tendenza oor Hindi

tendenza

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

प्रवृत्ति

naamwoord
Ma concentrare l’attenzione su questo singolo fatto rischia di sottovalutare una tendenza rilevante.
लेकिन इसी एक तथ्य पर ध्यान केंद्रित करने में एक उल्लेखनीय प्रवृत्ति को नज़रअंदाज़ करने का जोखिम है।
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

linea di tendenza della media mobile
औसत रुझान रेखा
linea di tendenza polinomiale
पॉलिनॉमियल रुझान रेखा
linea di tendenza di potenza
पॉवर रुझान रेखा
etichetta della linea di tendenza
ट्रेंडलाइन लेबल
tendenze
झुकाव · प्रवत्ति · प्रवत्ति, झुकाव
linea di tendenza
रुझान रेखा
linea di tendenza esponenziale
चरघातांकी रूझान रेखा
linea di tendenza logaritmica
लोगेरिदमिक रुझान रेखा
tendenze economiche
आर्थिक झुकाव

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cosa che ostacola la facoltà di pensare è la tendenza a essere troppo sicuri di sé.
इसके लिए कौन सा उपचार उपयोग में लाना चाहिए ?jw2019 jw2019
Se gli anziani notano che qualcuno ha la tendenza a vestire in questo modo nel tempo libero, sarebbe appropriato dare prima dell’assemblea consigli benevoli ma fermi, ribadendo che un tale abbigliamento non è appropriato, specialmente per delegati a un’assemblea cristiana.
अवैध उत्तेजक पदार्थों में यह सबसे ज्यादा प्रचलित है .jw2019 jw2019
Infine, la tendenza verso l’ “energia verde” si può vedere attraverso le tipologie di investimento.
विक्रेता विशिष्ट श्रेणीProjectSyndicate ProjectSyndicate
□ In che modo Satana si servì della tendenza a stabilire rigide regole per corrompere la cristianità?
मुख्य औज़ार-पट्टी छुपाएँाएँ (Tjw2019 jw2019
La nostra tendenza a peccare può angosciarci
बाणों की राजधानी नंदी ( जिला कोलार ) के ग्रेनाइट मंदिर गंग नोंलब उद्धरण के हैं .jw2019 jw2019
11 Gli uomini non possono invertire questa tendenza perché “l’iddio di questo sistema di cose” è Satana.
वस्तु का नामjw2019 jw2019
Il fondamentalismo è l’unica risposta a queste tendenze?
रेसिपि को नया आकार देंjw2019 jw2019
(1 Tessalonicesi 5:8) Ho anche imparato a non cedere nella lotta contro qualunque tendenza allo scoraggiamento.
आंतरिक क़िस्मjw2019 jw2019
Qualsiasi tendenza bellicosa viene eliminata.
उपलब्ध प्रोफ़ाइल सूचीबद्ध करेंjw2019 jw2019
Questa tendenza indica semplicemente che in molti paesi dove c’è prosperità materiale c’è il crescente desiderio di guida spirituale.
ये दिन अब पुराने हो गए हैं और "jw2019 jw2019
Ma nella stessa lettera Paolo li mise in guardia contro una tendenza umana che, se non viene tenuta sotto controllo, potrebbe affievolire lo zelo con cui serviamo Dio.
ऐसे मिश्रित खातों से खाताधारकों को तीन फायदे हैंः सुविधा , बेहतर लभ और लचीलपन .jw2019 jw2019
Specialmente coloro che hanno la tendenza a essere perfezionisti e troppo esigenti devono evitare di giudicare gli altri.
एक बार फिर यही सत्य सिद्ध हो रहा है . अगस्त - सितंबर 2005 में गाजा से वापसी करने के बाद से एरियल शेरोन संयुक्त राष्ट्रसंघ के अत्यंतप्रिय पात्र बन गए हैं .jw2019 jw2019
Un articolo apparso sulla rivista Adolescent Counselor affermava: “Tra i figli c’è stata la tendenza a sviluppare atteggiamenti e filosofie che hanno permesso loro di assumere il controllo sui genitori. . . .
यह इस बात को मान्य देता है कि जहां तक उद्योग का सवाल है , कोई तकनीकी या अन्य प्रकार की परिसीमा हो सकती है .jw2019 jw2019
Come si può vincere la tendenza a lamentarsi?
उदारवादी प्रबोधन "jw2019 jw2019
E la tendenza che da allora si è affermata sembra confermarlo.
इसी बीच मंदिर की एक घोडे से परिक्रमा भी करवाई जाती है .jw2019 jw2019
Quando si hanno tendenze violente
छोटे बांस केकोंपल मनुष्य और जानवर दोनों को लजीज लगते हैं और आदिवासी हाट में नुकीले , हल्के पीले कोंपल खरीदने की होडे लग जाती है .jw2019 jw2019
O forse avete la tendenza a concentrarvi sulle caratteristiche negative della personalità altrui, come il viaggiatore che non riesce a godersi uno splendido paesaggio perché si sofferma su qualche rifiuto abbandonato da un turista sconsiderato. — Confronta Ecclesiaste 7:16.
कृपया इसके लिए कोई उपचार सुझायें ?jw2019 jw2019
Come cristiani dobbiamo riconoscere il pericolo di ritenerci più giusti degli altri prima che questa tendenza affiori.
इजरायल को अमरिका के साथ मिलकर इस गलत महत्वाकांक्षा को समाप्त करना चाहिये .jw2019 jw2019
È essenziale se non vogliamo cadere vittime di tendenze, mode passeggere, filosofie e influenze ingannevoli del mondo. — Col.
इस लिए यदि बच्चे नियमित रूप से स्कूल नहीं जाते तो उन्हें अच्छा काम मिलने के अवसर कम ही होंगे .jw2019 jw2019
(Romani 12:10; 1 Corinti 9:27) Nel nostro caso ciò potrebbe significare contrastare la tendenza alla competizione con un atteggiamento positivo.
इसी कारण उन्होंने भी मंदिर बनाने की इस परंपरा में अपना योगदान दिया . फलत : दक्षिण में हर गांव , कस्बे और शहर में छोटे , बडे मंदिरों की एक श्रृंखला - सी बन गई . इसी कारण यह क्षेत्र मंदिरों का प्रदेश क नाम से जाने जाना लगा .jw2019 jw2019
(Risate) In tutto il mondo c'è questa tendenza per cui gli uomini vogliono un diploma.
माता - पिता ने पुत्र का नाम बसव ( संस्कृत - वृषभ ) रखा .ted2019 ted2019
E spesso chi è disciplinato potrebbe avere la tendenza a risentirsi.
यदि आप हमसे औरभी बातचीत के इच्छुक हैं तो कृपया संपर्क संबंधी विवरण भी जोडें .jw2019 jw2019
Si nasce con questa tendenza? —
जाहिर शाह का समान ज्यादातर अफगानी करते हैं . वे 1973 से पूर्व उनके शासन को शांतिपूर्ण और प्रगतिशील मानते हैं . लेकिन यह स्पष्ट नहीं कि नॉर्दन एलयंस उन्हें कोई भूमिका देने पर राजी होगा या नहीं .jw2019 jw2019
Sembra però che in molti paesi la tendenza generale sia ormai che per trovare un lavoro retribuito in maniera decente occorre un grado di istruzione scolastica più alto che alcuni anni fa.
जब उनवाई का समय आए तो आप को कोर्ट में उपस्थित हो कर प्रमाण देना होगा .jw2019 jw2019
Piuttosto questa tendenza si afferma pian piano col passare del tempo.
इसके अलावा नि : शेष अर्थात रात्रि का अधिपति , नक्षत्रनाथ अर्थात नक्षत्रों का स्वामी , द्विजेश्वर अर्थात् ब्राह्मणों का स्वामी , शीतांशु अर्थात शीत किरणवाला क्योंकि चंद्रमा का मंडल जलीय है जो पृथ्वी के लिए वरदान है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.