezzo dell’eletto Giudice, Cristo Gesù, determina chi lo serve fedelmente e merita quindi la sua approvazione a causa della devozione verso di lui.
Règle diagonalejw2019 jw2019
Quando Dio eseguirà il giudizio, non ci sarà alcun dubbio sulla giustezza del suo intervento. — Rivelazione (Apocalisse) 14:18, 19.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéejw2019 jw2019
Sanno che Satana il Diavolo ha sfidato la giustezza della sovranità di Geova.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»jw2019 jw2019
Non vorranno riconoscere l’eminenza di Geova come giusto Legislatore né la giustezza delle sue norme di vita.
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiquesen vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailjw2019 jw2019
La stragrande maggioranza dei cristiani testimoni di Geova comprende la giustezza di questo principio.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancejw2019 jw2019
Tutti i campi alfanumerici con giustezza a sinistra e con spazi vuoti in coda.
Une " échappatoire "?EurLex-2 EurLex-2
Di rado un po’ di buon senso, di giustezza; mai né finezza né forza né profondità.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.Literature Literature
Marc era persuaso della giustezza di questa diagnosi.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IILiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.