revisione d'accordo oor Frans
revisione d'accordo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
révision d'accord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La revisione dell'accordo SWIFT comporta da questo punto di vista modifiche irrilevanti.
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasEuroparl8 Europarl8
sulla seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-UE (accordo di Cotonou)
INVESTISSEMENT IMMOBILIER, LOCATION D’IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRESEurLex-2 EurLex-2
I membri del COI stanno negoziando la revisione dell'accordo dal 2013.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sEurLex-2 EurLex-2
Stiamo negoziando la revisione dell'Accordo quadro CE-ONU, che speriamo di concludere entro la fine dell'anno.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsEuroparl8 Europarl8
Revisione dell'Accordo
Il faut que je contacte la CTUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
articolo # del progetto di revisione dell’accordo Uruguay-Spagna
Je ne suis pas encore mortoj4 oj4
Revisione dell’accordo
Soyez parfaits!Eurlex2019 Eurlex2019
Revisione dell'accordo quadro tra il Parlamento europeo e la Commissione europea
TEXTES ADOPTÉS P#_TAnot-set not-set
Revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione (2005/2076(ACI))
Oui, j' aime bien ça.MerciEurLex-2 EurLex-2
Risoluzione del Parlamento europeo del # gennaio # sulla seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-CE (accordo di Cotonou) (#/#(INI
C' est vrai: la génomiqueoj4 oj4
Interrogazione n. 5 di Skerritt-Andrew (Saint Kitts e Nevis) sulla seconda revisione dell'accordo di Cotonou.
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.EurLex-2 EurLex-2
All'interno della relazione, vorrei focalizzare l'attenzione sui negoziati per la revisione dell'accordo di Cotonou.
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreEuroparl8 Europarl8
I negoziati nel quadro della revisione dell'accordo di Cotonou dovranno essere conclusi entro il 28 febbraio.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?not-set not-set
Revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione (votazione)
J ' ai envie d un cigareEurLex-2 EurLex-2
La Commissione consulta l’EUESB ogniqualvolta riceve una proposta di revisione dell’accordo dall’USEPA.
Si tu bois, je viendrai te chercherEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Revisione dell'accordo sulle tecnologie dell'informazione
Je voulais juste m' en assurerEurLex-2 EurLex-2
Seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-CE (Accordo di Cotonou) (votazione)
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreEurLex-2 EurLex-2
Revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione europea (votazione)
Ned a dit que vous aviez fait pireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Articolo 3 del progetto di revisione dell’accordo Uruguay – Spagna;
Il s’applique à partir du # septembreEurLex-2 EurLex-2
Revisione dell'accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione (discussione)
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
Sono state approvate dieci risoluzioni e la dichiarazione di Luanda sulla seconda revisione dell'accordo di partenariato di Cotonou.
Ne me dis pas quoi fairenot-set not-set
Seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-CE (Accordo di Cotonou
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersoj4 oj4
Accolgo con soddisfazione i preparativi della relazione sulla revisione dell'accordo quadro concernente i rapporti tra Parlamento e Commissione.
On fait quoi ici?Europarl8 Europarl8
Mi sono sentito rincuorato dalle sue affermazioni circa la disponibilità della Commissione a considerare una revisione dell'accordo interistituzionale.
A l'article # l'arrêté royal s'adapte à la Loi relative à la Coopération internationale belge pour ce qui concerne les conditions d'agrément d'une ONGEuroparl8 Europarl8
Revisione dell’accordo bilaterale
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.EurLex-2 EurLex-2
5620 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.