numeroso oor Hindi
numeroso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
अनेक
I piani di assetto territoriale mischiano quartieri industriali e residenziali, esponendo popolazioni vulnerabili (e in crescita) a numerosi effetti negativi.
भूमि उपयोग के स्वरूपों में औद्योगिक और आवासीय जिले मिले-जुले रूप में होते हैं, जिससे असुरक्षित (और बढ़ती हुई) आबादियों पर अनेक दुष्प्रभाव पड़ते हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Nonostante i vostri numerosi impegni, vi tenete al passo con la lettura biblica settimanale prevista dal programma della Scuola di Ministero Teocratico?
अतएव , मुझे उचित सलाह दें .jw2019 jw2019
Salmo 104:24 dice: “Quanto sono numerose le tue opere, o Geova!
इस पूरी बहस से तीन निष्कर्ष निकाले जा सकते हैं -jw2019 jw2019
I suoni aspirati interrotti da occlusive glottali, le numerose vocali consecutive (fino a cinque in una parola) e lo scarso uso di consonanti facevano disperare i missionari.
ग्राफिकल थीम जिसे प्रयोग करना हैjw2019 jw2019
Nel XIII secolo, Shiraz divenne un centro-guida nelle arti e nelle lettere, grazie all'incoraggiamento dei suoi governanti e alla presenza di numerosi studiosi e artisti persiani.
दो कार्यकारी दिनों में अगर आपने उनको बताया हो की आप गंभीर हालत रोगी नही हो तो और आपने उनको किसी खास दिन पे देखने की पेशकश न की हो औरWikiMatrix WikiMatrix
che riportava nel dettaglio numerosi episodi, alcuni dei quali scioccanti, della persecuzione che aveva avuto luogo durante la guerra in Canada, Germania, Inghilterra e Stati Uniti.
शैली प्रबंधकjw2019 jw2019
Un caso pertinente è quello della più numerosa denominazione protestante canadese, la Chiesa Unita del Canada, i cui leader il 24 agosto scorso, con 205 voti contro 160, si sono espressi a favore della possibilità di ordinare ministri omosessuali.
फ्रेम उठाएंjw2019 jw2019
“Quelli che sono con noi sono più numerosi di quelli che sono con loro”
मुसलमानों के हिजाब विरोधी कानून के कारण पहली बार फ्रांस में ननों को पहचान पत्र या पासपोर्ट चित्र के लिए सिर का आवरण हटाना पडेगा इसी प्रकार फ्रांस के स्कूली छात्र क्रॉस या स्टार ऑफ डेविड पहन कर स्कूल न जा सकेंगे .jw2019 jw2019
4 I discendenti di Abraamo, gli israeliti, divennero numerosi e infine vennero organizzati come nazione con un codice di leggi e un territorio.
मैंने " सेटलमेन्ट "jw2019 jw2019
Iairo trova Gesù circondato da una folla numerosa.
आपको डाक से एक दूसरी प्रति व रद्द करने के अधिकारों की नोटिस भी मिलनी चाहिए .jw2019 jw2019
La popolazione di lingua aymará vive nei numerosi insediamenti e nei villaggi lungo le rive e sulle penisole che si protendono nel lago.
स्थिर बिटरेटjw2019 jw2019
Nel corso di scavi condotti in quella regione, gli archeologi hanno rinvenuto numerose immagini di donne nude.
इसलिए उनके भावी विकास के लिए एक सावधानी का रास्ता अपनाया गया .jw2019 jw2019
I servitori di ministero svolgono numerose attività pratiche, permettendo così ai sorveglianti di dedicare più tempo ad assolvere le responsabilità di istruire e di pascere il gregge
संशोधनों के पारित होने के बाद गवाही भी हर रोज दर्ज हो सकेगी और वर्षों का समय लेने वाली प्रक्रिया को 60 दिन तक कम किया जा सकेगा .jw2019 jw2019
Ma per le attività religiose quotidiane ci si recava nella sinagoga locale, sia in Palestina che nelle numerose colonie ebraiche all’estero.
इजरायल के उपप्रधानमन्त्री अबीगदोर लीबरमैन ने दस्तावेज के मुख्य आश्वासनों को अस्वीकार कर दिया है .jw2019 jw2019
In altri luoghi ancora gli operai nel campo sono così numerosi che c’è poco territorio da percorrere.
एक रिपोर्ट के अनुसार 20 वर्षीय मोरक्को आप्रवासी मोहम्मद के अनुसार "jw2019 jw2019
Egli ha messo in risalto i numerosi benefìci che hanno coloro che temono Dio.
तर्क यह दिया गया था कि ढेर सारे आरक्षित पद खाली होने की वजह से पिछडें या सामान्य श्रेणी के लिए कोई गुंजाइश नहीं है .jw2019 jw2019
Numerosi esempi dimostrano che Geova apprezza i suoi fedeli servitori.
आरएसएस के प्रवक्ता एम . जी . वैद्य ने कहा , ' ' अब सिर्फ इतना संबंध है कि कुछ स्वयंसेवक सरकार में हैं . ' 'jw2019 jw2019
In tutto il mondo i testimoni di Geova sono diventati ‘una nazione potente’, più numerosa, come unita congregazione mondiale, della popolazione di almeno 80 singole nazioni indipendenti del mondo”.
वहां मुख्य न्यायाधीश सर बार्नेस पीकॉक ने फैसले से पहले श्री टेलर द्वारा प्रकाशित क्षमा - याचना का हवाला देते हुए कहा था : ' अगर तुम पहले ही सेदी गयी इस क्षमा - याचना में कुछ और जोडना चाहते हो ( और यह तुम पर निर्भर है कि तुम पूरी ईमानदारी से ऐसा कर सकते हो या नहीं ) , तो यह अदालत तुम्हारी सजा कम करने को तैयार है .jw2019 jw2019
Un motivo è che questo concetto comporta numerosi problemi.
भारी रासायनिक उपभोक्ता वस्तुओं के लिए अधिक मात्रा में कच्चे माल और उसकी प्रक्रिया सामग्री होते हैं . जबकि हल्के रासायनिक सीधे उपभोग के लिए होते हैं .jw2019 jw2019
37 “Questo è ciò che il Sovrano Signore Geova dice: ‘Lascerò che la casa d’Israele mi chieda di renderli numerosi come un gregge, e io li esaudirò.
सामान्य शब्दों के अक्षरों ह्यवर्णविन्यासहृ की ओर ध्यान देने में उनकी मदद करने से ह्यबेचउसे , मन्य्हृ और शब्दों की ओर नजऋर देने व उनके द्वारा योग किये जाने वाले अक्षर किस प्रकार से लिखे होते हैं उन्हें इसकी जाऋच करने व स्मरण करने को प्रोत्साहित करें .jw2019 jw2019
Mentre sta ancora parlando, si accosta Giuda Iscariota, accompagnato da una folla numerosa con torce e lampade e armi.
इस तबदीली का इलाज न किया गया तो वह कैंसर का रूप धारण कर सकते हैंjw2019 jw2019
(Salmo 36:9) Attorno a noi vediamo numerose prove dell’operato di Geova, come il sole, la luna e le stelle.
14 प्रतिशत मुसलमान इसे अपना कर्तव्य नहीं मानते कि यदि उनके समुदाय में कुछ संदिग्ध गतिविधि हो रही है तो वे इसकी सूचना पुलिस को दें .jw2019 jw2019
23 Fissarono un giorno per incontrarsi con lui, e si presentarono nel suo alloggio ancor più numerosi.
राजनीति ने नीचा दिखाया तो उसने मिथक की शरण ली .jw2019 jw2019
3:28; 6:21, 22; Atti 12:11) Benché a volte possiamo sentirci smarriti di fronte all’opposizione, possiamo trarre incoraggiamento dall’esperienza del servitore di Eliseo il quale in un’occasione imparò che “quelli che sono con noi sono più numerosi di quelli che sono con loro”.
उस व्यक्ति को सॉल्वैंट सूंगने से रोकने की कोशिश कीजिए - लेकिन बलप्रयोग मत कीजिएjw2019 jw2019
(Rivelazione 12:12) Se non stiamo ben attenti, la sottile propaganda di Satana e i numerosi “ingannatori della mente” di cui si serve possono corrompere il nostro modo di pensare e indurci a peccare. — Tito 1:10.
राज्य क्षेत्र के विस्तार के संबंध में जिहाद मुस्लिम जीवन का प्रमुख अंग रहा है .jw2019 jw2019
Questo spinse Paolo a scrivere ai cristiani di Corinto una seconda lettera ispirata contenente numerosi consigli amorevoli. — 2 Corinti 11:3-5.
इस इकाई के उत्पादन से उपयोग करने वाले उद्योगों की आवश्यकताओं को पूरा करने की आशा थी - इसका अधिकांश माल बर्तन बनाने वालों के पास जाता है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.