nuora oor Hindi

nuora

naamwoordvroulike
it
La moglie del figlio di qualcuno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

बहू

Noun noun
Più passavano le settimane, più Naomi avrà pensato a cosa potesse fare per l’amata nuora.
उस दौरान नाओमी ज़रूर सोचने लगी होगी कि वह अपनी प्यारी बहू के लिए क्या कर सकती है।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 11 In te un uomo si comporta in modo detestabile con la moglie del suo prossimo,+ un altro contamina la nuora con una condotta oscena+ e un altro ancora viola sua sorella, figlia del suo stesso padre.
बिना शीर्षकjw2019 jw2019
Oggi con tutta la mia famiglia: mia moglie, cinque figli, mia nuora, tre nipoti e la famiglia di Pépé
क्षेत्रीय सुरक्षा खतरे में थी .jw2019 jw2019
Egli è divenuto un ristoratore della tua anima e uno che sostenterà la tua vecchiaia, perché la tua nuora che davvero ti ama, che ti è meglio di sette figli, lo ha partorito”.
उनकी नौकरी छूटने का भय है )jw2019 jw2019
E questa era la qualità che Abraamo cercava in una nuora.
दुर्भाग्य से कई इराकी अधिकारी इन खतरों के प्रति अजीब सा और अनमना रूख अपना रहे है उन्होंने अमेरिकी सेना के इस सुझाव को कि इस बांध के बैक -jw2019 jw2019
+ 35 Sono infatti venuto a causare divisione, mettendo il figlio contro suo padre, la figlia contro sua madre e la nuora contro sua suocera.
यह शुद्धिवादी अपील 1979 में पहली बार विश्वव्यापी हुई जब इखवान जैसे युवकों के गुट ने मक्का की भव्य मस्जिद पर नियन्त्रण कर दो सप्ताह तक इसे अपने नियन्त्रण में रखा . इसी प्रकार 1979 - 89 में अफगानिस्तान से सोवियत यूनियन को बाहर करने के सउदी प्रायोजित मुजाहिदीन प्रयासों से इखवान की पहुंच फिर उभरी .jw2019 jw2019
Uno di questi anziani, la moglie e i figli mi considerano parte della famiglia: Geova mi ha dato un figlio, una nuora e tre nipoti!”
इसी के कारण क्षेत्रीय साहित्य का विकास यहां विलंब से हुआ , फलत : इनसे तत्कालीन क्षेत्रीय पंरपराओं तथा मान्यताओं की अधिक सूचना नहीं मिल पाती .jw2019 jw2019
22 Fu così che Naomi fece ritorno dal paese di Mòab+ insieme a sua nuora, Rut la moabita.
डिज़ाइन सहेजेंjw2019 jw2019
53 Saranno divisi: il padre contro il figlio e il figlio contro il padre, la madre contro la figlia e la figlia contro la madre, la suocera contro la nuora e la nuora contro la suocera”.
जगदेव और साथी राजसभा के कक्ष में दौडे आये और उन्होंने बिज्जल को दबोच लिया तथा मौत के घाट उतार दिया . मारते हुए यह भी घोषणा की कि धर्म का शत्रु मर चुका .jw2019 jw2019
Giuda si comportò male con Tamar, la nuora rimasta vedova.
इस बात को यकीनी बनाना लोकल एजूकेशन अथॉरिटी या ऐआ की कानूनी जिम्मेदारी है कि अनिवार्य स्कूल की उम्र के सभी बच्चे नियमित रूप से स्कूल जाएं .jw2019 jw2019
Rut, una sua nuora rimasta vedova, diventò la moglie di Boaz e diede alla luce un figlio.
इन्होंने अमेरिकी सरकार के ठिकानों ( सेना भर्ती केन्द्रों और सैन्य ठिकाने )jw2019 jw2019
Possiamo leggere del legame esistente fra Naomi e la nuora Rut, fra i tre giovani ebrei che a Babilonia continuarono a rimanere uniti, e fra Paolo e Timoteo.
तारीख़ को बनाया गयाjw2019 jw2019
Desiderando trovare “un luogo di riposo”, o casa, per sua nuora, Naomi coglie l’occasione per organizzare la richiesta di ricompra, in armonia con la Legge di Dio.
सन् 1854 में ईस्ट इंडियन रेलवे , जो बंगाल के कोयला क्षेत्रों से निकाली गयी थी , के शुरू होने से कोयला उद्योग को प्रोत्साहन मिला .jw2019 jw2019
19 Sua nuora, la moglie di Fìneas, era incinta e ormai prossima al parto.
आंदोलन के नेता जनता को शिक्षित करना और निर्देश देना चाहते थे .jw2019 jw2019
Poi mia nuora mi parlò di un’assemblea che si teneva nella mia città.
उस शब्द की पहली और अंतिम ध्वनि उन्हें बता सकते हैं और देखें कि वे शब्द पढ पाते हैं या नहींjw2019 jw2019
Il dolore era ancora vivo quando la nuora lasciò suo figlio e abbandonò la via cristiana.
ऊपरी तौर पर लौह -jw2019 jw2019
11 Il libro di Rut narra come la vedova Naomi beneficiò dell’amorevole benignità della nuora moabita, Rut, anche lei vedova.
विश्लेषकों का पहले ही अनुमान है कि मस्जिदों में उपासना करने वालों की संख्या प्रत्येक सप्ताह चर्च आफ इंगलैण्ड से अधिक होती है .jw2019 jw2019
12 Se un uomo ha rapporti sessuali con sua nuora, entrambi devono assolutamente essere messi a morte.
वह सर्वसाधारण रुप से अपने आप ठीक होता है , लेकिन आप अगर ऐसे फोड देख रहे है तो डाक्टर को संपर्क कर सकते है .jw2019 jw2019
Più passavano le settimane, più Naomi avrà pensato a cosa potesse fare per l’amata nuora.
नायक काल में तमिलनाडु में शतस्तभं श्रेणी के विशद मंडप , और बडे गोपुर जिन पर अनेक रूपंकर गचकारी की आकृतियां बनी हैं , देखें गए . इसके उदाहरण हैं वेल्लोर और मदुरै और उनकी सर्वाधिक ऊंची गोपुर अधिरचना श्री विल्लिपुत्तूर ( जिला रामनाथपुरम ) में वातपत्रशायी मंदिर के सामने हैं .jw2019 jw2019
Poiché sono venuto a causare divisione, ponendo un uomo contro suo padre, e la figlia contro sua madre, e la giovane nuora contro sua suocera.
प्रत्येक पृष्ठ पर स्तम्भ को दोहराएंjw2019 jw2019
Non riconobbe la nuora?
हमारा सबसे सामान्य साइकैडा प्लेटीप्लीयूरा है .jw2019 jw2019
Tuttavia Naomi aveva in Rut, la nuora, un’amica e consolatrice straordinaria, che rifiutò di separarsi da lei.
वह इलियट हाऊस , 10 - 12 ऐलिंगटन स्ट्रीट , लन्डन , एस डब्ल्यू . ऋ 5 ऋ एच ह्यटेलीफोन नम्बर 020 7828 7022 पर सम्पर्क कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Altrimenti, dando consigli non richiesti a un genero o a una nuora che si trova in un momento difficile e potrebbe essere molto suscettibile alle critiche, si rischiano inutili diverbi.
शीर्षक पाठ के लिए फ़ॉन्ट बदलता हैjw2019 jw2019
(Genesi 13:7-11) Giuda, in qualità di capo patriarcale e giudice, condannò la nuora Tamar a essere lapidata e bruciata, pensando che fosse un’adultera.
कॉन्फ़िगरेशनjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.